background image

16

INSTALAÇÃO

 O aparelho deve ser transportado e instalado por 

duas ou mais pessoas, para evitar o risco de lesões. 

Use luvas de proteção para desembalar e instalar o 

aparelho - risco de cortes.

 A instalação, incluindo a alimentação de água 

(caso seja necessário) e as ligações elétricas, bem 

como quaisquer reparações devem ser realizadas 

por um técnico devidamente qualificado. Não repare 

nem substitua nenhuma peça do aparelho a não ser 

que tal seja especificamente indicado no manual de 

utilização. Mantenha as crianças afastadas do local 

da instalação. Depois de desembalar o aparelho, 

certifique-se de que este não foi danificado durante 

o transporte. Se ocorrer algum problema, contacte

o revendedor ou o Serviço Pós-Venda mais próximo.

Uma vez instalado o aparelho, os elementos da

embalagem (plástico, peças de esferovite, etc.) devem 

ser armazenados longe do alcance das crianças - risco

de asfixia. Deve desligar o aparelho da corrente elétrica 

antes de efetuar qualquer operação de instalação,

para evitar o risco de choques elétricos.

Durante a instalação, certifique-se de que o aparelho

não danifica o cabo de alimentação, pois existe o risco

de incêndio ou de choques elétricos. Ligue o aparelho

apenas depois de concluída a instalação do mesmo.

 Execute todos os trabalhos de corte no móvel 

antes de instalar o aparelho e remova todas as lascas 

de madeira e a serradura.

 Não retire a base de espuma de poliestireno do 

aparelho até à altura da instalação.

 Após a instalação, a base do aparelho não deverá 

ficar acessível, pois existe o risco de queimaduras.

 Não instale o aparelho atrás de uma porta 

decorativa, para evitar o risco de incêndio.

 Se o aparelho estiver instalado por baixo de uma 

bancada, não obstrua o espaço mínimo existente 

entre a bancada e o rebordo superior do aparelho, 

para evitar o risco de queimaduras.

 Este aparelho destina-se a ser utilizado encastrado.

Não o utilize como uma estrutura independente, nem 

dentro de um armário.

Depois de desembalar o aparelho, certifique-se de 

que a respetiva porta fecha corretamente. Em caso de 

problemas, contacte o revendedor ou o Serviço Pós-

Venda mais próximo.

AVISOS SOBRE ELETRICIDADE

 

A chapa de características encontra-se na 

extremidade frontal do forno visível com a porta 

aberta.

 Deve ser possível desligar o aparelho da fonte de 

alimentação, desligando-o na ficha, caso esta esteja 

acessível, ou através de um interruptor multipolar 

instalado na tomada de acordo com a regulamentação 

aplicável a ligações elétricas; além disso, o aparelho 

deve dispor de ligação à terra, de acordo com as 

normas de segurança elétrica nacionais.

 Não utilize extensões, tomadas múltiplas ou 

adaptadores. Após a instalação da máquina de secar, 

os componentes elétricos devem estar inacessíveis ao 

utilizador. Não utilize o aparelho com os pés descalços 

ou molhados.

Não ligue este aparelho se o cabo ou a ficha 

elétrica apresentar danos, se não estiver a funcionar 

corretamente, se estiver danificado ou se tiver caído.

 Se o cabo de alimentação estiver danificado 

deverá ser substituído por um idêntico do mesmo 

fabricante ou por um técnico de assistência ou 

pessoas similarmente qualificadas de modo a evitar a 

ocorrência de situações perigosas, pois existe o risco 

de choques elétricos.

 Se for necessário substituir o cabo de alimentação, 

contacte um Centro de Assistência autorizado.

LIMPEZA E MANUTENÇÃO

 ADVERTÊNCIA: É perigoso que qualquer pessoa 

que não um técnico qualificado proceda a qualquer 

operação de assistência ou reparação, que envolva 

a remoção de uma tampa de proteção contra a 

exposição à energia emitida pelas micro-ondas.

 A falta de limpeza do forno poderá provocar a 

deterioração da sua superfície, situação que poderá 

afetar o tempo de vida útil do aparelho e provocar 

possíveis situações perigosas.

 O forno deve ser limpo regularmente e os depósitos 

de alimentos eliminados.

 ADVERTÊNCIA: Assegure-se de que o aparelho está 

desligado da fonte de alimentação antes de realizar 

quaisquer operações de manutenção; nunca use uma 

máquina de limpeza a vapor para limpar o aparelho - 

risco de choques elétricos.

 Limpe regularmente a parte interior da porta do 

aparelho e respetivamente junta, sem a remover. 

Utilize uma esponja suave, água morna e um 

detergente neutro; seque utilizando um pano suave 

neutro. Não utilize raspadores metálicos afiados .

 Não utilize produtos de limpeza abrasivos, nem 

raspadores metálicos afiados para limpar a porta 

de vidro do aparelho, pois estes podem riscar a sua 

superfície, o que pode fazer com que o vidro quebre.

 Assegure-se de que o aparelho arrefece antes 

de executar qualquer operação de manutenção ou 

limpeza. - risco de queimaduras.

ELIMINAÇÃO DA EMBALAGEM

O material da embalagem é 100% reciclável, conforme indicado pelo símbolo 

de reciclagem 

. As várias partes da embalagem devem ser eliminadas de 

forma responsável e em total conformidade com as normas estabelecidas 

pelas autoridades locais.

ELIMINAÇÃO DE ELETRODOMÉSTICOS

Este aparelho é fabricado com materiais recicláveis ou reutilizáveis.

Elimine-o em conformidade com as normas de eliminação de resíduos locais.

Para obter mais informações sobre o tratamento, recuperação e reciclagem 

de eletrodomésticos, contacte as autoridades locais, o serviço de recolha de 

resíduos domésticos ou a loja onde adquiriu o aparelho. Este aparelho está 

marcado em conformidade com a Diretiva Europeia 2012/19/EU relativa aos 

Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

Ao assegurar a eliminação correta deste produto, estamos a proteger o 

ambiente e a saúde humana contra riscos negativos. 
O símbolo   no produto ou na documentação que o acompanha indica que 

o produto não deverá ser tratado como lixo doméstico devendo, por isso,

ser transportado até um centro de recolha adequado para a reciclagem de

equipamentos elétricos ou eletrónicos.

001

Este produto contém uma fonte de luz da classe de eficiência energética D.

Содержание 131.0606.103

Страница 1: ...lation et la s curit Four Combi compact avec micro onde IT Installazione e avvertenze di sicurezza Forno combinato compatto con microonde ES Informaci n de instalaci n y seguridad Horno microondas com...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 A x 2 x 2 B C 90 C 560 550 min 450 447 391 595 455 553 535 140 348 97 10 20 0 560 340 8 6 85...

Страница 4: ...4 C x 2 B x 2 A...

Страница 5: ...en repaired risk of injury WARNING Liquidsandfoodsmustnotbeheated in sealed containers risk of explosion heating of beverages can result in delayed eruptive boiling care must be taken when handling th...

Страница 6: ...eplaced with an identical one by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard risk of electric shock Ifthepowercableneedstobereplaced contact an authori...

Страница 7: ...werden Explosionsgefahr Das Erw rmen von Getr nken kann zu verz gertem pl tzlichem berkochen f hren bei Verwendung des Beh lters muss besonders vorsichtig vorgegangen werden Verbrennungsgefahr DieMikr...

Страница 8: ...itsgr nden vom Hersteller von seinem Kundendienstvertreterodereiner hnlichqualifizierten Fachkraft mit einem identischen Kabel ersetzt werden Stromschlaggefahr Wenn das Netzkabel ausgetauscht werden m...

Страница 9: ...vant de l avoir fait r par vous pourriez vous blesser AVERTISSEMENT Les liquides et les aliments ne doivent pas tre r chauff s dans des r cipients herm tiques ils pourraient exploser R chauffer des br...

Страница 10: ...u une prise lectrique endommag s s il ne fonctionnepascorrectementous ila t endommag ou s il est tomb Silec bled alimentationestendommag ildoit tre remplac avec un c ble identique par le fabricant un...

Страница 11: ...personali AVVERTENZA Evitarediriscaldareliquidiealimenti in contenitori sigillati per evitare che questi scoppino il riscaldamento delle bevande pu causare scoppi ritardati pertanto nel maneggiare il...

Страница 12: ...ie di funzionamento o se l apparecchio caduto o stato danneggiato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito con uno dello stesso tipo dal produttore da un centro di assistenza aut...

Страница 13: ...hasta que haya sido reparado hay riesgo de lesiones ADVERTENCIA Los l quidos y alimentos no deben calentarse en recipientes sellados hay riesgo de explosi n las bebidas al calentarse pueden entrar en...

Страница 14: ...no funciona bien o si se ha da ado o se ha ca do Si el cable de alimentaci n est da ado s lo debe sustituirlo por otro id ntico por el fabricante personal cualificado del servicio de asistencia t cnic...

Страница 15: ...ta ADVERT NCIA Casoaportaouasrespetivasjuntas estejamdanificadas ofornon odeveserutilizadoat que se proceda sua repara o risco de ferimentos ADVERT NCIA Osl quidosealimentosn odevem ser aquecidos em r...

Страница 16: ...ficha el trica apresentar danos se n o estiver a funcionar corretamente se estiver danificado ou se tiver ca do Se o cabo de alimenta o estiver danificado dever ser substitu do por um id ntico do mes...

Страница 17: ...bra e OSTRZE ENIE P yny i inne produkty spo ywcze nale y podgrzewa w szczelnych opakowaniach wyst puje ryzyko wybuchu Podgrzewanie p yn w mo e powodowa gwa towne gotowanie Nale y zachowa ostro no wyst...

Страница 18: ...zasilaj cy jest uszkodzony jego wymiana na identyczny model powinna by przeprowadzona przez producenta pracownika serwisu lub inn podobnie wykwalifikowan osob w celu unikni cia niebezpiecze stwa wyst...

Страница 19: ......

Страница 20: ...EN DE FR IT ES PT PL www franke com 400011545276 C...

Отзывы: