background image

14

Utilice guantes de protección para el desembalaje y la 

instalación, ya que hay riesgo de cortes.

 La instalación, incluido el suministro de agua (si 

lo hay), las conexiones eléctricas y las reparaciones 

deben ser efectuadas por un técnico cualificado. No 

realice reparaciones ni sustituciones de partes del 

aparato no indicadas específicamente en el manual 

del usuario. Mantenga a los niños alejados del lugar de 

instalación. Tras desembalar el aparato, compruebe 

que no se haya dañado durante el transporte. Si 

observa algún problema, contacte con el distribuidor 

o el Servicio Postventa más cercano. Una vez instalado 

el aparato, mantenga los restos de embalaje (plásticos, 

piezas de poliestireno extruido, etc.) fuera del alcance

de los niños, ya que hay riesgo de asfixia. El aparato

debe desconectarse del suministro eléctrico antes

de efectuar cualquier operación de instalación; hay

riesgo de descarga eléctrica.

Durante la instalación, compruebe que el aparato no

dañe el cable de alimentación; hay riesgo de descarga

eléctrica. No active el aparato hasta haberlo instalado

por completo.

 Realice todas las tareas de corte del armario antes 

de instalar el aparato en el alojamiento y retire por 

completo todas las virutas de madera y el serrín.

 No retire el aparato de su base de espuma de 

poliestireno hasta el momento de la instalación.

 Después de la instalación, la base del aparato no 

debe ser accesible, ya que podría quemarse.

 No instale el aparato tras una puerta decorativa; 

hay riesgo de incendio.

 Si el aparato está instalado debajo de una encimera, 

no obstruya el espacio mínimo entre la encimera y el 

borde superior del horno, hay riesgo de quemaduras.

 Este aparato ha sido diseñado para usarlo 

empotrado.

No lo utilice sin empotrar ni colocado en un armario.

Tras desembalar el aparato, compruebe que la puerta 

cierra correctamente. Si observa algún problema, 

póngase en contacto con el distribuidor o el Servicio 

Postventa más cercano.

ADVERTENCIAS DE ELECTRICIDAD

 La placa de datos se encuentra en el borde frontal 

del horno (visible con la puerta del horno abierta).

 Debe ser posible desconectar el aparato de la 

alimentación eléctrica desenchufándolo si el enchufe 

es accesible o mediante un interruptor omnipolar 

instalado antes del enchufe, de conformidad con las 

normativas de cableado y el aparato debe conectarse 

a una toma de tierra de acuerdo con las normativas 

de seguridad vigentes en materia de electricidad.

 No utilice alargadores, regletas ni adaptadores. 

Una vez terminada la instalación, los componentes 

eléctricos no deberán quedar accesibles para el 

usuario. No utilice el aparato si está mojado o va 

descalzo.

No use este aparato si tiene un cable o un enchufe de 

red dañado, si no funciona bien, o si se ha dañado o 

se ha caído.

 Si el cable de alimentación está dañado, sólo 

debe sustituirlo por otro idéntico por el fabricante, 

personal cualificado del servicio de asistencia técnica 

del fabricante o similar para evitar daños; hay riesgo 

de descarga eléctrica.

 Si necesita sustituir el cable de alimentación, 

póngase en contacto con un centro de asistencia 

técnica autorizado.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

 ADVERTENCIA: Es peligroso que personas no 

competentes realicen operaciones y reparaciones 

técnicas que impliquen la extracción de las cubiertas 

que protegen de la exposición a la energía de 

microondas.

 Si no se mantiene el horno limpio, se podría 

deteriorar la superficie, lo cual podría reducir la vida 

útil del aparato y conducir a una situación peligrosa.

 Limpie regularmente el horno y quite los restos de 

alimentos.

 ADVERTENCIA: Asegúrese de que el aparato 

esté apagado y desconectado del suministro 

eléctrico antes de realizar cualquier operación de 

mantenimiento; no utilice aparatos de limpieza con 

vapor, hay riesgo de descarga eléctrica.

 Limpie regularmente la parte interior de la puerta 

del aparato y su junta sin extraerla. Utilice una esponja 

suave, agua templada y jabón neutro; séquelo con un 

paño suave neutro. No utilice estropajos metálicos.

 No utilice limpiadores abrasivos ni raspadores 

metálicos con bordes afilados para limpiar el cristal de 

la puerta ya que podrían arañar la superficie, lo que 

puede provocar que el cristal se rompa.

 Asegúrese de que el aparato se haya enfriado 

antes de llevar a cabo las tareas de mantenimiento o 

limpieza. - hay riesgo de quemaduras.

ELIMINACIÓN DEL MATERIAL DE EMBALAJE

El material de embalaje es 100% reciclable y está marcado con el símbolo 

de reciclaje .

 Por lo tanto, deberá desechar las diferentes piezas del 

embalaje de forma responsable, respetando siempre las normas locales sobre 

eliminación de residuos.

ELIMINACIÓN DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS

Este aparato ha sido fabricado con material reciclable o reutilizable.

Debe desecharse de acuerdo con la normativa local al respecto.

Para obtener información más detallada sobre el tratamiento, recuperación 

y reciclaje de electrodomésticos, póngase en contacto con las autoridades 

locales, con el servicio de recogida de residuos domésticos, o con la tienda 

en la que adquirió el aparato. Este aparato lleva la marca CE de conformidad 

con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y 

electrónicos (RAEE).

La correcta eliminación de este producto evita consecuencias negativas para 

el medio ambiente y la salud. 
El símbolo   que incluye el aparato o la documentación que lo acompaña 

indica que no puede tratarse como un residuo doméstico, sino que debe 

entregarse en un punto de recogida adecuado para el reciclado de aparatos 

eléctricos y electrónicos.

001

Este producto incluye una fuente de luz con una clase de eficiencia 

energética D.

Содержание 131.0606.103

Страница 1: ...lation et la s curit Four Combi compact avec micro onde IT Installazione e avvertenze di sicurezza Forno combinato compatto con microonde ES Informaci n de instalaci n y seguridad Horno microondas com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 A x 2 x 2 B C 90 C 560 550 min 450 447 391 595 455 553 535 140 348 97 10 20 0 560 340 8 6 85...

Страница 4: ...4 C x 2 B x 2 A...

Страница 5: ...en repaired risk of injury WARNING Liquidsandfoodsmustnotbeheated in sealed containers risk of explosion heating of beverages can result in delayed eruptive boiling care must be taken when handling th...

Страница 6: ...eplaced with an identical one by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard risk of electric shock Ifthepowercableneedstobereplaced contact an authori...

Страница 7: ...werden Explosionsgefahr Das Erw rmen von Getr nken kann zu verz gertem pl tzlichem berkochen f hren bei Verwendung des Beh lters muss besonders vorsichtig vorgegangen werden Verbrennungsgefahr DieMikr...

Страница 8: ...itsgr nden vom Hersteller von seinem Kundendienstvertreterodereiner hnlichqualifizierten Fachkraft mit einem identischen Kabel ersetzt werden Stromschlaggefahr Wenn das Netzkabel ausgetauscht werden m...

Страница 9: ...vant de l avoir fait r par vous pourriez vous blesser AVERTISSEMENT Les liquides et les aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients herm tiques ils pourraient exploser R chauffer des br...

Страница 10: ...u une prise lectrique endommag s s il ne fonctionnepascorrectementous ila t endommag ou s il est tomb Silec bled alimentationestendommag ildoit tre remplac avec un c ble identique par le fabricant un...

Страница 11: ...personali AVVERTENZA Evitarediriscaldareliquidiealimenti in contenitori sigillati per evitare che questi scoppino il riscaldamento delle bevande pu causare scoppi ritardati pertanto nel maneggiare il...

Страница 12: ...ie di funzionamento o se l apparecchio caduto o stato danneggiato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito con uno dello stesso tipo dal produttore da un centro di assistenza aut...

Страница 13: ...hasta que haya sido reparado hay riesgo de lesiones ADVERTENCIA Los l quidos y alimentos no deben calentarse en recipientes sellados hay riesgo de explosi n las bebidas al calentarse pueden entrar en...

Страница 14: ...no funciona bien o si se ha da ado o se ha ca do Si el cable de alimentaci n est da ado s lo debe sustituirlo por otro id ntico por el fabricante personal cualificado del servicio de asistencia t cnic...

Страница 15: ...ta ADVERT NCIA Casoaportaouasrespetivasjuntas estejamdanificadas ofornon odeveserutilizadoat que se proceda sua repara o risco de ferimentos ADVERT NCIA Osl quidosealimentosn odevem ser aquecidos em r...

Страница 16: ...ficha el trica apresentar danos se n o estiver a funcionar corretamente se estiver danificado ou se tiver ca do Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substitu do por um id ntico do mes...

Страница 17: ...bra e OSTRZE ENIE P yny i inne produkty spo ywcze nale y podgrzewa w szczelnych opakowaniach wyst puje ryzyko wybuchu Podgrzewanie p yn w mo e powodowa gwa towne gotowanie Nale y zachowa ostro no wyst...

Страница 18: ...zasilaj cy jest uszkodzony jego wymiana na identyczny model powinna by przeprowadzona przez producenta pracownika serwisu lub inn podobnie wykwalifikowan osob w celu unikni cia niebezpiecze stwa wyst...

Страница 19: ......

Страница 20: ...EN DE FR IT ES PT PL www franke com 400011545276 C...

Отзывы: