U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Сипаттамалар
GBC MultiBind 230
GBC MultiBind 230E
қолмен
A4
US қадамы 9/6" / 14,28 мм
21
өзгермелі
макс. 30
макс. 4
51 мм
14 мм
450/125 парақ
12,2 кг
525x450x200
мм
жоқ
m
m
Қауіпсіздік бойынша нұсқаулар
ACCO BRANDS EUROPE КОРПОРАЦИЯСЫНА СІЗДІҢ
ЖӘНЕ БАСҚАЛАРДЫҢ ДА ҚАУІПСІЗДІГІ МАҢЫЗДЫ
БОЛЫП ТАБЫЛАДЫ. ОСЫ ПАЙДАЛАНУ НҰСҚАУЛЫҒЫ
МЕН ӨНІМДЕ МАҢЫЗДЫ ҚАУІПСІЗДІК
ХАБАРЛАМАЛАРЫ БАР. ОЛ ХАБАРЛАМАЛАРДЫ
МҰҚИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫҢЫЗ.
• Құрылғыға тым қатты күш түсуіне жол бермеу үшін,
тесу алдында құрылғыңыздың алдында орналасқан
максималды тесу бағыттауышын қараңыз.
• ПВХ/ПП мұқабаларды тескен кезде, тесілетін
мұқабаның екі жағынан қағаз салуға ұсыныс беріледі.
• Тоғындар немесе қағаз түйрегіштер сияқты металлдан
жасалған заттарды тесуге БОЛМАЙДЫ.
• Қалдықтар науасын жиі босатып тұрыңыз.
• Құрылғының тегіс, тұрақты жерде тұрғанына көз
жеткізіңіз.
• Құрылғыны тесу тұтқасынан ұстап көтеруге болмайды.
Әрдайым құрылғының бүйір жақтарында орналасқан
қол тұтқаларын қолданыңыз.
• Жарақат алудан абай болу үшін сыммен түптеу
арнасына саусағыңызды САЛМАҢЫЗ.
• Түптегішті конденсат түзілуіне себеп болатын температура
/ ылғалдылық шарттарында пайдаланбаңыз. Максималды
орта температурасы: 40 °C
36
MultiBind 230E моделі EN60950 және CE
стандарттары бойынша мақұлданған.
Техникалық деректер хабарландырусыз өзгертілуі
мүмкін.
Жұмыс режимі
Макс. түптеу өлшемі
Тесу қадамы
Тесу науаларының саны
Жиек тереңдігі
Қағазды тесу (80 г/м
2
)
ПВХ пластик жұқалтырын тесу (0,2 мм)
Брошюра серіппесінің макс. диаметрі
Сымның макс. диаметрі
Түптеу қуаттылығы
Таза салмағы
Өлшемі ЕxТxБ
Кернеу
электрлік
A4
US қадамы 9/6" / 14,28 мм
21
өзгермелі
макс. 30
макс. 4
51 мм
14 мм
450/125 парақ
18,8 кг
525x450x170
мм
230В 50Гц АТ
Арнайы ескертпе
GBC түптеу құрылғысын таңдағаныңызға алғысымызды
білдіреміз. Сіздің әрдайым үздік нәтижеге қол жеткізуіңіз
үшін біз көптеген озық мүмкіндіктерді ұсынатын әрі қол
жетерлік бағадағы сапалы түптеу құрылғыларын
жасауды көздейміз. Құрылғыны алғаш рет пайдалану
алдында осы нұсқаулықты оқып шығуға уақыт бөліңіз
және оны келешекте пайдалану үшін сақтап қойыңыз.
Басқару элементтерінің орналасуы
Тесу тұтқасы (тек қана 230)
Қағаз қалыңдығының бағыттауышы –
брошюра серіппесімен түптеу
Брошюра серіппесі өлшемінің бағыттауышы
Брошюра серіппесінің селекторы
Құжат бөлгіші
Тесу науасы
Қағазды ортаға келтіретін циферблат
A4/A5 ауыстырып қосқышы
Электр қуатымен тесу түймесі (тек қана 230E)
Брошюра серіппесін ашатын тіс
Брошюра серіппесін ашатын тетік
Қағаз қалыңдығының бағыттауышы –
сыммен түптеу
Сым өлшемінің бағыттауышы
Сыммен түптеу арнасы
Сымды жабу тұтқасы
Кесінділер науасы (құрылғының бүйірінде
орналасқан)
Жылдам бастау нұсқаулығы – брошюра
серіппесімен түптеу
Жылдам бастау нұсқаулығы – сыммен түптеу
Қосу/өшіру қосқышы (тек қана 230E)
Қауіпсіздік бойынша кеңестер - 230E
• Ауаның кіру және шығу арналарын жабуға
БОЛМАЙДЫ.
• Қуат сымы (электрлік сым) зақымдалса, түптегішті
пайдалануға болмайды.
• Қуат сымын шалынып кетуге немесе жұлып алуға
болатын жерге қоюға БОЛМАЙДЫ. Оның батареялар
мен радиаторлар сияқты ыстық беттерге тимеуін
қамтамасыз етіңіз. Кабельдің езілмеуін немесе
қысылмауын қадағалаңыз.
• Өте қажет болмаса, ұзартқышты ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ
және тек үйлесімді номиналды тоқты (10 А не одан
жоғары) қолданыңыз.
• Түптегішті пайдаланбаған кезде, оны электр қуатына
қосулы қалдыруға БОЛМАЙДЫ.
• Түптегішті су немесе басқа сұйықтықтарға батыруға
БОЛМАЙДЫ. Бұл ЭЛЕКТР ТОҒЫНЫҢ СОҒУЫНА себеп
болады.
• Түптегішті бөлшектеуге ТЫРЫСПАҢЫЗ. Әрқашан
тәжірибелі маманнан көмек сұраңыз.
• Бұл құрылғыдан шығатын шуыл 70 дБ-тен аспайды.
Содержание GBC MultiBind 230
Страница 2: ...English 4 esky 8 Slovensky 12 Polski 16 Magyar 20 Rom n 24 28 32 36...
Страница 3: ...U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 6 5 2 1 4 3 230 230E E L M P O J R G N Q I K D H C S B F A...
Страница 30: ...30 1 1 A 2 3 B 4 C 5 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 31: ...U GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 31...
Страница 34: ...34 1 1 A 2 3 B 4 C 5 D 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 35: ...n GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 35...
Страница 38: ...38 1 1 A 2 3 B 4 C 5 D 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 39: ...h GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 39...