AR
EN
RU
> 76 cm
> 9 kg
11
10
9
12
36
37
The seat may only be used forward-facing, if:
•
the child is > 76 cm tall and
•
the child weighs min. 9 kg and
•
the correctly adjusted headrest covers the indicator
To place the car seat forward-facing on the base you have to
push the switch
(12)
in position B. Following place the car seat
on the base. Please ensure that both locking bars
(9)
lock with an
audible ”CLICK“. Check whether the base indicator
(10)
on the
base is GREEN. If the indicator is not GREEN, the car seat is not
sufficiently locked. If necessary, repeat the procedure.
Activate the side protector
(11)
(see chapter:
”ADJUSTING THE SIDE PROTECTORS“).
:ناك اذإ ،طقف ماملأل اًهّجوُم لافطلأا دعقم مدختسُي دق
و مس 76 نم رثكأ لفطلا لوط
ىندأ دحك مجك 9 لفطلا نزو
رشؤملا ةيطغأ ةحيحص ةقيرطب طوبضملا سأرلا دنسم يطغي
دعبو .ب عضولا يف
(12)
حاتفملا عفدا ،ةدعاقلا ىلع ماملأل اًهّجوُم لافطلأا دعقم عضول
قيرط نع نْيتبثم
(9)
لافقلإا يَطيرش نأ نم دكأتلا ىجرُي .ةدعاقلا ىلع دعقملا عض كلذ
.رضخلأا نوللا رهظُي
(10)
ةدعاقلا رشؤم ناك اذإ اميف دَّقفت .»ةقطقط« توص عامس
ةيلمعلا ر ِّرك .يفاك لكشب تبثم ريغ دعقملا نإف ،رضخلأا نوللا رهظي رشؤملا نكي مل اذإ
.ةرورضلا دنع
.(»يبناجلا ةيامحلا ماظن طبض« لصفلا عجار)
(11)
يبناجلا يقاولا طّشن
Автокресло можно установить по ходу движения, если:
•
ребенок выше 76 см и
•
ребенок весит не менее 9 кг и
•
правильно отрегулированный подголовник закрывает
индикатор
Чтобы поставить автокресло на основание в положении по
ходу движения, вам нужно перевести переключатель
(12)
в
положение B. Затем поместите автокресло на основание.
Убедитесь, что оба фиксатора
(9)
зафиксировались с харак-
терным ЩЕЛЧКОМ. Убедитесь, что индикатор
(10)
на основа-
нии — ЗЕЛЕНЫЙ. Если индикатор не ЗЕЛЕНЫЙ, автокресло
не зафиксировано должным образом. Повторите при необ-
ходимости.
Активируйте боковой протектор
(11)
(см. главу
»УСТАНОВКА СИСТЕМЫ БОКОВОЙ ЗАЩИТЫ«).