![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/clean-330-es/clean-330-es_instruction-manual_3644276030.webp)
English
30/104
9. TRANSPORT
Never pick up or carry machine while the engine is
running. Also stop the engine whenever it moves
between different areas of work.
Before transporting the machine, always disconnect
the machine. Always transport the machine with the
motor stopped.
If you are transporting the machine in a vehicle secure
it firmly to prevent slipping or tip over.
10. STORAGE
Store this machine in a place not accessible to
children and safe so that it does not endanger any
person and that is dry, clean and at a temperature
between 0° C and 45° C.
Before storing the machine follow the maintenance
chapter points.
Always unplug the machine before storing it.
When the machine is not in use it should be stored on
a clean, flat surface.
11. RECYCLING OR DISPOSAL OF
YOUR MACHINE
Protect the environment. Recycle oil used by this
machine, taking it to a recycling center. Do not pour
used oil in drains, land, rivers, lakes, or seas.
Dispose of your appliance organically. We should not
get rid of machines together with the domestic waste.
Plastic and metal components can be classified
according to their nature and be recycled.
The materials used to pack this machine are
recyclable. Please do not dispose of packaging with
the household garbage. Throw away this packaging at
an official collection point.
Содержание CLEAN 330 ES
Страница 17: ...Espa ol 17 100 NOTAS...
Страница 33: ...33 104 English NOTAS...
Страница 49: ...49 104 Fran ais NOTAS...
Страница 65: ...65 104 Italiano NOTAS...
Страница 81: ...81 104 Portugu s NOTAS...
Страница 83: ...83 104 2 2 1 18...
Страница 84: ...84 104 2 2 2 1 1 2 3 2 4 230v 50Hz...
Страница 85: ...85 104 30mA 2 5 mm2 25 2 5 Synchro...
Страница 86: ...86 104 O OFF Synchro 2 6 2 7...
Страница 87: ...87 104 2 8...
Страница 88: ...88 104 3 II EC Lwa dB A 2 5mm2 25 XX 4 ON OFF SYNCHRO VAC off 60 Watt AUTO ON OFF 2 5 mm2...
Страница 89: ...89 104 5 2 1 K 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 13 14 5 5 1 5 C 45 C 12 14 3 9 8 4 2 7 13 10 5 11 1 6...
Страница 90: ...90 104 5 3 Garland Clean 330 ES V16 V 230 240 Hz 50 W 1 400 mmca 1 525 m3 min 5 1 l 30 II IPX4 W 1 600 kg 6 61...
Страница 91: ...91 104 6 6 1 6 2 A B 6 3 6 3 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 92: ...92 104 6 3 2 6 3 3 I ON SYNCHRO VAC off 60 Watt 0 OFF 5 6 3 4 7...
Страница 93: ...93 104 7 1 7 1 1 7 1 2 7 1 3...
Страница 94: ...94 104 8 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3...
Страница 95: ...95 104 9 10 0 C 45oC 11...
Страница 96: ...96 104 12 1 1999 44 2 12 2 Garland Garland Garland 12 3 H Garland 12 4 12...
Страница 98: ...Espa ol 98 100 NOTAS...
Страница 99: ...Espa ol 99 100 NOTAS...
Страница 100: ......