U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
Технічні дані
GBC MultiBind 230
GBC MultiBind 230E
ручний
A4
США Крок 9/6" / 14,28 мм
21
змінна
макс. 30
макс. 4
51 мм
14 мм
450 / 125 аркушів паперу
12,2 кг
525 × 450 × 200 мм
–
m
m
32
Модель 230E відповідають стандартам РЄ і EN60950.
Технічні характеристики можуть бути змінені без
повідомлення
Режим роботи
Макс. розмір палітурки
Крок отворів
Кількість пазів пробивки
Розмір полів
Пробивання паперу (80 г/см
2
)
Пробивання плівки з ПВХ (0,2 мм)
Макс. діаметр пружини
Макс. діаметр металевої пружини
Розмір документа в палітурці
Вага нетто
Розміри Ш × Г × В
Напруга
з електроприводом
A4
США Крок 9/6" / 14,28 мм
21
змінна
макс. 30
макс. 4
51 мм
14 мм
450 / 125 аркушів паперу
18,8 кг
525 × 450 × 170 мм
230 В, 50 Гц
Спеціальне повідомлення
Дякуємо за вибір брошурувальника GBC. Ми прагнемо
виробляти за доступною ціною якісні палітурні пристрої, які
мають безліч сучасних функцій, що забезпечують відмінний
результат. Перед першим використанням Вашого
брошурувальника, ознайомтеся, будь ласка, з цім посібником
і зберігайте його в надійному місці для подальшого
користування.
Розташування органів управління
Рукоятка для пробивання (тільки 230)
Покажчик товщини документа - пластмасові пружини
Лінійка для визначення розміру пружини
Ручка налаштування діаметра пружини
Роздільник документа
Паз для пробивання
Шкала для центрування паперу
Перемикач форматів A4 / A5
Кнопка електричної пробивки (тільки 230E)
Зубці для відкривання пружини
ɟɦɺɝʀɟɥɫɣɝɛɨɨɺɪɫɮɡɣɨɣ
Покажчик товщини документа - металеві пружини
Лінійка для визначення діаметра пружини
Канал для металевої пружини
Рукоятка для закривання металевої пружини
Піддон паперових відходів (збоку пристрою)
Короткий посібник - пластмасові пружини
Короткий посібник - металеві пружини
Вимикач (тільки 230E)
Правила техніки безпеки - 230E
• НЕ перекривайте вентиляційні отвори.
• НЕ використовуйте пристрій з пошкодженим шнуром
живлення.
• НЕ прокладайте шнур живлення там, де про нього можна
спіткнутися і висмикнути його з розетки. Не допускайте
контакту кабелю живлення з гарячими предметами типу
батареї опалення. Переконайтеся в тому, що шнур ніде
не пошкоджений.
• По можливості НЕ застосовуйте подовжувач, а в разі його
використання, переконайтеся в тому, що він розрахований
на відповідний номінальний струм (не менше 10 А).
• Якщо пристрій буде простоювати, вимкніть його від мережі
живлення.
• НЕ ЗАНУРЮЙТЕ пристрій в воду або в інші рідини. Це може
привести до УРАЖЕННЯ СТРУМОМ.
• НЕ НАМАГАЙТЕСЯ своїми силами ремонтувати шредер.
Обов'язково звертайтеся до кваліфікованого фахівця.
• Рівень шуму при роботі пристрою не перевищує 70 дБ.
Безпека експлуатації
ВАША БЕЗПЕКА І БЕЗПЕКА ІНШИХ ЛЮДЕЙ ВАЖЛИВІ ДЛЯ
КОМПАНІЇ ACCO BRANDS EUROPE. B ЦЬОМУ ПОСІБНИКУ
І НА ПРИСТРОЇ Є ВАЖЛИВІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ.
УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦІ ВКАЗІВКИ.
• Перш ніж приступати до пробивання, переконайтеся в тому,
що не перевищена пробивна здатність пристрою.
• При пробиванні обкладинок з ПВХ / ПП рекомендується
прикрити обкладинку з обох сторін аркушем паперу.
• НЕ допускайте при пробиванні наявність металевих
предметів типу дужок або скріпок.
• Регулярно спорожняйте піддон для відходів.
• Пристрій встановіть на стійкій і рівній поверхні.
• Ні в якому разі не піднімайте пристрій за рукоятку для
пробивання. Для цієї мети призначені ручки з бічних сторін
пристрою.
• Для того, щоб уникнути нещасних випадків, УНИКАЙТЕ
потрапляння пальців в палітурний канал.
• Не допускається експлуатувати пристрій в приміщеннях
з можливою конденсацією вологості. Температура
навколишнього середовища: 40 °C
Ручка
Содержание GBC MultiBind 230
Страница 2: ...English 4 esky 8 Slovensky 12 Polski 16 Magyar 20 Rom n 24 28 32 36...
Страница 3: ...U U U U U U U U U U U U U U U U U U U 6 5 2 1 4 3 230 230E E L M P O J R G N Q I K D H C S B F A...
Страница 30: ...30 1 1 A 2 3 B 4 C 5 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 31: ...U GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 31...
Страница 34: ...34 1 1 A 2 3 B 4 C 5 D 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 35: ...n GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 35...
Страница 38: ...38 1 1 A 2 3 B 4 C 5 D 6 25 6 2 1 E 2 3 4 230E I 5 1 J 2 K 3 4 5 www gbceurope com Q 3 1 2 F 3 G A5 4 H A4 A5...
Страница 39: ...h GBC 21 1 1 A 2 3 B 4 M 5 1 N 2 3 4 5 6 O 7 www gbceurope com Q 2 1 E 2 3 3 1 2 G A5 3 H A4 A5 4 230E I 39...