background image

18

INSTALACJA

 Przemieszczanie i montaż urządzenia wymaga 

udziału co najmniej dwóch osób – ryzyko obrażeń. Do 

rozpakowywania i montażu należy używać rękawic 

ochronnych - ryzyko skaleczenia.

 Instalacja, podłączenia do źródła wody (jeśli występują) 

i zasilania oraz wszelkie naprawy muszą być wykonywane 

przez wykwalifikowanego technika. Nie naprawiać ani nie 

wymieniać żadnych części urządzenia, chyba że wyraźnie 

zaznaczono to w instrukcji obsługi. Dzieci nie powinny 

zbliżać się do miejsca montażu. Po rozpakowaniu 

urządzenia należy upewnić się, że nie uległo uszkodzeniu 

podczas transportu. W przypadku problemów należy 

skontaktować się ze sprzedawcą lub najbliższym serwisem 

technicznym. Po zainstalowaniu odpady opakowaniowe 

(plastikowe, elementy styropianowe itp.) muszą być 

przechowywane poza zasięgiem dzieci - ryzyko uduszenia. 

Urządzenie należy odłączyć od zasilania przed każdą 

operacją montażową - ryzyko porażenia prądem.

Podczas instalacji upewnić się, że urządzenie nie może 

uszkodzić przewodu zasilającego. Występuje ryzyko 

porażenia prądem. Urządzenie można uruchomić 

dopiero po zakończeniu instalacji.

 Przed zamontowaniem urządzenia w zabudowie 

przyciąć szafkę oraz usunąć wióry i trociny.

 

Nie wyjmować urządzenia ze styropianowej 

podstawy do czasu instalacji.

 Po instalacji dno urządzenia nie może być już 

dostępne - ryzyko oparzeń.

 Nie umieszczać urządzenia za dekoracyjnymi 

drzwiami - ryzyko pożaru.

 Jeśli urządzenie jest zainstalowane pod blatem 

roboczym, nie blokować minimalnego odstępu pomiędzy 

nim a górną krawędzią piekarnika - ryzyko oparzeń.

 To urządzenie jest przeznaczone do zabudowy.

Nie używać jako moduł wolnostojący ani w obudowie 

szafkowej.

Po rozpakowaniu urządzenia sprawdzić, czy drzwiczki 

zamykają się prawidłowo. W przypadku problemów, 

należy skontaktować się z najbliższym serwisem 

technicznym.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE ELEKTRYCZNOŚCI

 Tabliczka znamionowa znajduje się na przedniej 

krawędzi piekarnika (widoczna przy otwartych 

drzwiczkach).

 Musi istnieć możliwość odłączenia urządzenia od 

źródła zasilania przez wyjęcie wtyczki (jeśli wtyczka jest 

dostępna) lub za pomocą dostępnego przełącznika 

wielobiegunowego, zainstalowanego w  przewodzie 

do gniazda zasilania zgodnie z  obowiązującymi 

normami krajowymi; urządzenie musi także posiadać 

uziemienie zgodne z  obowiązującymi normami 

krajowymi dotyczącymi sprzętu elektrycznego.

 

Nie stosować przedłużaczy, rozdzielaczy ani 

adapterów. Podzespoły elektryczne nie mogą być 

dostępne dla użytkownika po instalacji. Nie używać 

urządzenia, jeśli jest się mokrym lub boso.

Nie uruchamiać urządzenia, jeżeli kabel zasilający lub 

wtyczka są uszkodzone, jeśli urządzenie nie działa 

prawidłowo lub jeśli zostało ono uszkodzone bądź 

upuszczone.

 Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, jego 

wymiana na identyczny model powinna być 

przeprowadzona przez producenta, pracownika 

serwisu lub inną podobnie wykwalifikowaną osobę 

w celu uniknięcia niebezpieczeństwa – występuje 

ryzyko porażenia prądem.

 Jeśli kabel zasilający wymaga wymiany, należy 

skontaktować się z autoryzowanym centrum 

serwisowym.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

 OSTRZEŻENIE: Niebezpieczne jest wykonywanie 

przez osobę nieprzeszkoloną jakichkolwiek napraw 

bądź czynności serwisowych wiążących się ze 

zdejmowaniem wszelkich osłon zabezpieczających 

przed działaniem mikrofal.

 Kuchenkę należy utrzymywać w czystości, aby 

uniknąć niszczenia jej powierzchni, co miałoby 

niekorzystny wpływ na trwałość urządzenia i mogło 

prowadzić do ewentualnych niebezpiecznych sytuacji.

 Kuchenka musi być regularnie czyszczona, a 

wszelkie resztki potraw usuwane.

 

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do 

jakichkolwiek czynności konserwacyjnych należy 

upewnić się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone 

od zasilania; nigdy nie używać urządzeń do czyszczenia 

parowego - ryzyko porażenia prądem.

 Należy regularnie czyścić wewnętrzną stronę 

drzwiczek urządzenia wraz z odpowiednią uszczelką, 

nie demontując ich. Użyć miękkiej gąbki, letniej wody 

i neutralnego mydła; wytrzeć do sucha neutralną 

miękką szmatką. Nie używać skrobaków metalowych.

 Do czyszczenia szyby w drzwiach nie używać 

środków ściernych ani metalowych skrobaków, 

ponieważ mogą one zarysować powierzchnię, co 

może doprowadzić do pęknięcia szyby.

 Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności 

związanych z czyszczeniem lub konserwacją 

należy upewnić się, że urządzenie ostygło. - ryzyko 

poparzenia.

UTYLIZACJA OPAKOWANIA

Materiał, z którego zrobione jest opakowanie, w 100% nadaje się do recyklingu 

i jest oznaczony symbolem 

. Części opakowania nie należy wyrzucać, lecz 

zutylizować zgodnie z przepisami określonymi przez lokalne władze, w 

zakresie usuwania odpadów.

UTYLIZACJA URZĄDZEŃ AGD

Urządzenie zostało wykonane z materiałów nadających się do recyklingu lub 

do ponownego użycia.

Urządzenie należy utylizować zgodnie z miejscowymi przepisami dotyczącymi 

gospodarki odpadami.

Aby uzyskać więcej informacji na temat utylizacji, odzyskiwania oraz recyklingu 

urządzeń AGD należy skontaktować się z lokalnym urzędem, punktem skupu 

złomu lub sklepem, w którym zakupiono urządzenie. To urządzenie zostało 

oznaczone jako zgodne z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/

UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE).

Właściwa utylizacja urządzenia pomoże zapobiec ewentualnym negatywnym 

skutkom dla środowiska oraz zdrowia ludzkiego. 
Symbol   na produkcie lub w dołączonej dokumentacji wskazuje, że nie 

należy go traktować jak zwykłego odpadu domowego, lecz należy go zabrać 

do odpowiedniego punktu zbiórki w celu recyklingu sprzętu elektrycznego i 

elektronicznego.

001

Produkt ten wyposażony jest w oświetlenie klasy efektywności energetycznej D.

Содержание 131.0606.103

Страница 1: ...lation et la s curit Four Combi compact avec micro onde IT Installazione e avvertenze di sicurezza Forno combinato compatto con microonde ES Informaci n de instalaci n y seguridad Horno microondas com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 A x 2 x 2 B C 90 C 560 550 min 450 447 391 595 455 553 535 140 348 97 10 20 0 560 340 8 6 85...

Страница 4: ...4 C x 2 B x 2 A...

Страница 5: ...en repaired risk of injury WARNING Liquidsandfoodsmustnotbeheated in sealed containers risk of explosion heating of beverages can result in delayed eruptive boiling care must be taken when handling th...

Страница 6: ...eplaced with an identical one by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard risk of electric shock Ifthepowercableneedstobereplaced contact an authori...

Страница 7: ...werden Explosionsgefahr Das Erw rmen von Getr nken kann zu verz gertem pl tzlichem berkochen f hren bei Verwendung des Beh lters muss besonders vorsichtig vorgegangen werden Verbrennungsgefahr DieMikr...

Страница 8: ...itsgr nden vom Hersteller von seinem Kundendienstvertreterodereiner hnlichqualifizierten Fachkraft mit einem identischen Kabel ersetzt werden Stromschlaggefahr Wenn das Netzkabel ausgetauscht werden m...

Страница 9: ...vant de l avoir fait r par vous pourriez vous blesser AVERTISSEMENT Les liquides et les aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients herm tiques ils pourraient exploser R chauffer des br...

Страница 10: ...u une prise lectrique endommag s s il ne fonctionnepascorrectementous ila t endommag ou s il est tomb Silec bled alimentationestendommag ildoit tre remplac avec un c ble identique par le fabricant un...

Страница 11: ...personali AVVERTENZA Evitarediriscaldareliquidiealimenti in contenitori sigillati per evitare che questi scoppino il riscaldamento delle bevande pu causare scoppi ritardati pertanto nel maneggiare il...

Страница 12: ...ie di funzionamento o se l apparecchio caduto o stato danneggiato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito con uno dello stesso tipo dal produttore da un centro di assistenza aut...

Страница 13: ...hasta que haya sido reparado hay riesgo de lesiones ADVERTENCIA Los l quidos y alimentos no deben calentarse en recipientes sellados hay riesgo de explosi n las bebidas al calentarse pueden entrar en...

Страница 14: ...no funciona bien o si se ha da ado o se ha ca do Si el cable de alimentaci n est da ado s lo debe sustituirlo por otro id ntico por el fabricante personal cualificado del servicio de asistencia t cnic...

Страница 15: ...ta ADVERT NCIA Casoaportaouasrespetivasjuntas estejamdanificadas ofornon odeveserutilizadoat que se proceda sua repara o risco de ferimentos ADVERT NCIA Osl quidosealimentosn odevem ser aquecidos em r...

Страница 16: ...ficha el trica apresentar danos se n o estiver a funcionar corretamente se estiver danificado ou se tiver ca do Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substitu do por um id ntico do mes...

Страница 17: ...bra e OSTRZE ENIE P yny i inne produkty spo ywcze nale y podgrzewa w szczelnych opakowaniach wyst puje ryzyko wybuchu Podgrzewanie p yn w mo e powodowa gwa towne gotowanie Nale y zachowa ostro no wyst...

Страница 18: ...zasilaj cy jest uszkodzony jego wymiana na identyczny model powinna by przeprowadzona przez producenta pracownika serwisu lub inn podobnie wykwalifikowan osob w celu unikni cia niebezpiecze stwa wyst...

Страница 19: ......

Страница 20: ...EN DE FR IT ES PT PL www franke com 400011545276 C...

Отзывы: