Gaggenau VI 414, Руководство по установке

Страница: 6 / 24

de
Ø
Montageanleitung
Wichtige Hinweise
Die Sicherheit während des Gebrauchs ist nur gewährleistet,
wenn der Einbau technisch korrekt und gemäß diesen Montage-
anweisungen vorgenommen wurde. Schäden, die durch einen
unsachgemäßen Einbau entstehen, liegen in der Verantwortung
des Monteurs.
Das Gerät darf nur von einem qualifizierten Fachmann ange-
schlossen werden. Dabei gelten die Bestimmungen der örtli-
chen Stromversorger.
Dieses Gerät entspricht Schutzklasse I und darf nur mit einem
Erdungsanschluss betrieben werden.
Die Benutzung dieses Geräts ohne Erdungsanschluss oder der
unsachgemäße Einbau kann schwerwiegende Schäden verursa-
chen.
Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für den unsach-
gemäßen Betrieb oder mögliche Schäden wegen fehlerhafter
elektrischer Installationen.
Das Gerät muss fest eingebaut werden, und es müssen beim
festen Einbau gemäß den Montagevorschriften Trennungsmög-
lichkeiten berücksichtigt werden.
Das Netzkabel muss so angebracht werden, dass heiße Teile
des Kochfelds oder Backofens nicht berührt werden.
Induktionskochfelder dürfen nur über Backöfen mit Gebläse
desselben Herstellers eingebaut werden. Unter dem Kochfeld
dürfen keine Kühlschränke, Geschirrspüler, Backöfen ohne
Gebläse oder Waschmaschinen eingebaut werden.
Jegliche Arbeiten im Geräteinneren, einschließlich Austausch
des Netzkabels, müssen vom Kundendienst vorgenommen wer-
den.
Einbaumöbel vorbereiten
Die Arbeitsplatte muss ebenmäßig und waagrecht sein. Alle
Ausschnittarbeiten an Möbel und Arbeitsplatte vor dem Ein-
setzen der Geräte durchführen. Späne entfernen, die Funktion
von elektrischen Bauteilen kann beeinträchigt werden. Die
Stabilität der betroffenen Möbel muss auch nach den Aus-
schnittarbeiten gewährleistet sein.
■
Die Schnittflächen hitzebeständig versiegeln, um ein Aufquel-
len durch Feuchtigkeit zu verhindern..
■
Einbaumöbel müssen bis 90 °C temperaturbeständig sein.
■
Mindestabstand Ausschnitt zu seitlichen Wänden: 40 mm.
Es ist davon abzuraten, das Kochfeld zwischen zwei Seiten-
wänden zu montieren. Sollte dies notwendig sein, muss zu ei-
ner Seitenwand ein Mindestabstand von 200 mm eingehalten
werden.
■
Mindestabstand der Geräteunterseite zu Möbelteilen von 10
mm beachten.
Die Arbeitsplatte muss verstärkt werden, wenn sie bei überlap-
pendem Einbau weniger als 20 mm und bei flächenbündigem
Einbau weniger als 30 mm dick ist. Ansonsten ist keine ausrei-
chende Stabilität gegeben. Das verwendete Verstärkungsmate-
rial muss hitze- und feuchtigkeitsbeständig sein.
Hinweise
■
Die Arbeitsplatte, in die das Kochfeld eingebaut wird, muss
über eine Tragfähigkeit von etwa 60 kg verfügen.
■
Die Ebenheit des Kochfelds erst nach Installation in der Ein-
bauöffnung überprüfen.
Flächenbündiger Einbau 1b
Der flächenbündige Einbau in eine Arbeitsplatte ist möglich.
Das Gerät kann in folgende temperatur- und wasserfeste
Arbeitsplatten eingebaut werden:
■
Steinarbeitsplatten
■
Arbeitsplatten aus Kunststoff (z.B. Corian
®
)
■
Massivholz-Arbeitsplatten: Nur in Abstimmung mit dem Her-
steller der Arbeitsplatte (Ausschnittskanten versiegeln)
■
Bei anderen Materialien stimmen Sie sich bezüglich der Ver-
wendung mit dem Arbeitsplattenhersteller ab.
Ein Einbau in Arbeitsplatten aus Pressholz ist nicht möglich.
Hinweis:
Alle Ausschnittarbeiten an der Arbeitsplatte sind in
einer Fachwerkstatt entsprechend der Einbauskizze durchzufüh-
ren. Der Ausschnitt muss sauber und genau ausgeführt werden,
da die Schnittkante an der Oberfläche sichtbar ist. Die Aus-
schnittskanten mit einem geeigneten Reinigungsmittel reinigen
und entfetten (Verarbeitungshinweise des Silikonherstellers
beachten).
Kombination mehrerer Vario Geräte 1c
Zur Kombination mehrerer Vario Geräte ist die Verbindungs-
leiste VA 420 000/001/010/011 erforderlich. Diese ist als Son-
derzubehör separat erhältlich. Zusätzlichen Platzbedarf für die
Verbindungsleiste zwischen den Geräten beim Herstellen des
Ausschnitts berücksichtigen (siehe Montageanleitung
VA 420 000/001/010/011).
Geräte können auch in Einzelausschnitten unter Einhaltung
einer Stegbreite von min. 50 mm zwischen den Ausschnitten
eingebaut werden.
Zur Kombination von Geräten mit und ohne Geräteabdeckung
können die Maßunterschiede durch die Geräteverlängerung
VA 450 110/-400/-600/-800/-900 (je nach Gerätebreite) aus-
geglichen werden.
Kombination mit Geräteabdeckung (Bild 1d)
Die Geräteabdeckung VA 440 010 ist als Sonderzubehör sepa-
rat erhältlich. Zusätzlichen Platzbedarf für die Geräteabdeckung
beim Herstellen des Ausschnitts berücksichtigen.
Belüftung (Bild 1e)
In Anbetracht der Ventilation des Kochfeldes muss im oberen
Bereich der Hinterwand des Einbaumöbels eine Öffnung mit
einer Breite von 350 mm und einer Höhe von 45 mm vorgese-
hen werden.
Der Zwischenraum zwischen der Hinterwand des Möbels und
der Wand muss mindestens 20 mm betragen.
Bohrungen für Bedienknebel (Bild 2a + 2b)
Das Einbauschaltpult ist im Unterschrank in Schubfachhöhe
integrierbar. Blendenstärke: 16 - 26 mm
1.
Gemäß Abbildung die Bohrung Ø 35 mm für die Befestigung
des Bedienknebels in der Frontseite des Unterschranks her-
stellen. Zur genauen Positionierung des Bohrlochs liegt eine
Bohrschablone bei.
2.
Falls Frontblendendicke größer als 26 mm: Frontblende auf
Rückseite auf das Maß 80 x 310 mm soweit ausfräsen, dass
die Dicke nicht mehr als 26 mm beträgt.
Schaltpult einbauen 3 + 4
Hinweis:
Das Gerät nur zusammen mit dem dazugehörigen
Schaltpult einbauen.
1.
Die Verpackung des Bedienknebels entfernen und die Schutz-
folie hinter dem Leuchtring abziehen.
2.
Halteblech von hinten gegen die Frontblende halten. Bedienk-
nebel von vorne in die Bohrung stecken, von hinten mit der
Mutter festschrauben. Halteblech mit beiliegender Schraube
gegen Verdrehen sichern.
3.
Schaltpult mit den beiliegenden Muttern an dem Halteblech
festschrauben.
Gerät einbauen
Hinweis:
Zum Einbauen des Kochfeldes Schutzhandschuhe ver-
wenden. Die nicht sichtbaren Flächen können scharfe Kanten
aufweisen.
1.
Steckerschutz an der Unterseite des Kochfeldes abnehmen,
Kabel des Schaltpults laut Skizze mit Buchse verbinden. Ste-
cker müssen einrasten. Erdungskabel festschrauben und
Schaltpultkabel in der Zugentlastung fixieren. Steckerschutz
wieder aufsetzen
(Bild 5)
.
2.
Gerät gleichmäßig in den Ausschnitt einsetzen. Von oben fest
in den Ausschnitt drücken
(Bild 6a)
.
Hinweis:
Das Gerät muss fest im Ausschnitt sitzen und darf
sich nicht verschieben (z. B. bei der Reinigung). Bei Aus-
schnittsbreite an der oberen Toleranzgrenze wenn nötig Leis-
ten seitlich im Ausschnitt befestigen.
3.
Gerät ans Netz anschließen und Funktion prüfen. Lässt sich
das Gerät nicht einschalten, ist das Verbindungskabel zwi-
schen Schaltpult und Gerät nicht eingesteckt. Den korrekten
Sitz des Verbindungskabels prüfen!
Hinweis:
Je nach Anschlussart muss eventuell die Anordnung
der vom Werk gelieferten Klemmen verändert werden.
– Spannung siehe Typenschild.
– Nur nach Anschlussplan anschließen.
– Das Erdnungskabel (Farbe grün und gelb) muss als erstes
angeschlossen und als letztes abgeklemmt werden. Außer-
dem muss dieses Kabel länger sein als alle anderen Kabel,
damit beim eventuellen Bewegen des Kochfeldes alle ande-
ren Kabel zuerst vom Netz getrennt werden, bevor dieses
getrennt wird
(Abb. 7)
.
– Leitung bei Einbau nicht einklemmen und nicht über scharfe
Kanten führen.