manualshive.com logo in svg
background image

PL

17

INFORMACJE DOTYCZĄCE 

BEZPIECZEŃSTWA

PRZECZYTAĆ I ŚCIŚLE PRZESTRZEGAĆ

Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia 

należy zapoznać się instrukcjami bezpieczeństwa. 

Należy przechowywać je w pobliżu, aby móc z nich 

skorzystać w przyszłości.

Instrukcje te oraz samo urządzenie dostarczają 

ważnych ostrzeżeń dotyczących bezpieczeństwa, 

których należy zawsze przestrzegać. Producent 

urządzenia nie ponosi odpowiedzialności za 

jakiekolwiek szkody wynikłe z nieprzestrzegania 

niniejszej instrukcji bezpieczeństwa, 

nieprawidłowego użytkowania urządzenia lub 

niewłaściwego ustawienia elementów sterujących.

 

Nie dotykać urządzenia podczas pirolizy 

(samoczyszczenia) – ryzyko oparzenia. Uważać, aby 

dzieci i zwierzęta pozostawały z dala od piekarnika 

w trakcie i po zakończeniu cyklu automatycznego 

czyszczenia (pirolizy), dopóki pomieszczenie 

nie zostanie całkowicie wywietrzone. Przed 

rozpoczęciem cyklu automatycznego czyszczenia 

(pirolizy) usunąć z wnętrza piekarnika nadmiar 

zanieczyszczeń, szczególnie tłuszczu i olejów. 

Podczas automatycznego czyszczenia (piroliza) w 

piekarniku nie może być żadnych akcesoriów lub 

materiałów.

 

Jeżeli piekarnik został zainstalowany pod 

płytą kuchenną, należy upewnić się, że podczas 

trwania cyklu automatycznego czyszczenia 

(pirolizy) wszystkie palniki lub pola elektryczne są 

wyłączone. - ryzyko poparzenia.

 Małe dzieci (0-3 lat) nie powinny przebywać w 

pobliżu urządzenia. Dzieci (3-8  lat) nie powinny 

przebywać w pobliżu urządzenia bez stałego 

nadzoru. Dzieci w wieku 8 lat i starsze, osoby o 

ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej 

lub umysłowej oraz osoby bez odpowiedniego 

doświadczenia i wiedzy mogą korzystać z 

urządzenia wyłącznie pod nadzorem lub po 

otrzymaniu odpowiednich instrukcji dotyczących 

bezpiecznego użytkowania urządzenia oraz pod 

warunkiem, że rozumieją zagrożenia związane 

z obsługą urządzenia. Urządzenie nie służy 

do zabawy dla dzieci. Czynności czyszczenia i 

konserwacji nie mogą być wykonywane przez 

dzieci bez nadzoru.

 OSTRZEŻENIE: Urządzenie i jego części, do 

których jest dostęp, nagrzewają się podczas 

użytkowania. Należy zachować ostrożność, aby 

nie dotykać elementów grzejnych. Dzieci do lat 8 

nie mogą znajdować się w pobliżu urządzenia bez 

stałego nadzoru.

 Nigdy nie pozostawiać bez nadzoru urządzenia 

podczas procesu suszenia żywności. Jeśli 

urządzenie nadaje się do stosowania sondy, używaj 

tylko sondy temperaturowej zalecanej dla tego 

piekarnika – ryzyko pożaru.

 Ścierki kuchenne i inne łatwopalne materiały 

powinny być przechowywane z dala od urządzenia, 

dopóki wszystkie jego podzespoły całkowicie nie 

ostygną – ryzyko pożaru. Należy zawsze zachowywać 

czujność podczas pieczenia pokarmów bogatych 

w tłuszcze, olej lub podczas dodawania napojów 

alkoholowych – ryzyko pożaru. Do wyjmowania 

patelni i innych akcesoriów należy używać rękawic 

kuchennych. Na koniec pieczenia należy ostrożnie 

otworzyć drzwi piekarnika, aby przed uzyskaniem 

do niego dostępu umożliwić stopniowe ujście 

gorącego powietrza lub pary – ryzyko oparzeń. Nie 

zakłócać przepływu gorącego powietrza z przodu 

piekarnika – ryzyko pożaru.

 Aby uniknąć uderzenia w drzwi piekarnika, 

zachować ostrożność, gdy są one otwarte lub 

skierowane w dół.

DOZWOLONE ZASTOSOWANIE

 OSTROŻNIE: Urządzenie nie jest przystosowane 

do obsługi za pomocą zewnętrznego urządzenia 

przyłączanego, np. programatora czasowego, ani 

niezależnego systemu zdalnego sterowania.

 To urządzenie jest przeznaczone do użytku 

w gospodarstwach domowych i do podobnych 

zastosowań, takich jak: kuchnie dla pracowników 

w  sklepach, biurach i  innych środowiskach 

roboczych; gospodarstwa rolne; wykorzystanie 

przez klientów w hotelach, motelach oraz innych 

obiektach mieszkalnych.

 Wszelkie inne zastosowania (np. ogrzewanie 

pomieszczeń) są zabronione.

 Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku 

przemysłowego. Urządzenia nie należy używać na 

zewnątrz.

 Nie przechowywać materiałów wybuchowych 

ani substancji łatwopalnych (np. paliwa lub puszek 

aerozolowych) wewnątrz lub w pobliżu urządzenia 

- ryzyko pożaru.

MONTAŻ

 Urządzenie muszą przytrzymywać i montować 

co najmniej dwie osoby – ryzyko obrażeń. W 

celu odpakowania i instalacji używać rękawic 

ochronnych – ryzyko skaleczenia.

 Instalacja, podłączenia do źródła wody i zasilania 

oraz wszelkie naprawy muszą być wykonywane 

przez wykwalifikowanego technika. Nie naprawiać 

Содержание 116.0606.102

Страница 1: ...rmations concernant l installation et la s curit Four pyrolyse IT Installazione e avvertenze di sicurezza Forno pirolitico ES Informaci n de instalaci n y seguridad Horno con limpieza pirol tica PT In...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 x2 90 C 546 537 543 572 595 345 20 595 95 482 550 560 568 600 601 5 583 585 560 568 min 550 0 0 0 477 10 89 18...

Страница 4: ...4 x 2...

Страница 5: ...or with caution allowing hot air or steam to escape gradually before accessing the cavity risk of burns Do not obstruct hot air vents at the front of the oven risk of fire Exercise caution when the ov...

Страница 6: ...ial is 100 recyclable and is marked with the recycle symbol The various parts of the packaging must therefore be disposed of responsibly and in full compliance with local authority regulations governi...

Страница 7: ...iesen Ofen empfohlene Temperatursonden verwenden Brandgefahr Kleidung oder andere brennbare Materialien vom Ger t fernhalten bis alle Komponenten vollst ndig abgek hlt sind Brandgefahr Beim Garen von...

Страница 8: ...ggefahr Keine Scheuermittel oder Metallschaber verwenden um die Glasoberfl che in der T r zu reinigen Hierbei kann die Oberfl che verkratzt werden was zu Glasbruch f hren kann Vor dem Reinigen oder de...

Страница 9: ...rature recommand e pour ce four un incendie pourrait se d clarer Gardez les v tements et autres mati res inflammables loin de l appareil jusqu ce que toutes les composantes soient compl tement refroi...

Страница 10: ...nettoyage la vapeur risque de choc lectrique N utilisez pas de produits abrasifs ou de grattoirs m talliques tranchants pour nettoyer la vitre de la porte ilspeuvent gratignerlasurfaceet lalongue bris...

Страница 11: ...rante l essiccazione degli alimenti Se l apparecchio predisposto per l uso di una termosonda usare solo i tipi di termosonda raccomandati per questo forno per evitare il rischio di incendi Non avvicin...

Страница 12: ...alsiasi intervento di manutenzione accertarsichel apparecchiosiaspentoescollegato dall alimentazione elettrica inoltre non usare in nessun caso pulitrici a getto di vapore Non utilizzare detergenti ab...

Страница 13: ...de temperatura recomendada para este horno existe riesgo de incendio Mantenga los pa os y otros materiales inflamables alejados del aparato hasta que todos los componentes se hayan enfriado por comple...

Страница 14: ...go de descarga el ctrica No utilice limpiadores abrasivos ni raspadores met licosconbordesafiladosparalimpiarelcristal de la puerta ya que podr an ara ar la superficie lo que puede provocar que el cri...

Страница 15: ...Nunca deixe o aparelho sem vigil ncia durante a secagem de alimentos Caso o aparelho seja adequado para a utiliza o de uma sonda de temperatura utilize apenas uma sonda recomendada para este aparelho...

Страница 16: ...um Centro de Assist ncia autorizado LIMPEZA E MANUTEN O ADVERT NCIA Assegure se de que o aparelho est desligado da fonte de alimenta o antes de realizar quaisquer opera es de manuten o nunca use uma m...

Страница 17: ...jest dost p nagrzewaj si podczas u ytkowania Nale y zachowa ostro no aby nie dotyka element w grzejnych Dzieci do lat 8 nie mog znajdowa si w pobli u urz dzenia bez sta ego nadzoru Nigdy nie pozostawi...

Страница 18: ...E ENIE Przed przyst pieniem do jakichkolwiek czynno ci konserwacyjnych nale y upewni si e urz dzenie jest wy czone i od czone od zasilania nigdy nie u ywa urz dze do czyszczenia parowego ryzyko pora e...

Страница 19: ......

Страница 20: ...400011462761 EN DE FR IT ES PT PL www franke com...

Отзывы: