Fischer Panda Panda 14.000 NE PVK-U Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 98

background image

iii

CALIFORNIA

Proposition 65 Warning

Diesel engine exhaust and some of its constituents are

known to the State of California to cause cancer, birth

defects, and other reproductive harm.

The electrical Installations may only be carried out be trained and

tested personnel!

Manufacturer declaration in terms of the machine guideline 98/37/EG .

The generator is in such a way developed that all assembly groups correspond to the CE guidelines. If machine gui-
deline 98/37/EG is applicable, then it is forbidden to bring the generator into operation until it has been determined
that the system into which the generator is to be installed in also corresponds to the regulations of the machine gui-
deline 98/37/EG. This concerns among other things the exhaust system, cooling system and the electrical installa-
tion.

The evaluation of the "protection against contact" can only be accomplished in connection with the respective
system. Likewise among other things responsibility for correct electrical connections, a safe ground wire connection,
foreign body and humidity protection, protection against humidity due to excessive condensation as well as the over-
heating through appropriate and inappropriate use in its installed state on the respective machine lies within the
responsibility of those who undertake installation of the generator in the system.

Technical Support per Internet: [email protected]

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание Panda 14.000 NE PVK-U

Страница 1: ...Generator type Panda 14 000 NE PVK U 400V 50 Hz 12kW Icemaster Fischer Panda...

Страница 2: ...in efficiency also ensures a fuel saving to the same extent The 100 water cooled Panda genset are currently manufactured in the performance range from 2 to 100 kW in various versions Fast running mot...

Страница 3: ...the generator is to be installed in also corresponds to the regulations of the machine gui deline 98 37 EG This concerns among other things the exhaust system cooling system and the electrical instal...

Страница 4: ...ction system has been installed The full voltage is exploited at the AC control box when the generator is run It must therefore be ensured that the control box is closed and cannot be tampered with if...

Страница 5: ...Overloading of Engine during longer Operation 28 B 2 4 Starting Generator 28 B 2 5 Stopping the Generator 29 B 2 6 Starting the Generator when overheated by a Failure Bypass Switch 29 B 2 7 Operating...

Страница 6: ...ble 57 E Installation Instructions 59 E 1 Generator Connections 59 E 1 1 General Instructions 59 E 1 2 Connections 59 E 1 3 Fuel System Installation 60 E 1 4 Connection to 12V Starter Battery Block 61...

Страница 7: ...encer 04 Oil filter 05 Charge controler for DC alternator 06 Air suction housing with air filter 07 Air suction tube housing induction elbow 08 Fuel solenoid valve 09 Thermostat housing 10 Pulley for...

Страница 8: ...ce and inspektion hatch 02 Cooling water intake radiator generator 03 Cooling water output generator radiator 04 Exhaust output 05 Return pipe expansion tank 06 DC Alternator 07 Watercooled exhaust ma...

Страница 9: ...ternal cooling water pump 02 De aerating screw thermostat housing 03 Pulley for internal cooling water pump and DC alternator 04 V belt 05 Alternative oil filler neck 06 Connection fuel in 07 Connecti...

Страница 10: ...n 03 Cooling water tube 04 Watercooled exhaust manifold 05 Oil filler neck 06 DC alternator 12V 07 De aerating screw at the thermostat housing 08 De aerating screw at the internal cooling water pump 0...

Страница 11: ...nel The Automatic Start Option allows the generator to be started by means of an external signal i e Battery Monitor A speed gauge and a sensor for speed pick up are additionally necessary in addition...

Страница 12: ...thus into the generator coil Fig A 2 Coolant in flow Cooling water connection block The cooling water is fed to the generator and drained via the cooling water connec tion block The cooling water con...

Страница 13: ...ew above the cooling water pump casing may not be opened whilst the generator is running If this occurs by mistake air will be drawn through the opening Extensive ventilation of the whole system is th...

Страница 14: ...he exhaust elbow union is cooled by the water withdrawing from the cylinder head Fig A 8 Watercooled exhaust manifold Cooling water pipe Cooling water pipe from the water cooled exhaust elbow union to...

Страница 15: ...up flows into the radiator Fig A 11 Cooling water return flow De aerating screw The de aerating screw at the water cooled pre silencer is used at first time filling or after repair work Fig A 12 de ae...

Страница 16: ...pply pressure are limited it can be sometimes possible that for reinforcement a second pump must be installed Fig A 14 Electrical fuel pump Connecting pieces for the fuel pipe 1 Fuel intake 2 Fuel bac...

Страница 17: ...s switched to OFF position It takes a few seconds before the generator stops If the generator does not start or does not run smoothly i e stutters or does not attain full speed then the cause is fore...

Страница 18: ...tor A 2 4 Components of combustion air Suction air intake at sound cover Do not cover Fig A 20 Suction ait intake Air suction housing The air suction housing sucks in fresh air from the sound cover Fi...

Страница 19: ...Panda Generator Page 15 Induction elbow Fig A 23 Induction elbow Watercooled exhaust manifold Fig A 24 Watercooled exhaust manifold Compensator under heat isolation This part is flexible by the inter...

Страница 20: ...ust outlet The silencer must be attached here Fig A 26 Exhaust outlet A 2 5 Components of electrical system Connection starter battery 1 Cable for starter battery minus 2 Cable for starter battery plu...

Страница 21: ...4 AC Control box Fig A 29 Electrical connections Starter motor with solenoid switch 1 Starter motor and 2 Solenoid switch Fig A 30 Anlasser Actuator for rpm regulation The generator voltage is determi...

Страница 22: ...r A The Panda Generator DC alternator Usually a 12V DC alternator which up loads the starting battery Fig A 32 DC alternator Charge control for DC alternator Fig A 33 Charge control Generator power te...

Страница 23: ...ng F2 fuse 25A for starter relay Ks power relais for Starter K2 power relais for Glow plugs K3 power relais for Fuel pump Fig A 35 Terminal block A 2 6 Sensors and switches for operating surveillance...

Страница 24: ...lencer At this point th coolant usually achieves its highest value From here it flows back into the radiator Fig A 38 Thermo switch at silencer Thermo switch at the generator coil 1 Generator coil 2 T...

Страница 25: ...cal control switched off due to an error in the cooling system by overheating Fig A 41 Failure bypass switch A 2 7 Components of oil curcuit Engine oil filler neck with cap See details of oil specifi...

Страница 26: ...ust be filled up to maximum Fig A 44 Engine oil dipstick Engine oil filter The oil filter should be exchanged with an oil change Fig A 45 Engine oil filler neck Engine oil drain hose At changing oil t...

Страница 27: ...the VCS in connection with the actuator The adju sting points serve only as security for the fact that on disturbances of the VCS the upper and lower point cannot be excee ded The illustration shows...

Страница 28: ...The Panda Generator Page 24 Panda 14 000 NE PVK U S00420 Chapter A The Panda Generator...

Страница 29: ...ground The bridge to ground can be removed and reconnected to another ground system if required for other safety standards Full voltage connections are mounted in the electrical cabinet It must be ens...

Страница 30: ...l Data Engine on Page IX 2 Check engine cooling system all hoses and hose connections for leaks 3 Check thermal switches and all cables and cable end terminal connections a Exhaust temperature switch...

Страница 31: ...eral oil trade have stocks of fuel which are suitable for use for temperatures below minus 20 C Pre heating procedure If the engine is to be started at a temperature below minus 15 C then the pre heat...

Страница 32: ...devices especially electric motors and compressors from a still stand state B 2 4Starting Generator 1 If necessary open the fuel valve 2 If necessary close the main battery switch 3 Check if all the...

Страница 33: ...y means of this switch The generator can be started by using the remote control panel The operating temperature can be reduced for a short period of time without stress of course so that the fault swi...

Страница 34: ...tch which switches the motor off if the oil pressure sinks to a particular level Apart from this all generators are equipped with four temperature switches The thermo switches are placed at the follow...

Страница 35: ...Chapter B Generator Operating Instructions Page 31 Thermo switch at silencer Fig B 3 Thermo switch silencer Thermo switch at coil 01 Thermo switch coil 160 C 02 Generator housing Fig B 4 Thermo switc...

Страница 36: ...Generator Operating Instructions Page 32 Panda 14 000 NE PVK U S00420 Chapter B Generator Operating Instructions...

Страница 37: ...it Maintenance The laid down intervals must be heeded in order to avoid serious damage to the motor The first oil change should be carried out 35 hours after running time Thereafter every 100 hours SA...

Страница 38: ...e drained by opening the oil drainage screw If the oil cannot be drained we recommend the use of a hand pump which can be connected to the oil drainage hose The oil drainage screw is then closed again...

Страница 39: ...Page 35 Oil filter seal ring Before reinsert the gasket of the new oil fil ter should be coated with something oil Oil filler neck The new oil is filled here With the help of the engine oil dipstick t...

Страница 40: ...e cooling system If the coolant has been drained or if air has permeated into the cooling system by other reasons a careful ventilation of the cooling system is necessary The de aerating process has t...

Страница 41: ...ler neck again and also the de aerating screws at the same time Fill in again cooling water Repeat this procedure several times The generator can be started for 5 minutes if there is no change De aera...

Страница 42: ...e generator starting and stopping when the sound cover is taken off 3 After the fuel pump has been running 3 to 4 minutes because the failure bypass switch has been pushed down the blee ding screw of...

Страница 43: ...l filter The exchange of the filter depends on the contamination of the fuel should take place at least all 300 operation hours Before the exchange of the filter the inlet must be clamped Remove the h...

Страница 44: ...enance Instructions C 5 Exchange the air filter Open the combustion air housing by loo sen the clamp at the cover Open the combustion air housing by loo sen the clamp at the cover Loose the wing bolt...

Страница 45: ...hort operating time because the air in the sound insulated capsule can be relative warm and dry The v belt must be controlled in a very short time interval It can be happen to change the v belt after...

Страница 46: ...ructions Press the alternator to the direction of the thermostat housing Now the v belt can be changed type XPZ 850 Stretch the v belt by pulling the alternator back The v belt should be able to be pr...

Страница 47: ...igned so as not to overheat even under extreme conditions Note The exhaust gas will become sooty during peak load operation Effects of Short Circuiting and Overloading on the Generator The generator c...

Страница 48: ...er to avoid damage if sensitive or valuable equipment is used voltage control with circuit breaker D 1 2Automatic Voltage Monitoring and Auto Shut Down If air conditioning units compressors or other s...

Страница 49: ...Connect an electrical voltage instrument voltmeter with a display range until 300V AC to AC outlet in the electrical cabinet 4 Be sure that no electrical load is adjusted 5 Start the generator 6 Incr...

Страница 50: ...turning the spindle of the actuator manually until the volt meter reach a value of 220V 110V 7 Both nuts must be screwed tight 8 Check again if the lower voltage of the generator is limited to min 22...

Страница 51: ...dequate motor power under the nominal value The actuator stays at the upper keystroke and tries to rev up the diesel engine An internal regulation limits the current to the actuator nevertheless a lon...

Страница 52: ...trol is melted constant overload of the generator Steps to check the voltage control by a disturbance 1 Switch off all electrical load 2 Disconnect the plug of the actuator 3 Turn the actuator manuall...

Страница 53: ...4 Check if the VCS outlet signal for the actuator is wired Change the VCS printed circiut board if the points above carries no clearance The mechanical voltage limitation must be checked regularly The...

Страница 54: ...he generator still does not supply sufficient voltage the following steps must be undertaken 1 Check the rev speed of the motor If the rev speed is too low the generator may not be able to achieve ful...

Страница 55: ...d wires have to be disconnected using pliers or a screwdriver with insulated handle s Once the wires have been removed the capacitors must discharged by bridging the capacitor terminals together with...

Страница 56: ...see diagram beneath Checking of the terminals must be carried out in the following order 1 L1 L2 2 L2 L3 3 L1 L3 The capacitors must not be removed from the electrical cabinet before a check is made...

Страница 57: ...ssible the stator can be rewound by a qualified tradesper son technician Winding diagrams can be obtained from ICEMASTER GmbH Germany if neces sary This test unfortunately is carried out at very low v...

Страница 58: ...eviate from each other significantly then there is probably a short within the coils A short within the coils can prevent the generator from achieving the requi red excitation and therefore from reach...

Страница 59: ...y not be actuated DC is fed to a desired part of the winding from the exterior for a short period This can for example be carried out for by feeding DC to the windings from both terminals of a 230V 11...

Страница 60: ...econds before the motor comes to a full halt If the generator fails to start runs rough does not reach the proper RPM or does not stop pro perly the first item to suspect in most cases is the fuel sol...

Страница 61: ...l pressure switch causes the generator to cut out If it has been ascertained that the reason for the motor cutting out is over heating and not lack of oil the generator can be run for several minutes...

Страница 62: ...Generator Failure Page 58 Panda 14 000 NE PVK U S00420 Chapter D Generator Failure...

Страница 63: ...tion to the fresh air intake Sufficient space must be available below the generator in order to allow flow of cooling air Un derside and side Underneath is not sufficient The radiator may not be cover...

Страница 64: ...o substantial initial problems after longer shut off the generator If the return pipe cannot put as immersion tube into the tank it should be absolutely ensured by a non return valve in the sucking in...

Страница 65: ...switch of the starter motor position 1 The negative cable of the battery is attached underneath the starter motor at the engine mount position 2 ATTENTION It must be guaranteed that first the cables a...

Страница 66: ...e 62 Panda 14 000 NE PVK U S00420 Chapter E Installation Instructions E 1 5 Connection of electrical components Connection of electrical components 1 2 3 4 1 Generator 2 External fuel pump 3 Remote co...

Страница 67: ...lation Instructions Panda 14 000 NE PVK U S00420 Chapter E Installation Instructions Page 63 E 1 6 Connection of the external radiator Connection of the external radiator 2 1 1 Generator 2 External ra...

Страница 68: ...he electronic control for voltage speed regulation VCS and the starting current reinforcement ASB The AC Control box must be connected with the conductions high voltage and low voltage to the generato...

Страница 69: ...e number of revolutions of the engine and thus the voltage of the generator It belongs to the accessories and is externally attached VCS printed board 1 4 2 3 6 7 5 1 Connection measuring voltage 2 Ad...

Страница 70: ...25 C 57 F and 7kOhm at 70 C 102 F The full running voltage is sent to the fan when the upper temperature has been reached The fan regulator can be switched on or off by the connection ON terminal 9 Th...

Страница 71: ...for the radiator is in a ver tical position on the vehicle roof if one take into account that an obstruction could arise in narrow entrances The manufacturer is only too happy to give suggestions on h...

Страница 72: ...6 to 22 l min Panda 12000 14000 approx 24 to 28 l min Panda 18 24 approx 32 to 38 l min Panda 30 32 approx 40 to 45 l min Panda 42 65 approx 50 to 60 l min The greater the amount of coolant circulatin...

Страница 73: ...sembly of the radiator To avoid damages of the fan motor please bore some holes on the backside of the fan diameter approx 4mm Because water can enter the fan rainwater condenswater sweatwater etc The...

Страница 74: ...25 30 kW 32mm 1 Panda 40 50 kW 38mm 1 Panda 50 60 kW 44mm 1 Coolant expansion tank It is absolutely essential that a exoansion tank that can be aerated is fitted adjacent to the radia tor The ventilat...

Страница 75: ...ate when air under pressure is blown into the system Air pressure of approx 0 5b suffices in order to blow out the water Suction filter as a source of noise The external suction filter not included on...

Страница 76: ...ator An air separator must be fitted at all critical places in the circulation system in case a perfect automatic ventilation on account of obstacles in the pipe passage cannot be achieved A self actu...

Страница 77: ...be a last resort It is only applicable if the generator tem perature exceeds the permissible value on account of inaccessible working conditions It must then be explained which measures are necessary...

Страница 78: ...liability is assumed when a recommendation is made by the generator manufacturer to con nect the generator to the motor cooling system The person making the installation must also ensure in this case...

Страница 79: ...e easier by producing excess pressure by means of the above mentioned ventilation pipe The pro cess is eased considerably in that a transparent ventilation hose draws in air this can also be carried o...

Страница 80: ...gram for vertical radiator 02 07 03 06 05 01 04 09 11 08 10 01 External fan control 02 Coolant expansion tank 03 Ventilation pipe 04 Ventilation screw 05 Fan for radiator 06 Radiator 07 Stop valve for...

Страница 81: ...08 09 11 12 02 10 13 01 Water cooled pre silencer 02 Water cooled exhaust elbow 03 Coolant expansion tank 04 External fan control 05 Dry silencer 06 Exhaust outlet 07 Pipe with connection for Thermosw...

Страница 82: ...Chapter E Installation Instructions Installation diagram for radiator on the roof 2 6 3 5 4 1 1 Ventilation pipe 2 Radiator horizontal 3 Coolant expansion tank integrated 4 T piece for Ventilation pi...

Страница 83: ...r E Installation Instructions Page 79 Installation diagram with special air separator 2 7 6 1 4 5 3 1 Ventilation pipe 2 Coolant expansion tank 3 T piece for coolant expabsion tank 4 Water cooled pre...

Страница 84: ...connection for mounting below the vehicle 3 2 1 4 5 6 7 8 1 Exhaust oulet 2 Generator 3 Dachdurchf hrung mit Winkel 4 Vibration damper 5 External pre silencer 6 Exhaust pipe 7 External series silencer...

Страница 85: ...y 500 h only X X X Check all sensors switches a Coolant temperature sensor b Exhaust temperature sensor c Oil pressure sensor X X X X X X X X X X X Check all securing and fastening screws a All base m...

Страница 86: ...Society of Automotives Engineers The SAE class of an engine oil only informs over the viscosity of the oil lar ger number more viscous lower number more highly liquidly e g to 0W 10W 15W 20 30 40 The...

Страница 87: ...TIN PROTECT PLUS G 48 Engine coolant automotive industry Product description Product name GLYSANTIN PROTECT PLUS G48 Chemical nature Monoethylenglycol with inhibitors Physical form Liquid Chemical and...

Страница 88: ...em check cable connections Motor is running too fast rpm too high Check motor speed with rpm meter or frequency meter and adjust to proper speed under zero electrical load 3120 rpm 50Hz 3720 rpm 60Hz...

Страница 89: ...ump not working Check fuel filter and pump clean if necessary Lack of fuel Check fuel supply Glow plugs not working correctly Check glow plugs and heating time Too much air in fuel lines Test fuel sys...

Страница 90: ...e generator windings bearings or other Generator must be sent to manufacturer for repair of damaged bearings or winding Damaged engine Repair of bearing damage etc by Kubota Service MOTOR RUNS IN OFF...

Страница 91: ...ual noise comes from genset exhaust colour suddenly becomes dark leakage in the cooling water system Refer to respective section of manual and if necessary have repaired by Kubota Service or Panda rep...

Страница 92: ...Appendix Page VIII Panda 14 000 NE PVK U S00420 Chapter F Appendix...

Страница 93: ...clearance engine cold 0 2 mm Cylinder head nut torque 68 Nm Compression ratio 23 1 Lubrication oil capacity 3 8 l Fuel consumption b b 0 35l kW electrical power the randomized values between 30 and 80...

Страница 94: ...Measurements Page X Panda 14 000 NE PVK U S00420 Chapter F Appendix F 7 Measurements...

Страница 95: ...Wiring diagram control panel Panda 14 000 NE PVK U S00420 Chapter F Appendix Page XI F 8 Wiring diagram control panel...

Страница 96: ...Wiring diagram control panel Page XII Panda 14 000 NE PVK U S00420 Chapter F Appendix...

Страница 97: ...pull push or lift the person to safety using a wooden pole rope or some nonconductive material If possible turn off the electrical power Send for help as soon as possible After the injured person is...

Страница 98: ...nd lift chin Shout Are you OK Look listen and feel for brea thing for 3 to 5 seconds 6 Give 2 Full Breaths Keep head tilted back Pinch nose shut Seal your lips tight around victim s mouth Give 2 full...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Panda 14.000 NE PVK-U

Бренд: EAS Electric Страницы: 4

Бренд: EAS Electric Страницы: 31

Бренд: Velleman Страницы: 28

Бренд: ICP DAS USA Страницы: 113

AK ERP 10 Series

Бренд: HEIDENHAIN Страницы: 20

CO-SinusUPS-400W

Бренд: Adler Power Страницы: 4

Hubner Berlin TDP 0.09

Бренд: Baumer Страницы: 28

OBID i-scan ID ISC.ANT.PS-A

Бренд: Feig Electronic Страницы: 28

Бренд: Danpex Страницы: 4

FRN0001C2S-2A FRN0002C2S-2A FRN0004C2S-2A FRN0006C2S-2A FRN0010C2S-2A FRN0012C2S-2A FRN0020C2S-2A FRN0025C2S-2A FRN0033C2S-2A FR

Бренд: Fuji Electric Страницы: 263

Бренд: TC Communications Страницы: 31

Бренд: ILX Lightwave Страницы: 16

IFS MC250-4T Series

Бренд: Interlogix Страницы: 23

Бренд: Vdwall Страницы: 23

SCSI Differential Converter

Бренд: Black Box Страницы: 3

Бренд: Aurora Страницы: 2

Бренд: Audio Note Страницы: 79

Бренд: KD Страницы: 26

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды