background image

N
E
D
E
R

L

A
N
D
S

N
E
D
E
R

L

A
N
D
S

E
N

G

L

I

S
H

E
N

G

L

I

S
H

F

R
A
N
C
A

I

S

F

R
A
N
C
A

I

S

D
E
U

T
S

C
H

D
E
U

T
S

C
H

CAM6

CAMERA SECURITY SYSTEM

CAMERA BEWAKINGSSYSTEEM

SYSTÈME DE SURVEILLANCE

KAMERA ÜBERWACHUNGSSYSTEM

Read these instructions carefully.

Lees deze gebruiksaanwijzing aandacht door.

Lisez ce mode d'emploi attentivement.

Lesen Sie diese Anleitung genau durch.

DECLARATION OF CONFORMITY

Company

ROOS  ELECTRONICS

Address, City

Broekakkerweg 15, 5126 BD
Postbus 115, 5126 ZJ GILZE

Country

The Netherlands

Declare that the product:

Description

Camera security system
(wireless wireless monitor

Product number

CAM6

Trade mark

ELRO 

Is herewith confirmed to comply with the requirements set in the 
Council Directive on the Approximation of the Member States 
relating to:

Electro Magnetic Compatibility Directive

(89/336/EEC)

R&TTE Directive

(1999/5/EEC)

LVD Directive

(73/23/EEC)

Assessment of compliance of the product with the requirements 
relating to EMC was based on the following standard:

EN 301489-1:V1.6.1
EN 301489-3:V1.4.1

The requirements relating Electrical Safety were based on the 
following standard:

EN 60065:2002

The requirements relating RF was based on the following standard:

EN 300440-1:V1.3.1
EN 300440-2:V1.2.1

KONFORMITATSERKLARUNG

Firma

ROOS  ELECTRONICS

Adresse

Broekakkerweg 15, 5126 BD Postbox
115, 5126 ZJ GILZE

Land

Niederlande

Erklärung des Produktes:

Artikelbeschreibung Kamera Uberwachungssystem

(Drahtlos drahtlos monitor)

Artikel-Nr.:

CAM6

Markenname:

ELRO 

Hiermit bestätigen wir, um die Anforderungen aus den Richtlinien 
des Rates über die Annäherung der Mitgliedsstaaten zu befolgen, 
die Anerkennung folgender Richtlinien:

Elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) (89/336/EEC)
R&TTE-Anforderung

(1999/5/EEC)

Niederspannungsrichtlinie (LVD)

(73/23.EEC)

Die Bewertung des Produktes bezüglich der Anforderung bezüglich 
EMC basiert auf den folgenden Standards:

EN 301489-1:V1.6.1
EN 301489-3:V1.4.1

Die Anforderungen bezuglich Elektrisch Sicherheit basiert auf den 
folgenden Standards:

EN 60065:2002

Die Anforderungen bezüglich RF basiert auf den folgenden 
Standards:

EN 300440-1:V1.3.1
EN 300440-2:V1.2.1

DECLARATION DE CONFORMITE

Société

ROOS  ELECTRONICS

Adresse/Ville

Broekakkerweg 15, 5126 BD of 
Boite Postale 115, 5126 ZJ GILZE

Pays

Pays-Bas

Déclarons que le produit :

Description

Système de surveillance
(Camera sans fil + monitor sans fil)

Référence produit

CAM6

Marque de commercialisation

ELRO 

Est certifié conforme aux exigences définies dans la Directive du 
Conseil d'approximation des Etats Membres suivante :

Compatibilité Electro magnétique

(89/336/EEC)

Directive R&TTE  

(1999/5/EEC)

Directive Basse Tension

(73/23/EEC)

L'évaluation de conformité du produit par rapport aux exigences de 
Compatibilité Electro Magnétique a été effectuée sur la base des 
normes suivantes :

EN 301489-1:V1.6.1
EN 301489-3:V1.4.1

Les exigences Electriques surete ont été vérifiées par rapport a la 
norme suivantes :

EN 60065:2002

Les exigences radio ont été vérifiées par rapport à la norme suivante :

EN 300440-1:V1.3.1
EN 300440-2:V1.2.1

Authorized representative: Mr. Ad Netten

Date: 27.03.2006

FLAMINGO

FLAMINGO

GUARANTEE

3 YEAR

INTERCOM

1-WAY

WIRELESS

< 75M >

OUTDOOR

CAMERA

NIGHT-VIEW

MIRROR-VIEW

NORMAL-VIEW

INDOOR

MONITOR

3-CHANNEL

MONITOR

CAMERA

628 x 582

BLACK

 & 

WHITE

C

Содержание CAM6

Страница 1: ...e Anforderungen aus den Richtlinien des Rates ber die Ann herung der Mitgliedsstaaten zu befolgen die Anerkennung folgender Richtlinien Elektromagnetische Vertr glichkeit EMC 89 336 EEC R TTE Anforder...

Страница 2: ...N E D E R L A N D S N E D E R L A N D S E N G L I S H E N G L I S H F R A N C A I S F R A N C A I S D E U T S C H D E U T S C H...

Страница 3: ...rringern Sie den Abstand 5 Antenne ist nicht gut ausgerichtet Die Antenne der Kamera und oder des Monitor einstellen 6 Den AV TV Schalter unten auf der R ckseite des Monitors kontrollieren Sicherstell...

Страница 4: ...able operation of the video monitor or equipment and to protect it from overheating These openings must not be blocked or covered The openings should never be blocked by placing the video monitor on a...

Страница 5: ...yp 3 Entfernen Sie die Batterien wenn die Ger te gelagert oder l ngere Zeit nicht benutzt werden Wird das Herausnehmen der Batterien vers umt kann das zu Besch digungen der des Ger t e s f hren Einset...

Страница 6: ...es To install replace batteries 1 Remove the battery cover by pushing the lock area marked OPEN 2 Insert or remove 10 C size batteries NOTE Install batteries using the polarity markings and on the bat...

Страница 7: ...or und den Adapter dort wo L ftung ausreichend gew hrleistet ist Platzieren Sie die Kamera nicht in direkter Sonneneinstrahlung Platzieren Sie die Kamera den Monitor und den AC DC Adapter nicht in der...

Страница 8: ...st the antenna on the camera and or monitor 6 Check the AV TV switch bottom on the back of the monitor Make sure it is pressed down Picture rolls up or down 1 Adjust the Vertical Hold Control located...

Страница 9: ...et le moniteur sont trop loign s R installez la cam ra et ou le moniteur plus pr s l un de l autre 5 L antenne n est pas bien positionn e R glez l antenne sur la cam ra et ou moniteur 6 V rifiez le c...

Страница 10: ...tandaard of tafel De videomonitor of bijbehorende apparatuur kunnen dan vallen en bij kinderen of volwassenen ernstige verwondingen veroorzaken en de apparatuur kan ernstige schade oplopen Bevestiging...

Страница 11: ...piles et que l image vid o commence se r duire les piles sont presque plates Remplacez les piles Pour installer remplacer des piles 1 Retirez le couvercle des piles en appuyant sur la zone de verrouil...

Страница 12: ...en OPMERKING als de monitor op batterijen werkt en het videobeeld verslechtert dan raken de batterijen leeg Vervang in dat geval de batterijen Om de batterijen te plaatsen vervangen 1 Verwijder het ba...

Страница 13: ...es blessures un enfant ou un adulte et endommager s rieusement l quipement Tout montage mural ou sur une tag re doit respecter les instructions du fabricant et doit tre r alis avec un kit approuv par...

Страница 14: ...laats de camera en of monitor 5 Antenne staat niet goed Verstel de antenne op de camera en of monitor 6 Controleer de AV TV schakelaar aan de achterzijde van de monitor Deze moet omlaag staan Beeld ro...

Отзывы: