U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Specificații
GBC
MultiBind
230
m
m
24
Aparatul MultiBind 230E este aprobat conform standardelor
EN60950 și CE
Datele tehnice pot fi modificate fără notificare
.
Mod de funcționare
Dimensiune maximă de legare
Distanță între găuri
Număr de fante de perforare
Adâncime margine
Perforare hârtie (80 g/m
2
)
Perforare folii din plastic PVC (0,2 mm)
Diametru maxim inele de legare
Diametru maxim spirală de metal
Capacitate de legare
Greutate netă
Dimensiuni (l x a x î)
Tensiune
electric
A4
Distanță SUA 9/6
"
/14,28 mm
21
variabilă
max. 30 coli
max. 4 coli
51 mm
14 mm
450/125 coli
18,8 kg
525 x 450 x 170 mm
230 V c.a., 50Hz
Poziția comenzilor
Mâner de perforare (doar 230)
Ghidaj pentru grosimea hârtiei
–
legare cu inele
Ghidaj pentru dimensiunea inelelor
Selector inele
Separator documente
Fantă de perforare
Buton rotativ pentru centrarea hârtiei
Comutator A4/A5
Buton pentru perforare electrică (doar 230E)
Dinți de deschidere pentru inelele de legare
Buton de deschidere pentru inelele de legare
Ghidaj pentru grosimea hârtiei
–
legare cu
spirală de metal
Ghidaj pentru dimensiunea spiralei de metal
Canal pentru legarea cu spirală de metal
Mâner pentru închiderea spiralei de metal
Tavă de colectare a reziduurilor (aflată pe
partea laterală a aparatului)
Ghid de pornire rapidă
–
legare cu inele
Ghid de pornire rapidă
–
legare cu spirală de metal
Comutator de pornire/oprire (doar 230E)
Notă specială
Vă mulțumim că ați ales un aparat de legare de la GBC. Scopul
nostru este de a produce aparate de legare de calitate la un preț
accesibil, cu multe caracteristici avansate, pentru a vă permite să
obțineți rezultate excelente de fiecare dată. Înainte de a utiliza
aparatul pentru prima dată, acordați-vă câteva minute pentru a citi
acest ghid și păstrați aceste instrucțiuni pentru consultare ulterioară.
Instrucțiuni pentru siguranță
SIGURANȚA DVS. ȘI A CELORLALTE PERSOANE ESTE
IMPORTANTĂ PENTRU ACCO BRANDS EUROPE. ÎN ACEST
MANUAL DE INSTRUCȚIUNI ȘI PE PRODUS SE GĂSESC
MESAJE DE SIGURANȚĂ IMPORTANTE. CITIȚI CU ATENȚIE
ACESTE MESAJE.
•
Pentru a evita supraîncărcarea aparatului, consultați ghidul
pentru numărul maxim de coli care pot fi perforate, aflat pe
partea frontală a aparatului, înainte de a efectua perforarea.
•
Atunci când perforați coperte PVC/PP, vă recomandăm să
efectuați perforarea cu coli de hârtie pe ambele fețe ale
copertelor
•
NU perforați obiecte metalice, cum ar fi capse sau agrafe
pentru hârtie
•
Goliți cu regularitate tava de colectare a reziduurilor.
•
Asigurați-vă că folosiți aparatul pe o suprafață plană și stabilă.
•
Nu ridicați niciodată aparatul folosind mânerul de perforare.
Folosiți întotdeauna mânerele de transport, care se află pe
ambele părți ale aparatului.
•
Pentru a evita riscul rănirii, NU puneți degetele în canalul pentru
legare cu spirală de metal.
•
Aparatul de legat nu trebuie expus la condiții de
temperatură/umiditate care ar putea genera condens.
Temperatură ambientală maximă: 40°C
Sfaturi pentru siguranță - 230E
•
NU obstrucționați orificiile de admisie și de evacuare a aerului.
•
NU folosiți aparatul de legat dacă este deteriorat cablul de
alimentare
•
NU așezați cablul de alimentare în locuri unde lumea s-ar putea
împiedica de el sau în locuri în care s-ar putea trage de el.
Asigurați-vă că nu intră în contact cu suprafețe fierbinți, cum
ar
fi țevile sau radiatoarele. Cablul nu trebuie să fie strivit sau
ciupit.
•
NU folosiți un cablu prelungitor dacă nu este absolut necesar și
folosiți numai prelungitoare adecvate (cu capacitate de 10 A
sau mai mare).
•
NU lăsați aparatul de legat conectat la sursa de alimentare
atunci când nu îl folosiți.
•
NU scufundați aparatul de legat în apă sau în alte lichide. Acest
lucru va duce la ELECTROCUTĂRI.
•
NU încercați să dezasamblați aparatul de legat. Consultați
întotdeauna o persoană calificată.
•
Zgomotul emis de aparat nu depășește 70 dB.
manual
A4
Distanță SUA 9/6
"
/14,28 mm
21
variabilă
max. 30 coli
max. 4 coli
51 mm
14 mm
450/125 coli
12,2 kg
525 x 450 x 200 mm
indisponibil
GBC
MultiBind
230E
Содержание GBC MultiBind 230
Страница 2: ...English 4 esky 8 Slovensky 12 Polski 16 Magyar 20 Rom n 24 28 32 36...
Страница 3: ...U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 6 5 2 1 4 3 230 230E E L M P O J R G N Q I K D H C S B F A...
Страница 30: ...30 1 1 A 2 3 B 4 C 5 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 31: ...U GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 31...
Страница 34: ...34 1 1 A 2 3 B 4 C 5 D 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 35: ...n GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 35...
Страница 38: ...38 1 1 A 2 3 B 4 C 5 D 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 39: ...h GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 39...