![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/clean-330-es/clean-330-es_instruction-manual_3644276028.webp)
English
28/104
machine. These replacements can be found at official
distributors of this machine. The use of other spare
parts can cause accidents or damage to the user and
people surrounding the machine.
Always readjust the machine on a flat, stable surface.
The tampering of the security devices, improper
maintenance, and replacement of elements with non-
original spare parts can cause injury.
7.1. MAINTANANCE AND CARE AFTER USE
Perform the following maintenance operations
and care when you have finished working with the
machine to ensure the smooth running of this device
in the future.
7.1.1. CLEANING
Before cleaning the unit, disconnect the machine.
Warning! Always clean the machine after use. Not
carrying out a proper cleaning can cause damage
to the machine and cause a malfunction. Whenever
possible, clean immediately after work.
Keep your machine clean and in good condition.
Do not clean the engine with water. The electric motor
may be damaged.
Clean the housings of your machine with a cloth
dampened in water. Never use gasoline, solvents,
detergents, water or any other liquid to clean the
machine.
7.1.2. POWER CORD CONTROL
Inspect the power cord and extension cord for damage
or signs of aging. If you notice that the cord is not in
good condition take your machine in for service.
Do not use the machine if the cord is damaged.
7.1.3. ENGINE VENTILATION DUCTS
Remove dirt from vents in order to prevent damage to
the motor and avoid a possible fire.
Содержание CLEAN 330 ES
Страница 17: ...Espa ol 17 100 NOTAS...
Страница 33: ...33 104 English NOTAS...
Страница 49: ...49 104 Fran ais NOTAS...
Страница 65: ...65 104 Italiano NOTAS...
Страница 81: ...81 104 Portugu s NOTAS...
Страница 83: ...83 104 2 2 1 18...
Страница 84: ...84 104 2 2 2 1 1 2 3 2 4 230v 50Hz...
Страница 85: ...85 104 30mA 2 5 mm2 25 2 5 Synchro...
Страница 86: ...86 104 O OFF Synchro 2 6 2 7...
Страница 87: ...87 104 2 8...
Страница 88: ...88 104 3 II EC Lwa dB A 2 5mm2 25 XX 4 ON OFF SYNCHRO VAC off 60 Watt AUTO ON OFF 2 5 mm2...
Страница 89: ...89 104 5 2 1 K 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 3 13 14 5 5 1 5 C 45 C 12 14 3 9 8 4 2 7 13 10 5 11 1 6...
Страница 90: ...90 104 5 3 Garland Clean 330 ES V16 V 230 240 Hz 50 W 1 400 mmca 1 525 m3 min 5 1 l 30 II IPX4 W 1 600 kg 6 61...
Страница 91: ...91 104 6 6 1 6 2 A B 6 3 6 3 1 1 2 3 4 1 2 3 4...
Страница 92: ...92 104 6 3 2 6 3 3 I ON SYNCHRO VAC off 60 Watt 0 OFF 5 6 3 4 7...
Страница 93: ...93 104 7 1 7 1 1 7 1 2 7 1 3...
Страница 94: ...94 104 8 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 1 2 3...
Страница 95: ...95 104 9 10 0 C 45oC 11...
Страница 96: ...96 104 12 1 1999 44 2 12 2 Garland Garland Garland 12 3 H Garland 12 4 12...
Страница 98: ...Espa ol 98 100 NOTAS...
Страница 99: ...Espa ol 99 100 NOTAS...
Страница 100: ......