background image

18

ani nie wymieniać żadnych części urządzenia, chyba 

że wyraźnie zaznaczono to w instrukcji obsługi. 

Dzieci nie powinny zbliżać się do miejsca montażu. 

Po rozpakowaniu urządzenia należy upewnić się, 

że nie uległo uszkodzeniu podczas transportu. 

W przypadku problemów należy skontaktować 

się ze sprzedawcą lub najbliższym serwisem 

technicznym. Po instalacji zbędne opakowania 

(elementy z plastiku, styropianu itd.) muszą być 

umieszczone w miejscu niedostępnym dla dzieci 

- ryzyko uduszenia. Urządzenie należy odłączyć 

od zasilania przed każdą operacją montażową - 

ryzyko porażenia prądem.

Podczas instalacji upewnić się, że urządzenie nie 

może uszkodzić przewodu zasilającego. Występuje 

ryzyko porażenia prądem. Urządzenie można 

uruchomić dopiero po zakończeniu instalacji.

 Przed zamontowaniem urządzenia w zabudowie 

przyciąć szafkę oraz usunąć wióry i trociny.

 Nie wyjmować urządzenia ze styropianowej 

podstawy do czasu instalacji.

 Po instalacji dno urządzenia nie może być już 

dostępne - ryzyko oparzeń.

 Nie umieszczać urządzenia za dekoracyjnymi 

drzwiczkami – ryzyko pożaru.

 Jeśli urządzenie jest zainstalowane pod blatem 

roboczym, nie blokować minimalnego odstępu 

pomiędzy nim a górną krawędzią piekarnika - 

ryzyko oparzeń.

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE ELEKTRYCZNOŚCI

 Tabliczka znamionowa znajduje się na przedniej 

krawędzi kuchenki (widoczna przy otwartych 

drzwiczkach).

 Musi istnieć możliwość odłączenia urządzenia 

od źródła zasilania przez wyjęcie wtyczki (jeśli 

wtyczka jest dostępna) lub za pomocą dostępnego 

przełącznika wielobiegunowego, zainstalowanego 

w  przewodzie do gniazda zasilania zgodnie 

obowiązującymi normami krajowymi; 

urządzenie musi także posiadać uziemienie 

zgodne z  obowiązującymi normami krajowymi 

dotyczącymi sprzętu elektrycznego.

 Nie stosować przedłużaczy, rozdzielaczy i złączy 

pośrednich. Podzespoły elektryczne nie mogą 

być dostępne dla użytkownika po instalacji. Nie 

używać urządzenia, jeśli jest się mokrym lub boso.

Nie uruchamiać urządzenia, jeżeli kabel zasilający 

lub wtyczka są uszkodzone, jeśli urządzenie nie 

działa prawidłowo lub jeśli zostało ono uszkodzone 

bądź upuszczone.

 Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, jego 

wymianę na identyczny należy ze względów 

bezpieczeństwa zlecić przedstawicielowi 

producenta, serwisowi technicznemu lub innej 

wykwalifikowanej osobie w celu uniknięcia 

potencjalnego ryzyka – ryzyko porażenia prądem.

 Jeśli kabel zasilający wymaga wymiany, należy 

skontaktować się z autoryzowanym centrum 

serwisowym.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

 

OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do 

jakichkolwiek czynności konserwacyjnych należy 

upewnić się, że urządzenie jest wyłączone i 

odłączone od zasilania; nigdy nie używać urządzeń 

do czyszczenia parowego - ryzyko porażenia 

prądem.

 Do czyszczenia szyby w drzwiach nie używać 

środków ściernych ani metalowych skrobaków, 

ponieważ mogą one zarysować powierzchnię, co 

może doprowadzić do pęknięcia szyby.

 

Przed przystąpieniem do jakichkolwiek 

czynności związanych z czyszczeniem lub 

konserwacją, należy upewnić się, że urządzenie 

ostygło - istnieje ryzyko poparzeń.

 

OSTRZEŻENIE: Wyłączyć urządzenie przed 

wymianą żarówki – ryzyko porażenia prądem.

UTYLIZACJA OPAKOWANIA

Materiał, z którego zrobione jest opakowanie, w 100% nadaje się do 

recyklingu i jest oznaczony symbolem 

. Części opakowania nie należy 

wyrzucać, lecz zutylizować zgodnie z przepisami w zakresie usuwania 

odpadów, określonymi przez lokalne władze.

UTYLIZACJA URZĄDZEŃ AGD

Urządzenie zostało wykonane z materiałów nadających się do recyklingu 

lub do ponownego użycia.

Urządzenie należy utylizować zgodnie z miejscowymi przepisami 

dotyczącymi gospodarki odpadami.

Aby uzyskać więcej informacji na temat utylizacji, odzyskiwania oraz 

recyklingu urządzeń AGD należy skontaktować się z lokalnym urzędem, 

punktem skupu złomu lub sklepem, w którym zakupiono urządzenie. 

To urządzenie zostało oznaczone jako zgodne z dyrektywą Parlamentu 

Europejskiego i Rady 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu 

elektrycznego i elektronicznego (WEEE).

Właściwa utylizacja urządzenia pomoże zapobiec ewentualnym 

negatywnym skutkom dla środowiska oraz zdrowia ludzkiego.

 

Symbol   na urządzeniu lub w dokumentacji do niego dołączonej 

oznacza, że urządzenia nie wolno traktować jak zwykłego odpadu 

domowego. Należy oddać je do punktu zajmującego się utylizacją i 

recyklingiem urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OSZCZĘDZANIA ENERGII

Urządzenie należy wstępnie nagrzewać jedynie w przypadkach, w 

których jest to zalecane w tabeli gotowania lub w przepisie.

Używać ciemnych lub emaliowanych na czarno form do pieczenia, gdyż 

znacznie lepiej pochłaniają ciepło.

Jeśli potrawy wymagają dłuższego czasu pieczenia, nadal będą się piekły, 

pomimo wyłączenia piekarnika.

Cykl standardowy (PIROLIZA): jest odpowiedni do czyszczenia nawet 

bardzo zabrudzonego piekarnika.

Cykl energooszczędny (PIROLIZA EXPRESS/ECO) - tylko w niektórych 

modelach -: zużywa około 25% mniej energii niż cykl standardowy.

Używaj tej funkcji regularnie (po dwóch-trzech razach użycia piekarnika 

do pieczenia mięsa).

DEKLARACJE ZGODNOŚCI

To urządzenie spełnia wymagania ekoprojektu określone w 

rozporządzeniu Komisji (UE) nr 65/2014 i jest zgodne z normą europejską 

EN 60350-1.

001

Содержание 116.0606.102

Страница 1: ...rmations concernant l installation et la s curit Four pyrolyse IT Installazione e avvertenze di sicurezza Forno pirolitico ES Informaci n de instalaci n y seguridad Horno con limpieza pirol tica PT In...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 x2 90 C 546 537 543 572 595 345 20 595 95 482 550 560 568 600 601 5 583 585 560 568 min 550 0 0 0 477 10 89 18...

Страница 4: ...4 x 2...

Страница 5: ...or with caution allowing hot air or steam to escape gradually before accessing the cavity risk of burns Do not obstruct hot air vents at the front of the oven risk of fire Exercise caution when the ov...

Страница 6: ...ial is 100 recyclable and is marked with the recycle symbol The various parts of the packaging must therefore be disposed of responsibly and in full compliance with local authority regulations governi...

Страница 7: ...iesen Ofen empfohlene Temperatursonden verwenden Brandgefahr Kleidung oder andere brennbare Materialien vom Ger t fernhalten bis alle Komponenten vollst ndig abgek hlt sind Brandgefahr Beim Garen von...

Страница 8: ...ggefahr Keine Scheuermittel oder Metallschaber verwenden um die Glasoberfl che in der T r zu reinigen Hierbei kann die Oberfl che verkratzt werden was zu Glasbruch f hren kann Vor dem Reinigen oder de...

Страница 9: ...rature recommand e pour ce four un incendie pourrait se d clarer Gardez les v tements et autres mati res inflammables loin de l appareil jusqu ce que toutes les composantes soient compl tement refroi...

Страница 10: ...nettoyage la vapeur risque de choc lectrique N utilisez pas de produits abrasifs ou de grattoirs m talliques tranchants pour nettoyer la vitre de la porte ilspeuvent gratignerlasurfaceet lalongue bris...

Страница 11: ...rante l essiccazione degli alimenti Se l apparecchio predisposto per l uso di una termosonda usare solo i tipi di termosonda raccomandati per questo forno per evitare il rischio di incendi Non avvicin...

Страница 12: ...alsiasi intervento di manutenzione accertarsichel apparecchiosiaspentoescollegato dall alimentazione elettrica inoltre non usare in nessun caso pulitrici a getto di vapore Non utilizzare detergenti ab...

Страница 13: ...de temperatura recomendada para este horno existe riesgo de incendio Mantenga los pa os y otros materiales inflamables alejados del aparato hasta que todos los componentes se hayan enfriado por comple...

Страница 14: ...go de descarga el ctrica No utilice limpiadores abrasivos ni raspadores met licosconbordesafiladosparalimpiarelcristal de la puerta ya que podr an ara ar la superficie lo que puede provocar que el cri...

Страница 15: ...Nunca deixe o aparelho sem vigil ncia durante a secagem de alimentos Caso o aparelho seja adequado para a utiliza o de uma sonda de temperatura utilize apenas uma sonda recomendada para este aparelho...

Страница 16: ...um Centro de Assist ncia autorizado LIMPEZA E MANUTEN O ADVERT NCIA Assegure se de que o aparelho est desligado da fonte de alimenta o antes de realizar quaisquer opera es de manuten o nunca use uma m...

Страница 17: ...jest dost p nagrzewaj si podczas u ytkowania Nale y zachowa ostro no aby nie dotyka element w grzejnych Dzieci do lat 8 nie mog znajdowa si w pobli u urz dzenia bez sta ego nadzoru Nigdy nie pozostawi...

Страница 18: ...E ENIE Przed przyst pieniem do jakichkolwiek czynno ci konserwacyjnych nale y upewni si e urz dzenie jest wy czone i od czone od zasilania nigdy nie u ywa urz dze do czyszczenia parowego ryzyko pora e...

Страница 19: ......

Страница 20: ...400011462761 EN DE FR IT ES PT PL www franke com...

Отзывы: