22
23
Create Crea Création Criar
Now, use the photos you took to customise
•
the characters!
Ahora, usa las fotos que tomaste para
•
personalizar los personajes.
Utiliser les photos prises pour personnaliser
•
les personnages!
Agora, use as fotos que tirou para customizar
•
os personagens.
1
2
3
4
Turn the mode dial on the base to Create
•
.
Hint:
The range of the wireless remote is up to
4,5 m (15 feet) in this mode.
Gira el botón de modalidad a Crea
•
.
Atención:
En esta modalidad, el alcance del control
remoto es de hasta 4,5 metros.
Mettre le sélecteur de mode à la position
•
Création
.
Remarque :
Dans ce mode, la portée de la
télécommande peut atteindre jusqu’à 4,5 m (15 pi).
Gire o botão de seleção de modo da base para
•
Criar
.
Dica:
O alcance do controle remoto nesse modo
é de até 4,5m.
Press the yellow arrow buttons
•
on
the base or wireless remote to scroll through
character choices.
Press the purple select button
•
on the base
or wireless remote to select a character.
Presiona los botones de fl echa amarilla
•
en la base o control remoto para ver
diferentes personajes.
Presiona el botón morado de selección
•
en
la base o control remoto para seleccionar
un personaje.
Appuyer sur les fl èches jaunes
•
du module
ou de la télécommande pour faire défi ler les
différents choix de personnages.
Appuyer sur le bouton de sélection mauve
•
du
module ou de la télécommande pour sélectionner
un personnage.
Aperte as setas amarelas
•
na base ou
no controle remoto para conferir as opções
de personagem.
Aperte o botão de seleção
•
na base ou no
controle para escolher um personagem.
Then, press the yellow arrow buttons
•
on
the base or wireless remote to scroll through your
photos in place on the character.
Press the purple select button
•
on the base or
wireless remote to make a selection.
Luego, presiona los botones de fl echa amarilla
•
en la base o control remoto para ver el
personaje con las caras que tomaste.
Presiona el botón morado de selección
•
en la
base o control remoto para hacer una selección.
Puis, appuyer sur les fl èches jaunes
•
du
module ou de la télécommande pour faire défi ler
les photos sur le personnage.
Appuyer sur le bouton de sélection mauve
•
du module ou de la télécommande pour faire
un choix.
Então, aperte as setas amarelas
•
na base
ou no controle remoto para conferir suas fotos
ou personagens.
Aperte o botão roxo de seleção
•
na base ou
controle remoto para fazer uma escolha.
Press the yellow arrow buttons
•
on the base
or wireless remote to select another character.
Then, repeat this process to create another
•
character. Create all 11 characters!
Presiona los botones de fl echa amarilla
•
en la base o control remoto para seleccionar
otro personaje.
Luego, repite este proceso para crear otro
•
personaje. ¡Crea los 11 personajes!
Appuyer sur les fl èches jaunes
•
du module
ou de la télécommande pour choisir un
autre personnage.
Répéter l’opération pour créer un autre
•
personnage. En tout, 11 personnages peuvent
être créés!
Aperte as setas amarelas
•
na base ou no
controle remoto para escolher outro personagem.
Então, repita esse processo para criar outro
•
personagem. Crie 11 personagens!
