Flyer Goroc 3, Перевод оригинального руководства пользователя, Страница: 27 / 252

26
• die Benutzung in schwerem Gelände, Sprünge
über 122 cm, Downhill über 25 km oder Bikepark
• Überladung oder
• unsachgemäße Beseitigung von Mängeln
Fahrräder sind nicht für Extrembelastungen,
wie z. B. Steilabfahrten oder hohe Sprünge,
harte Anwendungen wie ungenehmigte Wett-
bewerbsveranstaltungen, Trickfahrten oder
Kunstsprungfiguren, ausgelegt.
FLYER Uproc-MTBs sind ab Werk nicht
StVZO-konform und somit nicht für den Stras-
senverkehr zugelassen. Informieren Sie sich
bei Ihrem FLYER Fachhändler bezüglich einer
StVZO-konformen Aufrüstung Ihres FLYER
E-MTBs, falls Sie am Strassenverkehr teilneh-
men möchten.
FLYER E-Bikes sind nicht für die Teilnahme an
Wettbewerben/Wettkämpfen zugelassen. Bei
Fragen zu den Nutzungsgrenzen wenden Sie
sich an Ihren FLYER Fachhändler oder den Her-
steller.
Goroc Hardtail Mountainbikes – ausgerüstet
und zugelassen für öffentliche Strassen
18
03403248_1.0_21.02.2019
7 .2
Sicherheitskennzeichen
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskennzeichen:
Tabelle 4: Bedeutung Sicherheitskennzeichen
Symbol Erklärung
Allgemeine Warnung
Gebrauchsanleitungen beachten
7 .
3 Fahrradart
Auf dem Typenschild
Ihres FLYER E-Bikes
befinden sich Symbole für die Art des Pedelecs.
Bedeutung Symbole Fahrradart
Symbol Erklärung
City- und Trekkingfahrrad
Kinderfahrrad / Jugendfahrrad
Geländefahrrad
Rennrad
Lastenrad
Faltrad
Goroc Hardtail Mountainbikes sind Ge-
ländefahrräder (Einteilung der Fahr-
radarten siehe Kapitel 7.3 Fahrradart)
18
03403248_1.0_21.02.2019
7 .2
Sicherheitskennzeichen
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskennzeichen:
Tabelle 4: Bedeutung Sicherheitskennzeichen
Symbol Erklärung
Allgemeine Warnung
Gebrauchsanleitungen beachten
7 .
3 Fahrradart
Auf dem Typenschild
Ihres FLYER E-Bikes
befinden sich Symbole für die Art des Pedelecs.
Bedeutung Symbole Fahrradart
Symbol Erklärung
City- und Trekkingfahrrad
Kinderfahrrad / Jugendfahrrad
Geländefahrrad
Rennrad
Lastenrad
Faltrad
Goroc Hardtail Mountainbikes sind
City- und Trekkingfahrräder (Einteilung
der Fahrradarten siehe Kapitel 7.3
Fahrradart)
03403248_1.0_21.02.2019
19
Zu dieser Anleitung
7
.4 Einsatzgebiet
Symbol Erklärung
Auf dem Typenschild
Ihres FLYER E-Bikes
befinden sich Symbole für das
Einsatzgebiet des Pedelecs. Mehr Informationen finden Sie Im Kapitel
8
Bestimmungsmässiger Gebrauch
7 .5
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierten und gepflasterten Straßen geeignet. Das Pedelec ist nicht für
Geländefahrten und Sprünge geeignet.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und gut befestigte Schotterwege geeignet,
sowie für längere Strecken mit mäßiger Steigung sowie Sprünge bis zu 15 cm.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis anspruchsvolle
Geländefahrten, Strecken mit mäßiger Steigung und Sprünge bis zu 61 cm geeignet.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis anspruchsvolle
Geländefahrten, eingeschränkter Downhill-Einsatz bis zu 25 km und Sprünge bis zu 122 cm geeignet.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis schwerste Geländefahrten,
uneingeschränkten Downhill-Einsatz und jederlei Sprünge geeignet.
Bedeutung Einsatzgebiet
Genehmigungsnummer für S-Pedel e c s mit Tretunterstüzung bis
45km/h
An Stelle des Typenschilds finden Sie bei FLYER S- P ed e lecs die Genehmigungsnummer des
TÜV für S-Pedelecs im EWR. Die Genehmigungsnummer befindet sich auf dem Rahmen.
In der Schweiz ist an Stelle der Genehigungsnummer lediglich das Typenl abel mit der
Anschrift des Herstellers zu finden. Das Typen label ist auf dem Rahmen ihres FLYER
E-Bikes zu finden.
Goroc Hardtail Mountainbikes
sind für Fahrten auf asphaltierten
Strassen, Fahrradwege und leich-
te bis anspruchsvolle Geländefahrten, Strecken
mit mässiger Steigung und Sprünge bis zu 61 cm
geeignet. (Einteilung der Einsatzgebiete siehe
Kapitel 7.4)
Im Gelände ist entsprechende
Schutzausrüstung (geeigneter
Helm, Handschuhe, evtl. Pro-
tektoren) zu tragen
Hersteller und Händler haften nicht für eine über
den bestimmungsgemäßen Gebrauch hinausge-
hende Verwendung. Das gilt insbesondere für die
Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise und da-
raus resultierende Schäden, zum Beispiel durch:
• die Benutzung in schwerem Gelände, Sprün-
ge, Steilabfahrten, Bikepark
• Überladung oder
• unsachgemäße Beseitigung von Mängeln
FLYER E-MTBs sind nicht für Extrembelas
-
tungen, wie z. B. Fahren über Treppen oder
Sprünge, harte Anwendungen wie ungeneh-
migte Wettbewerbsveranstaltungen, Trickfahr-
ten oder Kunstsprungfiguren, ausgelegt.
FLYER Uproc-Mountainbikes sind ab Werk
nicht StVZO-konform und somit für den Stras-
senverkehr nicht zugelassen. Informieren Sie
sich bei Ihrem FLYER Fachhändler bezüglich
einer StVZO-konformen Aufrüstung Ihres FLYER
E-MTBs, falls Sie am Strassenverkehr teilneh-
men möchten.
Uproc Full-Suspension Mountainbikes
18
03403248_1.0_21.02.2019
7 .2
Sicherheitskennzeichen
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskennzeichen:
Tabelle 4: Bedeutung Sicherheitskennzeichen
Symbol Erklärung
Allgemeine Warnung
Gebrauchsanleitungen beachten
7 .
3 Fahrradart
Auf dem Typenschild
Ihres FLYER E-Bikes
befinden sich Symbole für die Art des Pedelecs.
Bedeutung Symbole Fahrradart
Symbol Erklärung
City- und Trekkingfahrrad
Kinderfahrrad / Jugendfahrrad
Geländefahrrad
Rennrad
Lastenrad
Faltrad
Uproc Full Suspension Mountainbikes
sind Geländefahrräder (Einteilung der
Fahrradarten siehe Kapitel 7.3 Fahr-
radart)
03403248_1.0_21.02.2019
19
Zu dieser Anleitung
7
.4 Einsatzgebiet
Symbol Erklärung
Auf dem Typenschild
Ihres FLYER E-Bikes
befinden sich Symbole für das
Einsatzgebiet des Pedelecs. Mehr Informationen finden Sie Im Kapitel
8
Bestimmungsmässiger Gebrauch
7 .5
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierten und gepflasterten Straßen geeignet. Das Pedelec ist nicht für
Geländefahrten und Sprünge geeignet.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und gut befestigte Schotterwege geeignet,
sowie für längere Strecken mit mäßiger Steigung sowie Sprünge bis zu 15 cm.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis anspruchsvolle
Geländefahrten, Strecken mit mäßiger Steigung und Sprünge bis zu 61 cm geeignet.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis anspruchsvolle
Geländefahrten, eingeschränkter Downhill-Einsatz bis zu 25 km und Sprünge bis zu 122 cm geeignet.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis schwerste Geländefahrten,
uneingeschränkten Downhill-Einsatz und jederlei Sprünge geeignet.
Bedeutung Einsatzgebiet
Genehmigungsnummer für S-Pedel e c s mit Tretunterstüzung bis
45km/h
An Stelle des Typenschilds finden Sie bei FLYER S- P ed e lecs die Genehmigungsnummer des
TÜV für S-Pedelecs im EWR. Die Genehmigungsnummer befindet sich auf dem Rahmen.
In der Schweiz ist an Stelle der Genehigungsnummer lediglich das Typenl abel mit der
Anschrift des Herstellers zu finden. Das Typen label ist auf dem Rahmen ihres FLYER
E-Bikes zu finden.
Uproc Full Suspension Mountain-
bikes sind für Fahrten auf asphal-
tierten Strassen, Fahrradwege und
leichte bis anspruchsvolle Geländefahrten, Stre-
cken mit mässiger Steigung und Sprünge bis zu
61 cm geeignet. (Einteilung der Einsatzgebiete
siehe Kapitel 7.4)
Entsprechende Schutzausrüs-
tung (geeigneter Helm, Hand-
schuhe, evtl. Protektoren) ist zu
tragen.
Hersteller und Händler haften nicht für eine über
den bestimmungsgemäßen Gebrauch hinausge-
hende Verwendung. Das gilt insbesondere für die
Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise und da-
raus resultierende Schäden, zum Beispiel durch: