![Frico HG105A Скачать руководство пользователя страница 33](http://html1.mh-extra.com/html/frico/hg105a/hg105a_instruction-manual_2332426033.webp)
PL
33
WA
Ż
NE
Przed u
ż
yciem nagrzewnicy nale
ż
y uwa
ż
nie przeczyta
ć
wszystkie instrukcje dotycz
ą
ce obs
ł
ugi zamieszczone poni
ż
ej i
post
ę
powa
ć
ś
ci
ś
le wed
ł
ug wskazówek. Producent nie ponosi odpowiedzialno
ś
ci za szkody materiale i/lub obra
ż
enia
cielesne spowodowane nieprawid
ł
ow
ą
obs
ł
ug
ą
urz
ą
dzenia.
Niniejsza instrukcja obs
ł
ugi i konserwacji stanowi integraln
ą
cz
ęść
urz
ą
dzenia, w zwi
ą
zku z czym musi by
ć
starannie
przechowana i nale
ż
y j
ą
do
łą
czy
ć
do urz
ą
dzenia w przypadku zmiany w
ł
a
ś
ciciela.
OPIS
Nagrzewnice powietrza s
ą
przeznaczone do ogrzewania
pomieszcze
ń
niemieszkalnych o
ś
rednich lub du
ż
ych wymiarach, w
których wymagany jest mobilny i przeno
ś
ny system ogrzewania,
zgodnie z norm
ą
EN 1596:2008.
Uwaga
NIE STOSOWA
Ć
DO OGRZEWANIA POWIERZCHNI
BUDYNKÓW MIESZKALNYCH.
ODNO
Ś
NIE OGRZEWANIA BUDYNKÓW
PUBLICZNYCH, NALE
Ż
Y ZAPOZNA
Ć
SI
Ę
Z
PRZEPISAMI KRAJOWYMI.
Nagrzewnice powietrza mog
ą
by
ć
zasilane propanem (G31) lub
mieszanin
ą
gazu p
ł
ynnego - butanu (G30) i propanu (G31) w
zale
ż
no
ś
ci od ró
ż
nych kategorii gazu, które podano w tabeli I i
umieszczono na tabliczce identyfikacyjnej urz
ą
dzenia.
Nagrzewnice powietrza zapewniaj
ą
ogrzewanie bezpo
ś
rednie i z
konwekcj
ą
wymuszon
ą
. Powietrze jest nagrzewane przez energi
ę
ciepln
ą
uwalnian
ą
podczas spalania, a nast
ę
pnie przenoszone do
ogrzewanego otoczenia z produktami spalania: otoczenie musi mie
ć
zatem dobr
ą
wentylacj
ę
w celu zapewnienia wystarczaj
ą
cej wymiany
powietrza.
W przypadku powa
ż
nych nieprawid
ł
owo
ś
ci dzia
ł
ania interweniuj
ą
ró
ż
ne urz
ą
dzenia ochronne:
• termopara
zabezpieczaj
ą
ca i zawór termiczny gazu (modele M i
M DV) dzia
ł
aj
ą
przerywaj
ą
c przep
ł
yw gazu kiedy p
ł
omie
ń
jest
niestabilny lub ga
ś
nie.
• elektroniczna aparatura sterowania palnikiem (modele A)
dzia
ł
a, kiedy p
ł
omie
ń
jest nieprawid
ł
owy lub ga
ś
nie, kiedy
napi
ę
cie zasilania nadmiernie spada (T<190 V przez czas
d
ł
u
ż
szy ni
ż
20 sekund);
• termostat nadmiernej temperatury LI dzia
ł
a, gdy temperatura w
komorze spalania przekracza bezpieczn
ą
warto
ść
graniczn
ą
;
Zadzia
ł
anie jednego z urz
ą
dze
ń
ochronnych powoduje sta
ł
e
zatrzymanie lub „zablokowanie“ nagrzewnicy powietrza.
Uwaga
Przed ponownym uruchomieniem nagrzewnicy nale
ż
y
zawsze znale
źć
przyczyn
ę
, która spowodowa
ł
a
„zablokowanie“ i usun
ąć
j
ą
(patrz
“NIEPRAWID
Ł
OWO
Ś
CI DZIA
Ł
ANIA, PRZYCZYNY I
Ś
RODKI ZARADCZE”).
W przypadku modeli A ponowne uruchomienie jest
mo
ż
liwe dopiero po naci
ś
ni
ę
ciu przycisku (8) (ga
ś
nie
czerwona lampka
ś
wiec
ą
ca
ś
wiat
ł
em sta
ł
ym).
Uwaga
Przycisk (8) aparatury elektronicznej (modele A) mo
ż
e
mie
ć
ró
ż
ne kolory:
• nie
ś
wieci si
ę
: urz
ą
dzenie jest w stanie pauzy lub
“stand-by”, oczekuj
ą
c na
żą
danie nagrzewania.
•
ś
wiat
ł
o pomara
ń
czowe migaj
ą
ce: urz
ą
dzenie
zatrzymuje si
ę
chwilowo (T<190 V przez wi
ę
cej ni
ż
20
sekund) i
automatycznie wznawia dzia
ł
anie po
przywróceniu odpowiedniej warto
ś
ci napi
ę
cia (T>195
V przez wi
ę
cej ni
ż
20 sekund).
•
ś
wiat
ł
o zielone sta
ł
e: urz
ą
dzenie dzia
ł
a normalnie
(cykl uruchomienia lub cykl roboczy)
•
ś
wiat
ł
o czerwone sta
ł
e: urz
ą
dzenie zatrzymuje si
ę
w
trybie “blokada” i mo
ż
e by
ć
uruchomione dopiero po
naci
ś
ni
ę
ciu przycisku resetowania (8).
ZALECENIA OGÓLNE
Instalacja, regulacja i obs
ł
uga nagrzewnicy musz
ą
by
ć
wykonywane zgodnie z obowi
ą
zuj
ą
cymi regulaminami i krajowymi
oraz lokalnymi przepisami prawnymi dotycz
ą
cymi u
ż
ytkowania
urz
ą
dzenia.
Minimalna odleg
ł
o
ść
od
ś
cian i/lub sufitu musi wynosi
ć
co najmniej
2 m.
Uwaga
Nie zezwala si
ę
na u
ż
ytkowanie na pod
ł
ogach
wykonanych z materia
ł
ów
ł
atwopalnych.
Uwaga
Stosowanie w suterenach lub w pomieszczeniach
poni
ż
ej poziomu ziemi jest niebezpieczne z powodu
zastoju propanu i/lub butanu.
Upewni
ć
si
ę
, czy:
• Instrukcje zamieszczone w niniejszym podr
ę
czniku s
ą
ś
ci
ś
le
przestrzegane;
• Generator nie jest zainstalowany w obszarach, w których
wyst
ę
puje du
ż
e zagro
ż
enie po
ż
arowe lub wybuchowe;
• W pobli
ż
u urz
ą
dzenia nie s
ą
sk
ł
adowane materia
ł
y
ł
atwopalne
(odleg
ł
o
ść
minimalna musi wynosi
ć
co najmniej 3 m)
• Sprawdzono,
ż
e nie wyst
ę
puje przegrzanie ewentualnych
ś
cian
lub sufitów wykonanych z materia
ł
ów
ł
atwopalnych;
• Zastosowano
ś
rodki bezpiecze
ń
stwa niezb
ę
dne dla
zabezpieczenia przed po
ż
arem;
• Pomieszczenia, w którym znajduje si
ę
nagrzewnica, ma
odpowiedni
ą
wentylacj
ę
, wystarczaj
ą
c
ą
dla potrzeb palnika; w
szczególno
ś
ci musz
ą
by
ć
przestrzegane warto
ś
ci graniczne
dotycz
ą
ce jako
ś
ci powietrza w pomieszczeniu ogrzewanym, jak
podano w krajowych lub lokalnych przepisach w tej materii. W
przypadku braku norm i/lub wskazówek, zgodnie z
postanowieniami normy EN 1596:2008:
• Kubatura pomieszczenia ogrzewanego musi by
ć
taka,
ż
eby
stosunek moc cieplna/obj
ę
to
ść
by
ł
wi
ę
kszy ni
ż
100 W/m
3
.
Kubatura pomieszczenia absolutnie nie mo
ż
e by
ć
mniejsza
ni
ż
100 m
3
;
• Musi by
ć
zagwarantowana wentylacja co najmniej 25 cm
2
na
kW mocy cieplnej, przy minimum 250 cm
2
, równomiernie
rozdzielona na cz
ęść
górn
ą
i cz
ęść
doln
ą
.
• Nie ma przeszkód, ani zatorów w kana
ł
ach zasysania i/lub
wylotu powietrza, takich jak p
ł
ótna lub pokrywy le
żą
ce na
urz
ą
dzeniu albo
ś
ciany lub du
ż
e przedmioty w pobli
ż
u
nagrzewnicy;
• Nagrzewnica jest umieszczona w pobli
ż
u elektrycznej panel
zasilania elektrycznego o charakterystykach zgodnych z
zadeklarowanymi;
• Zapewniono
stabiln
ą
pozycj
ę
urz
ą
dzenia;
• Strumie
ń
gor
ą
cego powietrza nie jest skierowany na butl
ę
z
gazem.
• Nagrzewnica jest regularnie nadzorowana w czasie stosowania
i skontrolowana przed uruchomieniem;
• Na pocz
ą
tku ka
ż
dego okresu u
ż
ytkowania, przed w
ł
o
ż
eniem
wtyczki do gniazda elektrycznego, sprawdzono, czy wentylator
obraca si
ę
swobodnie;
• Po zako
ń
czeniu ka
ż
dego okresu u
ż
ytkowania od
łą
cznik
elektryczny jest wy
łą
czony, kabel zasilania elektrycznego
od
łą
czony, zawór odcinaj
ą
cy dop
ł
yw gazu jest zamkni
ę
ty, a
butla z gazem jest od
łą
czona i szczelnie zamkni
ę
ta.
Содержание HG105A
Страница 1: ...Original instructions HG105A IT 3 FR 7 DE 11 EN 15 ES 19 RU 24 NL 29 PL 33...
Страница 27: ...RU 27...
Страница 43: ...43...