24
Baby Activated
Actionné par bébé
Aktivierung durch das Baby
Door de baby geactiveerd
Attivazione Bambino
Activado por el bebé
Børneaktiveret
Activado pelo bebé
Käyttö lapsen hallinnassa
Barneaktivert
Aktiveras av barnet
Lights and Music Switch
Bouton des lumières et de la musique
Lichter-und-Musik-Schalter
Schakelaar voor lichtjes en muziekjes
Leva Luci e Musica
Botón de luces y música
Knap til lys og musik
Interruptor de luzes e música
Valo- ja musiikkikatkaisin
Knapp for lys og musikk
Omkopplare för ljus och musik
Hint:
Your baby can enjoy lights and music with or without singing.
Remarque :
Les lumières et la musique peuvent fonctionner avec ou sans balancement.
Hinweis:
Ihr Baby kann sich mit oder ohne Schaukelbewegung an den Lichtern und der Musik erfreuen.
Tip:
De lichtjes en muziekjes werken ook zonder schommelen.
Suggerimento:
Il bambino può divertirsi con le luci e la musica dondolando o da fermo.
Atención:
el bebé podrá disfrutar de las luces y la música con o sin balanceo del columpio.
Tip:
Barnet kan have glæde af lyset og musikken, selv om det ikke gynger.
Atenção:
O bebé pode apreciar as luzes e a música com ou sem movimentos de baloiço.
Vihje:
Lapsi voi nauttia valoista ja musiikista myös keinumatta.
Tips!
Lys og lyder kan aktiveres uansett om husken er i bevegelse eller ikke.
Tips:
Barnet kan njuta av ljus och musik med eller utan att gunga.
Parent Activated
Actionné par un adulte
Aktivierung durch die Eltern
Door de ouder geactiveerd
Attivazione Adulto
Activado por los padres
Forældreaktiveret
Activado pelos pais
Käyttö vanhemman hallinnassa
Foreldreaktivert
Aktiveras av förälder
Lights and Music Switch
Bouton des lumières et de la musique
Lichter-und-Musik-Schalter
Schakelaar voor lichtjes en muziekjes
Leva Luci e Musica
Botón de luces y música
Knap til lys og musik
Interruptor de luzes e música
Valo- ja musiikkikatkaisin
Knapp for lys og musikk
Omkopplare för ljus och musik
Volume Dial
Bouton du volume
Lautstärkeregler
Volumeknop
Dispositivo di Regolazione del Volume
Botón de volumen
Volumenknap
Botão de volume
Äänenvoimakkuuden säädin
Volumknapp
Volymknapp
