Ważne informacje dotyczące
bezpieczeństwa
BEZPIECZEŃSTWO, ZARÓWNO TWOJE JAK I INNYCH
OSÓB, JEST DLA FIRMY ACCO BRANDS EUROPE BARDZO
ISTOTNE. W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI, JAK I
NA SAMYM URZĄDZENIU, UMIESZCZONE SĄ WAŻNE
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSIMY
O ICH UWAŻNE PRZECZYTANIE.
• Aby nie dopuścić do przeciążenia urządzenia, przed
rozpoczęciem dziurkowania należy zapoznać się z
informacjami o maksymalnej dopuszczalnej liczbie
dziurkowanych kartek, zamieszczonymi z przodu bindownicy.
• Podczas dziurkowania okładek z polichlorku winylu lub
polipropylenu zaleca się obłożyć dziurkowaną okładkę z
obydwu stron kilkoma arkuszami papieru.
• NIE dziurkować metalowych przedmiotów, takich jak zszywki
lub spinacze do papieru.
• Regularnie opróżniać pojemnik na ścinki.
• Bindownicę należy eksploatować na płaskiej, stabilnej
powierzchni.
• Nigdy nie podnosić urządzenia za dźwignię do dziurkowania.
Zawsze korzystać w tym celu z uchwytów znajdujących się z
boku bindownicy.
• Aby nie dopuścić do ryzyka obrażeń fizycznych, NIE NALEŻY
wkładać palców do kanału oprawy drutowej.
• Bindownicę należy chronić przed warunkami temperatury/
wilgotności, które mogłyby powodować występowanie
kondensacji. Maksymalna temperatura otoczenia ok. 40ľC
m
Specyfikacje
Tryb pracy
Maksymalny format oprawianych dokumentów
Odstęp pomiędzy dziurkami
Liczba dziurek
Głębokość marginesu
Dziurkowany papier (80 g/m
2
)
Dziurkowane folie plastikowe PCV (0,2 mm)
Maksymalna średnica grzebienia (mm)
Maksymalna średnica grzbietu drutowego
Maks. objętość oprawianych dokumentów
Waga netto
Wymiary [Szer. x Głęb. x Wys.]
Napięcie
GBC MultiBind 230
ręczny
A4
US Pitch 9/6” / 14.28mm
21
zmienna
max. 30
max. 4
51mm
14mm
450/125 kartek
12,2kg
525x450x200mm
n/a
GBC MultiBind 230E
elektryczny
A4
US Pitch 9/6” / 14.28mm
21
zmienna
max. 30
max. 4
51mm
14mm
450/125 kartek
18,8kg
525x450x170mm
230V 50Hz AC
Dziękujemy za wybranie bindownicy marki GBC. Naszym
celem jest produkowanie wysokiej jakości urządzeń po
przystępnych cenach, posiadających wiele zaawansowanych
funkcji, umożliwiających każdorazowe osiąganie doskonałych
rezultatów. Przed rozpoczęciem pracy, prosimy o poświęcenie
kilku minut na przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi.
Uwaga specjalna
Model 230E spełniaj wymagania norm EN60950 i CE.
Dane techniczne mogą ulec modyfikacji bez
powiadomienia.
Ważne informacje dotyczące
bezpieczeństwa - 230E
• NIE blokować wlotowych i wylotowych otworów
wentylacyjnych.
• NIE używać bindownicy, jeśli przewód zasilający (kabel
sieciowy) jest uszkodzony.
• NIE umieszczać przewodu zasilającego w miejscu, w którym
ktoś mógłby się o niego potknąć lub pociągnąć. Upewnić
się, że przewód nie ma kontaktu z gorącymi powierzchniami,
takimi jak rury lub kaloryfery. Przewód nie może być
przyciśnięty ani przygnieciony.
• NIE używać przedłużacza, chyba że jest on absolutnie
konieczny. W takim przypadku należy zastosować
wyłącznie przedłużacz o odpowiednich parametrach prądu
znamionowego (10 A lub wyższy).
• NIE pozostawiać bindownicy podłączonej do źródła zasilania
elektrycznego, jeśli nie jest aktualnie używana.
• NIE zanurzać bindownicy w wodzie ani w innych cieczach.
Niezastosowanie się do tego zalecenia doprowadziłoby do
PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM.
• NIE podejmować prób demontażu bindownicy. Zawsze
skonsultować się z wykwalifikowanym specjalistą.
• Poziom hałasu emitowany przez urządzenie nie przekracza
70 dB.
m
Położenie części i
regulatorów
U
Dźwignia do dziurkowania (tylko model 230)
U
Wskaźnik grubości papieru - oprawa
grzebieniowa
U
Wskaźnik rozmiaru grzebienia
U
Wybierak grzebienia
U
Separator dokumentu
U
Szczelina dziurkowania
U
Pokrętło do wyśrodkowywania papieru
U
Przełącznik formatów A4/A5
U
Przycisk dziurkowania elektrycznego
(tylko model 230E)
U
Zęby mechanizmu otwierania grzebienia
U
Pokrętło otwierania grzebienia
U
Wskaźnik grubości papieru – oprawa drutowa
U
Wskaźnik rozmiaru grzbietu drutowego
U
Kanał oprawy drutowej
U
Dźwignia do zaciskania grzbietów drutowych
U
Pojemnik na ścinki (z boku urządzenia)
U
Skrócona instrukcja wykonywania oprawy
grzebieniowej
U
Skrócona instrukcja wykonywania oprawy
drutowej
U
Włącznik (tylko model 230E)
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Содержание GBC MultiBind 230
Страница 2: ...English 4 esky 8 Slovensky 12 Polski 16 Magyar 20 Rom n 24 28 32 36...
Страница 3: ...U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 6 5 2 1 4 3 230 230E E L M P O J R G N Q I K D H C S B F A...
Страница 30: ...30 1 1 A 2 3 B 4 C 5 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 31: ...U GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 31...
Страница 34: ...34 1 1 A 2 3 B 4 C 5 D 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 35: ...n GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 35...
Страница 38: ...38 1 1 A 2 3 B 4 C 5 D 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 39: ...h GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 39...
