22-Sp
21-Sp
HTTP://WWW FREEMANTOOLS COM 1-888-669-5672
.
.
HTTP://WWW FREEMANTOOLS COM 1-888-669-5672
.
.
MODELO: PBR32Q
MODELO: PBR32Q
Se recomienda probar la profundidad en
una pieza de trabajo de desecho para
determinar la profundidad requerida para
la aplicaci
ó
n.
Para determinar la profundidad de
disparo, primero ajuste la presi
ó
n de aire
y dispare un sujetador de prueba. Nunca
supere los 8,27 bar.
:
PRECAUCI
Ó
N
( MODO DE ACCI
Ó
N SECUENCIAL SIMPLE)
La herramienta est
á
dise
ñ
ada especialmente para
el modo secuencial simple. Este modo requiere
que se jale el gatillo cada vez que se dispara un
sujetador. Se puede accionar la herramienta
presionando el elemento de contacto de trabajo
contra la superficie de trabajo seguido de la presi
ó
n
del gatillo.
Se debe liberar el gatillo para reiniciar la
herramienta antes de que se dispare otro
sujetador.
C
Ó
MO ACTIVAR LA HERRAMIENTA
S i e m p r e c o n o z c a e l m o d o d e
funcionamiento de la herramienta antes
de usarla, de lo contrario podr
í
a
ocasionar lesiones personales graves o
la muerte.
:
ADVERTENCIA
!
No se debe utilizar una herramienta que
funciona de forma inadecuada. No
accione la herramienta al menos que se
encuentre colocada de forma firme en el
lugar de trabajo.
:
ADVERTENCIA
!
No use la herramienta si la misma funciona sin
apretar el gatillo, en caso contrario podr
í
an
ocurrir lesiones personales.Retire la
herramienta de la superficie de trabajo. El
elemento de contacto de trabajo (WCE) debe
regresar a su posici
ó
n original hacia abajo. La
herramienta no debe funcionar. No use la
herramienta si la misma funciona cuando se
retira de la superficie de trabajo, en caso
contrario podr
í
an ocurrir lesiones personales.
Apriete el gatillo y presione el elemento de
contacto de trabajo (WCE) hacia la superficie
de trabajo. La herramienta no debe funcionar.
Presione el elemento de contacto de trabajo
(WCE) hacia la superficie de trabajo. Apriete el
gatillo. La herramienta debe funcionar.
7.
8.
ELEMENTO DE CONTACTO DE
TRABAJO (WCE)
⒈
2.
3.
4.
5.
6.
Verifique el funcionamiento del
mecanismo de disparo del elemento de
contacto de trabajo antes de cada uso. El
WCE debe desplazarse libremente sin
obstruirse a lo largo de toda la longitud
de desplazamiento. El resorte del WCE
debe regresar este
ú
ltimo a su posici
ó
n
completamente extendida despu
é
s de
ser presionado. No utilice la herramienta
si el mecanismo de disparo del WCE no
funciona adecuadamente, ya que podr
í
an
ocurrir lesiones personales.
:
PRECAUCI
Ó
N
MANTENIMIENTO
Antes de inspeccionar, dar mantenimiento
y limpiar:
◆
◆
Desconecta la herramienta de la fuente de
aire.
Vac
í
a el cargador por completo.
ADVERTENCIA:
!
Todas las herramientas vienen con un tap
ó
n
antipolvo en el conector de aire; verif
í
calo si lo
tienes despu
é
s de desempacar la herramienta.
Mant
é
n el tap
ó
n antipolvo para cubrir el conector
de aire.
FUNCI
Ó
N ANTIPOLVO
La herramienta est
á
dise
ñ
ada exclusivamente para
no necesitar lubricaci
ó
n diaria. Pero la lubricaci
ó
n
es necesaria para un mejor rendimiento luego de
periodos de uso prolongados. Si se agrega aceite a
la herramienta a trav
é
s de la conexi
ó
n de la l
í
nea
de aire se lubricar
á
n las piezas internas. No utilices
LUBRICACI
Ó
N
Lubrica la herramienta
ú
nicamente con
los lubricantes especificados.
:
PRECAUCI
Ó
N
Evita el uso de solventes para limpiar las piezas
pl
á
sticas.
La mayor
í
a de los pl
á
sticos pueden da
ñ
arse con
facilidad al usar varios tipos de solventes
comerciales. Usa pa
ñ
os limpios para limpiar la
suciedad, polvo, grasa, etc.
LIMPIEZA
En ning
ú
n momento dejes que l
í
quidos
para freno, gasolina, productos a base de
petr
ó
leo, aceites penetrantes, etc. entren
en contacto con las piezas pl
á
sticas.
Estos qu
í
micos pueden da
ñ
ar, debilitar o
destruir el pl
á
stico, lo que puede
provocar lesiones graves.
:
ADVERTENCIA
!
OPERACI
Ó
N EN CLIMAS FR
Í
OS
En caso de operaci
ó
n en climas fr
í
os, cerca o
debajo del punto de congelamiento, la humedad en
la l
í
nea de aire puede congelarse evitando el
funcionamiento de la herramienta. Recomendamos
usar lubricantes para herramientas neum
á
ticas o
un anticongelante permanente (glicol de etileno)
como lubricante para climas fr
í
os.
No almacenes la herramienta en un
ambiente de clima fr
í
o para evitar la
formaci
ó
n de escarcha o hielo sobre las
v
á
lvulas y mecanismos operativos de la
herramienta, pues la misma podr
í
a dejar
de funcionar.
:
PRECAUCI
Ó
N
CONEXI
Ó
N RECOMENDADA
1.
2.
3.
4.
El compresor de aire debe ser capaz de
mantener un m
í
nimo de 4,14 bar mientras
la herramienta est
á
en uso. Un suministro
inadecuado de aire puede causar una
p
é
rdida de potencia y un clavado
desigual.
:
PRECAUCI
Ó
N
No conectes la herramienta a un
compresor de aire que pueda exceder las
13,79 bar, La herramienta podr
í
a explotar
y posiblemente provocar lesiones.
:
ADVERTENCIA
!
El compresor de aire debe ser capaz de
mantener un m
í
nimo de 4,14 bar mientras la
herramienta est
á
en uso. Un suministro
inadecuado de aire puede causar una p
é
rdida
de potencia y un clavado desigual.
Se puede usar un lubricador para proporcionar
circulaci
ó
n de aceite en toda la herramienta. Se
puede usar un filtro para retirar las impurezas
l
í
quidas y s
ó
lidas, las que pueden oxidar piezas
internas de la herramienta o hacer que
é
stas se
apelmacen.
Siempre use mangueras de aire comprimido
con una clasificaci
ó
n de presi
ó
n de trabajo
igual o superior a la presi
ó
n de la fuente de
alimentaci
ó
n en caso que el regulador falle, o
de 10,34 bar, el que sea mayor. Use
mangueras de aire comprimido de 3/8" para
distancias de hasta 15,24m. Use mangueras
de aire comprimido de
½
" para distancias de
15,24m o superiores. Para obtener un mejor
rendimiento, instale un tap
ó
n de conexi
ó
n
r
á
pida de 3/8"(rosca NPT de
¼
") con un
di
á
metro interior de 0,315" (8mm) en la
herramienta y un acoplador de conexi
ó
n r
á
pida
de 3/8" en la manguera de aire comprimido.
Use un regulador de presi
ó
n en el compresor
con una presi
ó
n de trabajo de 0 a 8,62 bar. Se
necesita un regulador de presi
ó
n que controle
la presi
ó
n de trabajo de la herramienta entre
4,14 y 6,89 bar.
Acople r
á
pido
Manguera
de aire
Lubricador Filtro
Compresor
Conector
r
á
pido
Regulador
Conector
r
á
pido
Acople
r
á
pido
aceite detergente ni aditivos puesto que estos
lubricantes causar
á
n el desgaste acelerado de los
sellos y amortiguadores de la herramienta, lo que
resultar
á
en el mal funcionamiento de la misma y
elevar
á
la frecuencia del mantenimiento.
Ins
é
rez une rang
é
e d
’
attaches dont les tiges.
Chevauchent le rail du magasin (D).
Aseg
ú
rese de que el gatillo y el elemento de
contacto de trabajo se muevan libremente
hacia arriba y abajo sin adherirse ni obstruirse.
Despu
é
s reconecta la fuente de aire a la
herramienta.
Presione el elemento de contacto de trabajo
hacia la superficie de trabajo sin apretar el
gatillo. La herramienta no debe funcionar.
