Forges des Margerides ET253EL, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 9 / 15

9
ET253 EL
Rép Référence Désignation Part name Bezeichnung Descrizione Descripcion Omschrijving Designaçaõ T253EL
1 P305540
Galet tendeur
2 FSPOI03 Poignée
Tensioner wheel Riemenspannrolle Puleggia Polea Rol Polia
1
3 P393351 Carter assemblé Casing Getriebkasten
Carter
Carter Arandrijkap Carter
1
4 P320080
Screw Schraube
Vite Tornillo Schroef Parafuso
1
5 P320230
Moyeu plastique
Hub
Nabe
Mozza Eje Mesnaaf Cuba
1
6 P393361 Eperon Leg Stütze Puntone Espolon Spoorstang Apoio
1
7 P337620 Rondelle D14 Washer
Scheibe
Rondella
Arandela Ring
Anilha
1
8 P338640
Screw
Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
3
9 P337691 Capot d’outils 0,40 m
Stone guard 16” Werkzeug haube 0,40 m Protezione 0,40 m Capo 0,40 m Kapo 0,40 m Capot 0,40 m
1
10 P337750 Bouchon
Pastic cap Verschluß Copri Tapon plastico Kunstof kap Tampao plastico
2
11 P337800 Cache-poussière
Protector Schutzung Protezione Proteccion Kunstof kap Protector
2
12 P337810 Poulie réceptrice
Pulley Treibrad Puleggia Polea Riemschijf Polia
1
13 315431 Couronne droite
R/H Hoe wheel Kranz R. Fresa Dx Corona D. Rechterfrees Coroa D.
1
14 315441 Couronne gauche
L/H Hoe wheel Kranz L. Fresa Sx Corona I. Linkerfrees Coroa E.
1
15
P337910
Courroie
Belt Riemen Cinghia Correa Riem Correia
1
16 P337920 Entretoise
Spacer Afstandshüle Distanziale Distanciador Afstandstuck Separador
1
17 P338031 Bras de roue
Wheel arm Rad vorrichtung Supporto ruota Leva Wielarm Braço
1
18 P337771 Plaque de carter
Cover Haube Coperchio Capo Kap Cobertura
1
19 P338211 Bras de galet
Arm Vorrichtung Leva Leva Rolarm Braço
1
21 P339130 Enjoliveur de nez
Hub cap Kappe Copri Embellecedor Dop Calote
1
22 QSBHC10025ZN Vis
Screw Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
1
23 P339400 Entretoise de capot Spacer
Afstandshüle Distanziale Distanciador Afstandstuck Separador
5
24 P391501 Potence S0
Stanchion Trager Supporto Soporte Steun Suporte
1
25 P392400 Roue
Wheel Rad Ruota Rueda Wiel Roda
1
26 P392440 Bouton noir M8x35 Screw
Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
2
27 FSLEV52 Poignée d’embrayage Clutch control
Kupplungshebel Leva Mando Koppelingshendel Alavanca
1
Clutch control
Kupplungshebel Leva
Mando Koppelings Alavanca
2
28 P392460 Timonerie d’embrayage
Clutch control Gestange Commando Mando ambrague Koppelingsstang Commando
1
29 P392481
Bras de guidon gauche
Handlebar L.
Sterz L. Manico Sx Manillar I. Stuur L. Rabica E.
1
30 P392471 Bras de guidon droit Handlebar R.
Sterz R. Manico Dx Manillar D. Stuur R. Rabica D.
1
31 P392491 Tirant assemblé
Bar Stange Tirante Barra Framebalk Barra
1
32 P392500 Poulie motrice
Pulley Treibrad Puleggia Polea Riemschijf Polia
1
33 P392510 Isolateur
Spacer Afstandshüle Distanziale Distanciador Afstandstuck Separador
4
34 P421520 Porte-lame plastique Support
Trager Supporto Pletina Platina Steun
1
35 P431940 Enjoliveur de capot Cap
Kappe Copri Embellecedor Dop Calote
1
36 P435690 Porte moteur
Support Trager Supporto Pletina Platina Steun
1
37 P435940 Capot moteur
Cap Kappe Copri Embellecedor Dop Calote
1
38 P460320 Nut
Mutter Dado Tuerca Moer Parafuso
4
39
QSTP04016Z
Vis
Screw Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
4
40 P399680 Moteur élec 1700W Engine
Motor Motore Motor Motor Motor
1
41 P392870 Interrupteur
Interruptor Schalter Interrutore Interruptor Schakelaar Interrotor
1
43
QSTH08020EZ8
VIS TH 08x20 CL8.8 ZN
Screw Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
6
44
QSTH08025EZ8
VIS TH 08x25 CL8.8 ZN
Screw Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
4
45
QSTH08060EZ8
VIS TH 08x60 CL8.8 ZN
Screw Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
4
46
QSTH08040EZ8
FSBEA6302EE
VIS TH 08x40 CL8.8 ZN
Screw Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
2
47
QSTH10020EZ8
VIS TH 10x20 CL8.8 ZN
Screw Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
1
48
QSML08Z
Rondelle
Washer Scheibe Rondella Arandela Ring Anilha
11
49 QSMA08Z Rondelle
Washer Scheibe Rondella Arandela Ring Anilha
1
50 QSBHC08025 EZ8
QSCBLZP0425Z
QSTP05080Z
Vis
Screw Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
3
51 Vis
Screw Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
2
52 Vis
Screw Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
2
53
Roulement 6302 2RS
Bearing
Lager Cuscinetto Cojinete Kogellager Rolamento
1
54 QSHF08Z Ecrou
Nut Mutter Dado Tuerca Moer Parafuso
8
55 QSHF10Z Ecrou
Nut Mutter Dado Tuerca Moer Parafuso
1
56
P337650
Circlips
Clips Clips Clips Clips Clips Clips
2
57 P336040 Rondelle
Washer Scheibe Rondella Arandela Ring Anilha
2
58 FSBEAHK2216 Douille à aiguilles
Bearing Lager Cuscinetto Cojinete Kogellager Rolamento
1
59
P337630
Vis sans fin
Screw Schraube Vite Tornillo Schroef Parafuso
1
60 P431360 Condensateur
Condenser Kondensator Condensatore Condensador Kondensator Condensador
1
1
61 FSJO12540 Joint à lèvre
Seal Wellendichtung Rosamento Reten Asafdichtung Junta
2
67 P336660 Ressort de rappel Spring Feder Molla Muelle Veer Mola