96
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
p
ă
strat
ă
pentru montare dup
ă
ce termina
ţ
i de lucrat.
În cazul în care monta
ţ
i t
ă
i
ş
ul trebuie s
ă
aplica
ţ
i discul superior de fixare pe ax. A
ş
eza
ţ
i t
ă
i
ş
ul pe disc astfel încât orificiul din t
ă
i
ş
s
ă
intre pe proeminen
ţ
a discului de fixare. (IX)
Aplica
ţ
i discul inferior de fixare, carcasa discurilor de fixare
ş
i înfileta
ţ
i ferm t
ă
i
ş
ul. (X)
Aten
ţ
ie! Înainte de a începe s
ă
lucra
ţ
i trebuie s
ă
demonta
ţ
i carcasa t
ă
i
ş
ului. Trebuie s
ă
p
ă
stra
ţ
i carcasa pentru a fi montat
ă
dup
ă
ce termina
ţ
i de lucrat.
Preg
ă
tirea foarfecelor pentru gard viu pentru func
ţ
ionare
Trebuie s
ă
desface
ţ
i t
ă
i
ş
ul
ş
i s
ă
le bloca
ţ
i la pozi
ţ
ia care corespunde tipului
ş
i muncii selectate.
Pentru a face acest lucru trebuie s
ă
aplica
ţ
i ambele butoane de blocad
ă
(XI), schimba
ţ
i pozi
ţ
ia t
ă
i
ş
ului, iar apoi da
ţ
i drumul la
butoanele de blocare (XI). Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
t
ă
i
ş
urile au fost blocate la pozi
ţ
ia selectat
ă
ş
i c
ă
nu schimb
ă
în mod nea
ş
teptat pozi
ţ
ia
în timpul lucrului.
Aten
ţ
ie! Înainte de a începe lucrul trebuie s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
t
ă
i
ş
ul este gresat în mod adecvat. Pentru a face acest lucru trebuie s
ă
da
ţ
i jos carcasa t
ă
i
ş
ului
ş
i s
ă
stropi
ţ
i câteva pic
ă
turi de ulei de ma
ş
in
ă
în orificiile
ş
uruburilor situate în ghidajul t
ă
i
ş
ului.
Aten
ţ
ie! Înainte de a începe s
ă
lucra
ţ
i trebuie s
ă
demonta
ţ
i carcasele t
ă
i
ş
ului. Trebuie s
ă
p
ă
stra
ţ
i carcasele pentru a le monta
dup
ă
ce termina
ţ
i de lucrat.
Preg
ă
tirea fer
ă
str
ă
ului cu lan
ţ
pentru func
ţ
ionare
Desfileta
ţ
i piluli
ţ
a
ş
i demonta
ţ
i carcasa ro
ţ
ii din
ţ
ate de transmisie. Monta
ţ
i ghidajul
ş
i lan
ţ
ul (XII). Aplica
ţ
i lan
ţ
ul în mod conform cu
direc
ţ
ia indicat
ă
pe verig
ă
. Dup
ă
ce v-a
ţ
i asigurat c
ă
lan
ţ
ul este amplasat corect în canelura ghidajului trebuie s
ă
monta
ţ
i carcasa
ro
ţ
ii dinta
ţ
e de transmisie astfel încât proeminen
ţ
a de ajustare s
ă
intre în orificiul corespunz
ă
tor de pe ghidaj. Înfileta
ţ
i piuli
ţ
a
panoului lateral, dar nu o strânge
ţ
i prea tare.
Ajusta
ţ
i întinderea lan
ţ
ului (XIII), pentru a face acest lucru trebuie s
ă
ţ
ine
ţ
i partea superioar
ă
a ghidajului
ş
i s
ă
roti
ţ
i în acela
ş
i timp
ş
urubul de întindere a lan
ţ
ului, pân
ă
când nu ve
ţ
i putea ridica lan
ţ
ul mai mult de 3 - 4 mm deasupra ghidajului (XIV). Strânge
ţ
i
piuli
ţ
ele de fixare
ş
i verifica
ţ
i tensionarea lan
ţ
ului mi
ş
cându-l cu mâna.
În cazul în care este necesar ajusta
ţ
i din nou tensionarea lan
ţ
ului. Dup
ă
ce a
ţ
i ajustat corect înfileta
ţ
i piuli
ţ
ele de fixare. Aten
ţ
ie!
Dup
ă
ce a
ţ
i terminat de ajustat pe sistemul de t
ă
iere trebuie s
ă
aplica
ţ
i carcasa, pe care trebuie s
ă
o demonta
ţ
i direct înainte de
a începe lucrul. Trebuie s
ă
p
ă
stra
ţ
i carcasa pentru a o monta dup
ă
ce a
ţ
i terminat de lucrat.
Aten
ţ
ie! Lan
ţ
ul nou se va întinde în timpul lucrului. Trebuie s
ă
verifica
ţ
i des cât de tensionat este lan
ţ
ul. Lan
ţ
ul prea liber poate
deteriora ghidajul
ş
i lan
ţ
ul propriu-zis.
Înainte de a porni fer
ă
str
ă
ul trebuie s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
în rezervor este ulei de gresare. Nivelul de ulei nu poate fi mai mic decât
indica
ţ
ia minim
ă
din rezervorul de ulei - simbol rotund. Pe partea de jos a rezervorului se afl
ă
rozet de ajustare a doz
ă
rii uleiului.
Completare combustibil (XV)
Pentru a antrena aparatul trebuie s
ă
folosi
ţ
i un amestec de combustibil destinat pentru motoarele cu dou
ă
b
ă
t
ă
i. Se interzice
utilizarea doar a benzinei. Benzina trebuie amestecat
ă
cu ulei în raport de benzin
ă
: ulei - 40 : 1. Amestecul trebuie scuturat înainte
de a fi turnat în rezervorul de combustibil. Amestecarea
ş
i turnarea combustibilului trebuie efectuat
ă
departe de sursele de foc.
Nu fuma
ţ
i atunci când completa
ţ
i combustibilul. Completarea nivelului de combustibil trebuie efectuat
ă
la o distan
ţă
de cel pu
ţ
in 3
metri de locul de pornire
ş
i de func
ţ
ionare a aparatului.
Pentru a proteja motorul trebuie s
ă
folosi
ţ
i benzin
ă
f
ă
r
ă
plumb de bun
ă
calitate
ş
i ulei de bun
ă
calitate destinat pentru motoarele
cu dou
ă
b
ă
t
ă
i, r
ă
cite cu aer. Nu folosi
ţ
i ulei destinat pentru motoarele cu patru b
ă
t
ă
i.
În cazul în care v
ă
rsa
ţ
i combustibil trebuie s
ă
ş
terge
ţ
i resturile înainte de a porni aparatul.
Nu folosi
ţ
i amestecuri mai vechi de 30 de zile.
Pornirea
ş
i oprirea aparatului
A
ş
eza
ţ
i aparatul pe o suprafa
ţă
curat
ă
, plat
ă
ş
i dur
ă
. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
piesa de t
ă
iere nu va avea nicio piedic
ă
în timpul pornirii.
Nu porni
ţ
i aparatul f
ă
r
ă
mânerul adi
ţ
ional montat corect. În cazul cositoarei trebuie s
ă
monta
ţ
i carcasa piesei de t
ă
iere. În cazul
în care alege
ţ
i cu
ţ
itul, modului de foarfece pentru gard viu sau de fer
ă
str
ă
u cu lan
ţ
pentru gr
ă
din
ă
, trebuie s
ă
demonta
ţ
i carcasa
de pe piesa de t
ă
iere.
Ap
ă
sa
ţ
i pompa de combustibil de cel pu
ţ
in zece ori (XVI).
Muta
ţ
i comutatorul la pozi
ţ
ia „I” (XVII).
Leviera obturatorului trebuie setat
ă
la pozi
ţ
ia „închis” (XVIII).
Ţ
ine
ţ
i cu o mân
ă
aparatul, cu cealalt
ă
mân
ă
trage
ţ
i funia demarorului de 3 sau 5 ori (XIX).
Funia obturatorului trebuie setat
ă
la pozi
ţ
ia „deschis” (XX).
Ţ
ine
ţ
i cu o mân
ă
aparatu, cu cealalt
ă
trage
ţ
i puternic de funia demarorului pân
ă
ce porni
ţ
i motorul.
Dup
ă
ce porni
ţ
i motorul trebuie s
ă
ap
ă
sa
ţ
i blocada, iar apoi butonul obturatorului
ş
i porne
ş
te piesa de t
ă
iere.
Aten
ţ
ie! Nu porni
ţ
i aparatul atunci când îl
ţ
ine
ţ
i în mân
ă
. Piesa de t
ă
iere poate atinge corpul
ş
i provoca r
ă
ni grave
Aten
ţ
ie! În cazul în care auzi
ţ
i sunete suspecte, sau sim
ţ
i
ţ
i vibra
ţ
ii trebuie s
ă
opri
ţ
i imediat aparatul cu comutatorul.
Содержание 5906083797552
Страница 38: ...38 RUS...
Страница 39: ...39 RUS 15...
Страница 40: ...40 RUS...
Страница 41: ...41 RUS II III IV IV V VI VII VIII IX X XI XI XII XIII 3 4 XIV...
Страница 42: ...42 RUS XV 40 1 3 30 10 20 XVI I XVII XVIII 3 5 XIX XX...
Страница 43: ...43 RUS XXI XXII 15 1 3 8 1 3 XXIII XXIV XXV XXVI 5 15...
Страница 46: ...46 UA...
Страница 47: ...47 UA 15...
Страница 48: ...48 UA II III...
Страница 49: ...49 UA IV IV V VI VII VIII IX X XI XI XII XIII 3 4 XIV XV 40 1 3 30...
Страница 50: ...50 UA 10 20 XVI I XVII XVIII 3 5 XIX XX XXI XXII 15 1 3 8 1 3 XXIII...
Страница 51: ...51 UA XXIV XXV XXVI 5 15...