DÉPANNAGE
Problème
Cause possible
Solution
Débit d’eau de la pompe
insuffisant ou nul
1. La pompe n’est pas remplie d’eau
1. Arrêtez la pompe, remplissez-la d’eau, vérifiez
tous les raccords de tuyau pour vous assurer
qu’il n’y a pas de fuite d’air puis réessayez.
Faible pression
1. La vitesse du moteur est insuffisante.
2. La turbine ou l’injecteur est partiellement
bouché.
3. De l’air s’infiltre dans la conduite d’aspiration.
1. Vérifiez si la tension est adéquate et si les
connexions du câblage sont serrées.
2. Vérifiez la présence de débris ou de pierres
dans la turbine ou l’injecteur. Consultez les
instructions de démontage pour atteindre la
turbine.
3. Vérifiez les connexions de la conduite
d’aspiration.
Faible capacité
1. Le niveau de l’eau est à une profondeur de plus
de 25 pi (7,62 m).
2. Le tuyau menant l’eau à la pompe est trop long.
3. La turbine ou l’injecteur est bouché.
4. Le tuyau menant l’eau à la pompe est
partiellement bouché.
1. La pompe ne peut fonctionner si l’eau est
à une profondeur de plus de 25 pi (7,62 m).
Appelez votre vendeur Franklin Electric.
2. Utilisez un tuyau de plus grand diamètre.
3. Vérifiez la turbine et l’injecteur. Consultez les
instructions de démontage.
4. Vérifiez le tuyau.
Surchauffe du moteur
1. La tension ou les connexions des câbles sont
inadéquates.
2. La pression de refoulement de la pompe est trop
basse.
3. La ventilation du moteur est inadéquate.
1. Vérifiez si la tension de votre courant est
la même que celle indiquée sur la plaque
signalétique du moteur. Vérifiez si les connexions
du câblage sont serrées.
2. Fermez graduellement la soupape de contrôle
jusqu’à ce que le fonctionnement soit constant.
3. Vérifiez si le moteur est propre.
Perte de pression sans
utilisation d’eau
1. Il y a des fuites dans la tuyauterie ou les
soupapes.
2. L’eau contient des gaz.
3. Le niveau de l’eau s'abaisse sous l’extrémité du
tuyau.
1. Vérifiez les connexions.
2. Appelez votre vendeur Franklin Electric.
3. La pompe vide le puits plus vite qu’il se
remplit. Fermez graduellement la soupape de
contrôle jusqu’à ce que la pompe fonctionne
correctement.
Moteur qui ne démarre
pas
1. Il y a des interrupteurs ouverts, des fusibles
grillés ou des connexions desserrées.
2. Les connexions au moteur sont inappropriées.
1. Vérifiez les interrupteurs, les fusibles et les
connexions.
2. Assurez-vous que les connexions sont bien
serrées.
Blocage par de l’air (excès
d’air dans le tuyau)
1. Il y a des fuites d’air dans le tuyau.
2. L’eau contient des gaz.
3. L’eau s’abaisse sous l’extrémité du tuyau.
1. Vérifiez les connexions.
2. Appelez votre vendeur Franklin Electric.
3. La pompe vide le puits plus vite qu’il se
remplit. Serrez graduellement la soupape de
contrôle jusqu’à ce que la pompe fonctionne
correctement.
Sons graveleux dans la
pompe (cavitation)
1. Le niveau de l’eau est à moins de 25 pi (7,62 m).
2. Le tuyau d’aspiration est trop étroit ou trop long.
3. Le bout du tuyau d’aspiration est enfoncé dans
la boue ou le sable.
4. La pression de refoulement est trop faible.
1. Appelez votre vendeur Franklin Electric.
2. Utilisez un tuyau de plus grand diamètre.
3. Soulevez le bout du tuyau d’aspiration ou
nettoyez le puits.
4. Tournez graduellement la soupape de contrôle
jusqu’à ce que le problème soit réglé.
Содержание SWJ Series
Страница 1: ...Owner s Manual Shallow Well Jet Pump...
Страница 7: ...NOTES...
Страница 9: ...Manual del usuario Bomba inyectora de pozo poco profundo...
Страница 15: ...NOTAS...
Страница 17: ...Manuel du Propri taire Pompe Jet Pour Puits Peu Profond...
Страница 23: ...REMARQUES...