95
I N S T R U C
Ţ
I U N I O R I G I N A L E
RO
Preg
ă
tire
În timpul lucrului trebuie s
ă
purta
ţ
i înc
ă
l
ţă
minte solid
ă
ş
i pantaloni lungi, nu lucra
ţ
i cu picioarele goale sau în sandale. În timpul
lucrului trebuie s
ă
folosi
ţ
i mijloace de protec
ţ
ie individual
ă
auditiv
ă
.
Verifica
ţ
i bine terenul pe care ve
ţ
i lucra
ş
i îndep
ă
rta
ţ
i toate pietrele, crengile, sârmele, oasele
ş
i alte obiecte str
ă
ine.
Înainte de utilizare trebuie s
ă
verifica
ţ
i mereu dac
ă
piesa de t
ă
iere,
ş
uruburile, carcasele
ş
i alte piese nu sunt uzate sau deterio-
rate. Trebuie s
ă
schimba
ţ
i piesele uzate înainte de a începe lucrul. De asemenea trebuie s
ă
verifica
ţ
i dac
ă
nu joac
ă
conexiunile
cu
ş
urub. Strânge
ţ
i
ş
uruburile care joac
ă
.
Utilizare
Lucra
ţ
i doar la lumina zile sau atunci când lumina artificial
ă
este bun
ă
.
Nu lucra
ţ
i pe timp de ploaie. În cazul în care este posibil evita
ţ
i s
ă
cosi
ţ
i iarb
ă
, s
ă
t
ă
ia
ţ
i gardul viu ud
ş
i s
ă
t
ă
ia
ţ
i lemne atunci când
sunt ude.
Trebuie s
ă
fi
ţ
i siguri c
ă
picioarele stau ferm pe pante. Nu alerga
ţ
i cu aparatul, merge
ţ
i doar. Nu cosi
ţ
i pe pante excesiv de înclinate.
Atunci când cosi
ţ
i pe pante trebuie s
ă
v
ă
deplasa
ţ
i în diagonal
ă
, niciodat
ă
de sus în jos.
Trebuie s
ă
opri
ţ
i motorul piesei de t
ă
iere
ş
i s
ă
înclina
ţ
i aparatul atunci când îl deplasa
ţ
i pe alte suprafe
ţ
e decât cele de iarb
ă
ş
i
când este transportat la
ş
i din locul de cosire.
Nu utiliza
ţ
i aparatul atunci când carcasele
ş
i protec
ţ
iile sunt defecte sau nu sunt montate. Nu utiliza
ţ
i aparatul atunci când carcasa
ş
i mânerul nu sunt în dotare.
Porni
ţ
i motorul în conformitate cu instruc
ţ
iunile, ave
ţ
i grij
ă
ca picioarele s
ă
se afle departe de piesa de t
ă
iere.
Nu înclina
ţ
i aparatul atunci când porni
ţ
i motorul, cu excep
ţ
ia cazului în care trebuie înclinat pentru a-l porni. În acest caz nu în-
clina
ţ
i mai mult decât este necesar
ş
i ridica
ţ
i doar acea pies
ă
care este departe de operator. Înainte de a-l porni trebuie s
ă
v
ă
asigura
ţ
i c
ă
ambele piese sunt amplasate corect.
Nu
ţ
ine
ţ
i mâinile
ş
i picioarele în apropierea pieselor în mi
ş
care.
Opri
ţ
i motorul:
- de fiecare dat
ă
când este necesar s
ă
pleca
ţ
i de lâng
ă
aparat,
- înainte de a cur
ăţ
a orificiul de intrare,
- înainte de a cur
ăţ
a, verifica sau repara aparatul,
- dup
ă
ce lovi
ţ
i cu un alt obiect verifica
ţ
i dac
ă
aparatul nu este deteriorat. În cazul în care este necesar efectua
ţ
i repara
ţ
iile înainte
de a le porni din nou,
- în cazul în care aparatul începe s
ă
vibreze excesiv (verifica
ţ
i imediat).
ATEN
Ţ
IE! Dup
ă
ce opri
ţ
i motorul piesa de t
ă
iere va lucra înc
ă
un anumit timp. A
ş
tepta
ţ
i pân
ă
ce se opre
ş
te.
Între
ţ
inere
ş
i depozitare
Demonta
ţ
i bujia înainte de montare, ajustare, schimbarea accesoriilor sau înainte de a depozita aparatul. Acest lucru v
ă
permite
s
ă
evita
ţ
i pornirea accidental
ă
a aparatului. Nu depozita
ţ
i aparatul atunci când ave
ţ
i combustibil în rezervor. Men
ţ
ine
ţ
i în stare
ideal
ă
toate
ş
uruburile, piuli
ţ
ele pentru a v
ă
asigura c
ă
aparatul va func
ţ
iona în condi
ţ
ii de siguran
ţă
. Fi
ţ
i precau
ţ
i atunci când
ajusta
ţ
i aparatul, pentru a evita intrarea degetelor între t
ă
i
ş
ş
i piesele fixe ale aparatului. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
folosi
ţ
i piesa de t
ă
iere
adecvat
ă
.
Schimba
ţ
i piesele uzate sau deteriorate, pentru a asigura condi
ţ
ii de siguran
ţă
.
OPERAREA APARATULUI
Preg
ă
tirea aparatului pentru func
ţ
ionare
Monta
ţ
i un mâner adi
ţ
ional prin setarea
ş
i înfiletarea tuturor
ş
uruburilor de fixare (II). Între carcasa axului
ş
i mâner trebuie s
ă
monta
ţ
i buc
ş
e pentru amortizarea vibra
ţ
iilor (III).
Pentru a monta modulul selectat de lucru trebuie s
ă
conecta
ţ
i carcasa axului pe carcasa axului motorului.
Pentru a face acest lucru trebuie s
ă
trage
ţ
i de bol
ţ
ul blocadei (IV)
ş
i introduce
ţ
i axul de prelungire astfel încât bol
ţ
ul blocadei s
ă
intre în orificiu (IV). Apoi strânge
ţ
i ferm
ş
i bine mânerul care protejeaz
ă
conexiunea (V).
În acela
ş
i mod, în cazul în care este necesar, pute
ţ
i s
ă
monta
ţ
i axul de prelungire, care permit m
ă
rirea distan
ţ
ei de ac
ţ
iune a
aparatului.
Prin orificiul din clema amplasat
ă
deasupra mânerului adi
ţ
ional trebuie s
ă
prinde
ţ
i clema bretelei. (VI)
Preg
ă
tirea cositoarei pentru func
ţ
ionare
Înainte de prima utilizare trebuie s
ă
monta
ţ
i piesa de t
ă
iere corespunz
ă
toare pentru tipul respectiv de lucrare: cap cu funie sau cu
t
ă
i
ş
, carcasa piesei de t
ă
iere, mânerul adi
ţ
ional
ş
i bretea pentru um
ă
r. Capul cu funie trebuie utilizat doar pentru cositul de iarb
ă
.
T
ă
i
ş
ul poate fi utilizat pentru t
ă
iat arbu
ş
ti, tulpini lemnoase de plante etc.
Pentru a monta carcasa piesei de t
ă
iere trebuie s
ă
o înfileta
ţ
i cu
ş
uruburi pe carcasa axului. (VII)
În func
ţ
ie de selectarea piesei de t
ă
iere, trebuie s
ă
monta
ţ
i bobine cu fire sau t
ă
i
ş
ul de metal.
În cazul în care monta
ţ
i bobina cu fire trebuie s
ă
aplica
ţ
i discul de fixare superior, iar apoi s
ă
bloca
ţ
i posibilitatea de rotire a axului
cu înfileta
ţ
i bobina cu fir. (VIII)
Aten
ţ
ie! Înaint de a începe lucrul trebuie s
ă
demonta
ţ
i protec
ţ
ia de pe cu
ţ
itul amplasat la marginea carcasei. Carcasa trebuie
Содержание 5906083797552
Страница 38: ...38 RUS...
Страница 39: ...39 RUS 15...
Страница 40: ...40 RUS...
Страница 41: ...41 RUS II III IV IV V VI VII VIII IX X XI XI XII XIII 3 4 XIV...
Страница 42: ...42 RUS XV 40 1 3 30 10 20 XVI I XVII XVIII 3 5 XIX XX...
Страница 43: ...43 RUS XXI XXII 15 1 3 8 1 3 XXIII XXIV XXV XXVI 5 15...
Страница 46: ...46 UA...
Страница 47: ...47 UA 15...
Страница 48: ...48 UA II III...
Страница 49: ...49 UA IV IV V VI VII VIII IX X XI XI XII XIII 3 4 XIV XV 40 1 3 30...
Страница 50: ...50 UA 10 20 XVI I XVII XVIII 3 5 XIX XX XXI XXII 15 1 3 8 1 3 XXIII...
Страница 51: ...51 UA XXIV XXV XXVI 5 15...