background image

FR

9

INFORMATIONS RELATIVES À 

LA SÉCURITÉ

IMPORTANT - À LIRE ET À RESPECTER

Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement les 

consignes de sécurité. Conservez-les à portée pour 

consultation ultérieure.

Ces instructions et l'appareil lui-même fournissent 

d'importantes consignes de sécurité qui doivent être 

respectées à tout moment. Le fabricant décline toute 

responsabilité en cas de non-respect des présentes 

consignes de sécurité, pour une utilisation inadaptée 

de l'appareil un ou réglage incorrect des commandes.

 Les enfants en bas âge (0-3 ans) doivent être tenus 

à l’écart de l’appareil. Les jeunes enfants (3-8 ans) 

doivent rester éloignés de l'appareil sauf s'ils sont 

surveillés en continu. Les enfants à partir de 8 ans et 

les personnes présentant des capacités physiques, 

sensorielles ou mentales réduites ou un manque 

d'expérience et de connaissances peuvent utiliser cet 

appareil uniquement s'ils sont surveillés ou ont reçu 

des instructions sur l'utilisation en toute sécurité et 

s'ils comprennent les risques impliqués. Les enfants 

ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et 

l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être réalisés 

par des enfants sans surveillance.

 

AVERTISSEMENT  : L'appareil et ses pièces 

accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. 

Veiller à ne pas toucher les éléments chauffants. Les 

enfants de moins de 8 ans doivent rester éloignés sauf 

s'ils sont surveillés en continu.

 Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance 

pendant le séchage des aliments. Si une sonde peut 

être utilisée avec l’appareil, utilisez uniquement la 

sonde de température recommandée pour ce four - 

un incendie pourrait se déclarer.

 

Gardez les vêtements et autres matières 

inflammables loin de l’appareil jusqu’à ce que toutes 

les composantes soient complètement refroidies - un 

incendie pourrait se déclarer. Faites toujours attention 

lors de la cuisson d'aliments riches en graisses, en 

huile ou lors de l'ajout de boissons alcoolisées - risque 

d'incendie. Utilisez des maniques pour enlever les 

casseroles et accessoires. À la fin de la cuisson, ouvrez 

la porte avec précaution, en laissant l'air chaud ou la 

vapeur s'échapper progressivement avant d'accéder 

à la cavité - risque de brûlures. Évitez d’obstruer les 

évents d’air chaud à l’avant du four – un incendie 

pourrait se déclarer.

 Prenez garde de ne pas entrer en collision avec 

la porte du four lorsque qu’elle est ouverte ou en 

position abaissée.

 AVERTISSEMENT  : Si la porte ou les joints 

d’étanchéités sont endommagés, n’utilisez pas le 

four avant de l’avoir fait réparé – vous pourriez vous 

blesser.

 AVERTISSEMENT  : Les liquides et les aliments 

ne doivent pas être réchauffés dans des récipients 

hermétiques - ils pourraient exploser. Réchauffer 

des breuvages pourrait causer une ébullition à 

retardement, soyez prudent lorsque vous manipulez 

les récipients – vous pourriez vous brûler.

 Le four à micro-ondes est conçu pour réchauffer la 

nourriture et les breuvages. Ne séchez pas d'aliments 

ou de vêtements, et ne réchauffez pas de coussins 

chauffants, de chaussons, des éponges, ou autres 

articles similaires – un incendie pourrait se déclarer. 

Lorsque vous réchauffez des aliments dans des 

contenants de plastique ou de papier, ne laissez pas le 

four sans surveillance – un incendie pourrait se déclarer.

 Le contenu des biberons et des pots pour bébé 

doit être remué ou agité et sa température contrôlée 

- risque de brûlure. Ne pas chauffer les œufs dans leur 

coquille et les œufs durs entiers - risque d'explosion.

 Utilisez uniquement des ustensiles adaptés pour 

la cuisson au four à micro-ondes. N’utilisez pas de 

récipients métalliques – vous pourriez vous blesser.

 Utilisez uniquement une sonde de température 

recommandés pour ce four – un incendie pourrait se 

déclarer.

 Si vous apercevez de la fumée,éteignez ou 

débranchez l'appareil et laissez la porte fermée afin 

d'étouffer des flammes éventuelles.

 Si l'appareil est installé à 850 mm ou plus au-dessus 

du sol, veillez à ne pas déplacer la table rotative lorsque 

vous enlevez les récipients - risque de blessure.

 N'utilisez pas le four à micro-ondes pour la friture; 

la température de l'huile ne peut pas être contrôlée.

 Des récipients métalliques pour aliments et 

boissons ne doivent pas être utilisés pendant la 

cuisson au micro-onde.

 Ne démontez pas les plaques de protection contre 

les micro-ondes situées sur les flancs de la cavité du 

four (certains modèles uniquement). Elles empêchent 

la graisse et les particules alimentaires de pénétrer 

dans les canaux d'entrée du micro-ondes.

UTILISATION AUTORISÉE

 MISE EN GARDE : L'appareil n'est pas destiné à être 

actionné par le biais d'un dispositif de commutation 

externe, comme une minuterie, ou un système de 

télécommande séparé.

 Cet appareil est destiné à un usage domestique 

et peut aussi être utilisé dans les endroits suivants : 

cuisines pour le personnel dans les magasins, bureaux 

et autres environnements de travail ; dans les fermes ; 

par des clients dans des hôtels, motels, bed & breakfast 

et autres environnements résidentiels.

 Aucune autre utilisation n'est permise (par exemple 

chauffage de pièces).

 Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation 

professionnelle. N’utilisez pas l’appareil en extérieur.

 N’entreposez pas de substances explosives ou 

inflammables (p. ex. essence ou bombe aérosol) à 

Содержание 131.0606.103

Страница 1: ...lation et la s curit Four Combi compact avec micro onde IT Installazione e avvertenze di sicurezza Forno combinato compatto con microonde ES Informaci n de instalaci n y seguridad Horno microondas com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 A x 2 x 2 B C 90 C 560 550 min 450 447 391 595 455 553 535 140 348 97 10 20 0 560 340 8 6 85...

Страница 4: ...4 C x 2 B x 2 A...

Страница 5: ...en repaired risk of injury WARNING Liquidsandfoodsmustnotbeheated in sealed containers risk of explosion heating of beverages can result in delayed eruptive boiling care must be taken when handling th...

Страница 6: ...eplaced with an identical one by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard risk of electric shock Ifthepowercableneedstobereplaced contact an authori...

Страница 7: ...werden Explosionsgefahr Das Erw rmen von Getr nken kann zu verz gertem pl tzlichem berkochen f hren bei Verwendung des Beh lters muss besonders vorsichtig vorgegangen werden Verbrennungsgefahr DieMikr...

Страница 8: ...itsgr nden vom Hersteller von seinem Kundendienstvertreterodereiner hnlichqualifizierten Fachkraft mit einem identischen Kabel ersetzt werden Stromschlaggefahr Wenn das Netzkabel ausgetauscht werden m...

Страница 9: ...vant de l avoir fait r par vous pourriez vous blesser AVERTISSEMENT Les liquides et les aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients herm tiques ils pourraient exploser R chauffer des br...

Страница 10: ...u une prise lectrique endommag s s il ne fonctionnepascorrectementous ila t endommag ou s il est tomb Silec bled alimentationestendommag ildoit tre remplac avec un c ble identique par le fabricant un...

Страница 11: ...personali AVVERTENZA Evitarediriscaldareliquidiealimenti in contenitori sigillati per evitare che questi scoppino il riscaldamento delle bevande pu causare scoppi ritardati pertanto nel maneggiare il...

Страница 12: ...ie di funzionamento o se l apparecchio caduto o stato danneggiato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito con uno dello stesso tipo dal produttore da un centro di assistenza aut...

Страница 13: ...hasta que haya sido reparado hay riesgo de lesiones ADVERTENCIA Los l quidos y alimentos no deben calentarse en recipientes sellados hay riesgo de explosi n las bebidas al calentarse pueden entrar en...

Страница 14: ...no funciona bien o si se ha da ado o se ha ca do Si el cable de alimentaci n est da ado s lo debe sustituirlo por otro id ntico por el fabricante personal cualificado del servicio de asistencia t cnic...

Страница 15: ...ta ADVERT NCIA Casoaportaouasrespetivasjuntas estejamdanificadas ofornon odeveserutilizadoat que se proceda sua repara o risco de ferimentos ADVERT NCIA Osl quidosealimentosn odevem ser aquecidos em r...

Страница 16: ...ficha el trica apresentar danos se n o estiver a funcionar corretamente se estiver danificado ou se tiver ca do Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substitu do por um id ntico do mes...

Страница 17: ...bra e OSTRZE ENIE P yny i inne produkty spo ywcze nale y podgrzewa w szczelnych opakowaniach wyst puje ryzyko wybuchu Podgrzewanie p yn w mo e powodowa gwa towne gotowanie Nale y zachowa ostro no wyst...

Страница 18: ...zasilaj cy jest uszkodzony jego wymiana na identyczny model powinna by przeprowadzona przez producenta pracownika serwisu lub inn podobnie wykwalifikowan osob w celu unikni cia niebezpiecze stwa wyst...

Страница 19: ......

Страница 20: ...EN DE FR IT ES PT PL www franke com 400011545276 C...

Отзывы: