Fliegl VFW, Руководство по эксплуатации

Страница: 15 / 32

13
8.10 Electrical systems
Before each journey, check to ensure the electrical light system is working properly.
The tank trailer must only be used when the lighting system is connected and operational.
Lighting connection
Procedure:
Power is supplied by the towing vehicle via plug connection(s).
Plug connection for lighting (7-pin connector, ISO 1724)
Control current via (12V=) connector.
Fig. 28
:
7-pin connector
Control valve connection
Procedure:
Power is supplied by the towing vehicle via plug connection(s).
Plug connection for control panel (3-pin connector, DIN 9680)
Control current via (12V=) connector.
Fig. 29
:
3-pin connector
8.11 Hydraulic system
–
standard constant flow version (open centre, OC)
Coupling:
Before coupling, deactivate the PTO and set the
lever on the control device to floating position
(depressurised).
- Ensure that the couplings are clean.
Constant flow:
- ( 1 ) Pressure connection
- ( 2 ) Return connection
Fig. 30
:
Hydraulic connection
Dual-action control device
Connect the pressure line ( 1 ). (The pressure line leads to the pressure filter on the machine.) Connect the oil return
hose ( 2 ) to the oil return line ( T ) of the towing vehicle, as in the case of the single-action control device.
1
2