flowair LEO FB, Руководство по эксплуатации

Страница: 25 / 56

24
6.1. LEO FB AUTOMATIC ELEMENTS | ELEMENTY AUTOMATYKI LEO FB | ZUBEHÖR FÜR LEO FB |
СОСТАВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ LEO FB
Element | Element | Element |
Снимок элемента
Symbol | Symbol |
Symbol | Символ
элемента
Element description | Opis elementu | Beschreibung des Elements | Название элемента
M
PT1000in
EN PL DE RU
Wall-mounted temperature
measurement sensor
Protection degree: IP20
Operation temperature
range:
-20 … +70
o
C
Na ś cienna czujka pomiaru
temperatury
Stopie
ń ochrony: IP20
Zakres temperatury
pracy:
-20 … +70
o
C
Wandsensor für
Temperaturmessung
Schutzklasse: IP20
Bereich der
Betriebstemperatur:
-20 … +70
o
C
Настенный датчик
температуры воздуха
Степень защиты : IP20
Диапазон температуры
работы : -20 … +70
o
C
PT1000out
Wall-mounted temperature
measurement sensor
Protection degree: IP65
Operation temperature
range:
-50 … +110
o
C
Na ś cienna czujka pomiaru
temperatury
Stopie
ń ochrony: IP65
Zakres temperatury
pracy:
-50 … +110
o
C
Wandsensor für
Temperaturmessung
Schutzklasse: IP65
Bereich der
Betriebstemperatur:
-50 … +110
o
C
Настенный датчик
температуры воздуха
Степень защиты
: IP65
Диапазон температуры
работы
: -50 … +110
o
C
S
/M
SRV2d
Two-way valve with actuator
Protection degree: IP44
Supply voltage: 200 –
240V 50/60Hz
Max. medium temperature:
+130
o
C
Max. operating pressure:
1MPa
Kvs: 3.5
Zawór dwudrogowy
z siłownikiem
Stopie
ń ochrony: IP44
Napi ę cie zasilania: 200 –
240V 50/60Hz
Maks. temperatura
czynnika: +130
o
C
Maks. ci ś nienie robocze:
1MPa
Kvs: 3,5
2-Wege-Regelventil mit
Stellmotor
Schutzklasse: IP44
Versorgungsspannung:
200 – 240V 50/60Hz
Max. Temperatur des
Mediums: +130
o
C
Max. Betriebsdruck:
1MPa
Kvs: 3,5
Клапан двухходовой с
сервоприводом
Степень защиты : IP44
Напряжение питания :
200 – 240 В 50/60 Гц
Макс . температура
теплоносителя : +130
o
C
Макс . рабочее давление :
1M
П
a
Kvs ( коэффициент
пропускания ): 3,5