background image

07

06

FEATURES

360 ADJUSTABLE  EXHAUST

OIL-FREE DESIGN

COMFORT-GRIP HANDLE

ERGONOMICALLY ENGINEERED BODY

 

°

Allows user to direct air away from 

.

For less maintenance.

For long lasting durability.

For increased comfort and control.

face

Rugged  and  Comfortable  resulting  in  a  light-
weight tool great for extended use.

Keeps  interior  components  debris  free, 
extending tool life.

Depth  is  easily  adjustable  for  various 
applications.

Allows for easy access clearing in the event of a 
jam.

Eliminates damage to working surface.

ANODIZED  ALUMINUM  CYLINDER  AND 
MAGAZINE

AIR FILTER

ADJUSTABLE DEPTH

QUICK-JAM RELEASE

NON-MARRING SAFETY CONTACT

ADJUSTING THE EXHAUST

The adjustable exhaust on the cap of the tool allows 

users  to  direct  the  exhaust  according  to  operator 
preference. To adjust the direction, turn the exhaust 
cap in the desired direction. 

The  tool  may  fire  when  it  is  first 

connected  to  the  air  source.  Always 
connect the tool to the air source before 
loading  fasteners  to prevent injury from 

unintended  cycling.  Always  make  sure 
the  tool's  magazine  is  empty  at  the 

beginning  of  each  work  session,  before 
connecting to an air source.

WARNING:

!

Use  only those fasteners  recommended 

for  use  with  this  tool.  Fasteners  not 
identified for use with this tool by the tool 
manufacturer are able to result in a risk of 

injury  to  persons  or  tool  damage  when 
used in this tool.

WARNING:

!

Connect the tool to the air source.

Push down on the latch button(B). Pull back on 
the magazine cover(C).
Insert  a  stick  of  fasteners  into  the  magazine 

rail(D).  Make  sure  the  pointed  ends  of  the 
fasteners are resting on the bottom ledge of the 
magazine  when  loading.  Make  sure  the 

fasteners are not dirty or damaged.  
Push the magazine cover(C) forward until latch 

button pops up.

OPERATION

USING THE BELT HOOK


LOADING FASTENERS

Loosen and remove the hook screw and nut(A). 

Save the screw and nut for future use.
Position  the  hook  in  your  preferred  position. 
Using  the  longer  screw  packed  with  hook, 

fasten hook to tool.

The  tool  is  packed with a  separate  hook  system. 

Assemble  the  hook  on  the  tool  before  using  the 
hook. The hook can be positioned on both left and 
right sides.

The warnings and precautions discussed 

above  cannot  cover  all  possible 
conditions and situations that may occur. 
It must be understood by the user that 

common  sense  and  caution  are  factors 
which cannot be built into this product, 

but must be supplied by the user.

WARNING:

!

UNPACKING 

This  tool  has  been  shipped  completely 

assembled.
Carefully  remove  the  tool  and  any 
accessories from the box.

Inspect  the  tool  carefully  to  make  sure  no 
breakage  or  damage  occurred  during 

shipping.
Do not discard the packing material until you 
have  carefully  inspected  and  satisfactorily 

operated the tool.
If any parts are damaged or missing, please 
call 1-888-669-5672.

FEATURES

SPECIFICATIONS

REQUIRES: 

 

AIR INLET: 
MAGAZINE CAPACITY:

WEIGHT: 
MAXIMUM PRESSURE: 
PRESSURE RANGE: 

4.71 SCFM with 100

fasteners per minute @ 90 psi

1/4 inch NPT

100 fasteners, 18 gauge

2.3 lbs

100 psi

60 psi   100 psi

PIN SIZE RANGE:

 3/8 inch to 1-1/4 inch

If  any  parts  are missing do not operate 

this  tool  until  the  missing  parts  are 
replaced. Failure to do so could result in 
possible serious personal injury.

WARNING:

!

Do  not  attempt  to  modify  this  tool  or 

create accessories not recommended for 
use with this tool. Any such alteration or 
modification  is  misuse  and  could  result 

in  hazardous  condition  leading  to 
possible serious personal injury.

WARNING:

!

Compatible with   all 18 Gauge Brad Nails from 

3/8" to 1-1/4".

HTTP://WWW FREEMANTOOLS COM        1-888-669-5672

.

.

HTTP://WWW FREEMANTOOLS COM        1-888-669-5672

.

.

MODEL: PBR32Q

MODEL: PBR32Q

Hook nut(A)

Hook

Latch 
button(B)

Magazine 
cover(C)

Magazine rail(D)

0.079 (2mm)

Содержание PBR32Q

Страница 1: ...ARNING Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY IMF300403AV 04 12 MODEL PBR32Q HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1 888 669 5672 PRIME GLOBAL PRODUCTS INC HTTP WWW FREEMANTOOLS COM 1...

Страница 2: ...cidentally firing Do not point towards yourself or anyone whether it contains fasteners or not INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS CALIFORNIA PROPOSITION 65 W...

Страница 3: ...ener discharge area of the tool Never carry the tool by the air hose or pull the hose to move the tool or a compressor Always assume the tool contains fasteners Always keep others at a safe distance f...

Страница 4: ...OPERATION USING THE BELT HOOK LOADING FASTENERS Loosen and remove the hook screw and nut A Save the screw and nut for future use Position the hook in your preferred position Using the longer screw pa...

Страница 5: ...r must be released to reset the tool before another fastener can be driven An improperly functioning tool must not be used Do not actuate the tool unless the tool is placed firmly against the work pla...

Страница 6: ...maged gasket 1 Tighten screws 2 Replace gasket 1 Replace bumper 2 Clean drive channel 3 Clean magazine 4 Replace spring 5 Check fitting hose or compressor 6 Replace and lubricate o rings 7 Replace o r...

Страница 7: ...related to the Freeman Product No writing or languages in the purchase order or any other document shall be construed as an addition or alteration of PGP Inc s warranties of the Freeman Product All ma...

Страница 8: ...quipo de seguridad Usa la vestimenta adecuada No utilices ropa o joyas sueltas Esto puede causar que el clavo se desv e y alcance a alguien o que la herramienta reaccione de alguna manera y lesione a...

Страница 9: ...bilidad adecuada y puede causar p rdida de control Usa siempre un pa o limpio para la limpieza Nunca uses l quido de freno gasolina productos a base de petr leo ni solventes para limpiar la herramient...

Страница 10: ...o partes de ning n producto el usuario es el responsable de obrar en consecuencia ADVERTENCIA DESEMPACAR Esta herramienta se ha enviado completamente ensamblada Retira cuidadosamente la herramienta y...

Страница 11: ...profundidad hacia la izquierda o hacia la derecha para cambiar la profundidad de disparo Despu s reconecta la fuente de aire a la herramienta Dispare un clavo de prueba luego de realizar cada ajuste h...

Страница 12: ...ara limpiar las piezas pl sticas La mayor a de los pl sticos pueden da arse con facilidad al usar varios tipos de solventes comerciales Usa pa os limpios para limpiar la suciedad polvo grasa etc LIMPI...

Страница 13: ...ue la pistola de clavos Freeman no presenta defectos en los materiales ni en la mano de obra lo que est sujeto a las excepciones y limitaciones mencionadas en la presente Esta garant a de las hojas pr...

Страница 14: ...ea del foro identificado anteriormente ser nulo e inaplicable para PGP Inc Algunos estados no permiten limitaciones sobre la duraci n de una garant a impl cita de modo que las limitaciones antes descr...

Страница 15: ...n potentiellement dangereuse qui si elle n est pas vit e pourrait se solder par des blessures mineures ou mod r es Aucun symbole Indique une situation qui pourrait poser des risques de dommages mat ri...

Страница 16: ...Gardez les tuyaux loign s des sources de chaleur de l huile et des bords coupants Remplacez tout tuyau endommag fragile ou us Cela pourrait causer des dommages l outil ou des blessures Votre outil es...

Страница 17: ...utilisateur doit comprendre qu il est imp ratif de faire preuve de jugement et de prudence Cet outil a t exp di enti rement assembl Retirez soigneusement l outil et les accessoires de la bo te Inspect...

Страница 18: ...e pointez pas l outil vers vous ou vers d autres personnes lorsque vous chargez les attaches Tout manquement peut entra ner des blessures graves Ne chargez jamais les attaches lorsque le contact ou la...

Страница 19: ...ionne sans tre appuy sur la surface de travail Des blessures pourraient en r sulter Appuyez sur la d tente et appuyez l l ment de contact contre la surface de travail L outil ne doit pas fonctionner A...

Страница 20: ...ctionnement de l l ment de contact avec l ouvrage Fuite d air entre le bo tier et l embout Vis desserr es dans le bo tier 1 Joints toriques endommag s 2 Tampons endommag s Resserrez les vis 1 Remplace...

Страница 21: ...oy agent d taillant ou autre n est autoris modifier les termes de ces garanties ou en tendre ou en r duire la port e ni offrir toute autre garantie au nom de PGP Inc Ces garanties limit es expresses c...

Отзывы: