FIRST AUSTRIA FA-5674-4 Скачать руководство пользователя страница 11

20

21

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA

DALIŲ APRAŠYMAS: 

žr. 1 pav.

PLAUKŲ KIRPIM MAŠINĖLĖ

1.  Apatiniai ašmenys

2.  Viršutiniai ašmenys

3.  Ašmenų padėties keitimo svirtelė

4.  Maitinimo jungiklis )0/I(

REIKMENYS

1.  3 mm antgalis

2.  6 mm antgalis

3.  9 mm antgalis

4.  12 mm antgalis

5.  Šukos

6.  Plaukų žirklės

7.  Tepimo aliejus

8.  Šepetėlis

PRIEŠ NAUDODAMI PRIETAISĄ, 

KRUOPŠČIAI PERSKAITYKITE VISAS 

INSTRUKCIJAS IR SAUGOKITE JAS.

ISVARBŪS SAUGOS NURODYMAI

Siekdami išvengti srovės smūgio, kuris gali 

sukelti mirtį arba sužalojimus: 

•  Prieš valydami prietaisą, ištraukite tinklo 

kištuką.

•  Nelaikykite prietaiso tokioje vietoje, kurioje 

jis gali įkristi arba būti įtrauktas į vonią arba 

praustuvę.

•  Nenaudokite prietaiso prausdamiesi duše 

arba maudydamiesi vonioje.

•  Nemerkite prietaiso į vandenį ar kitą skystį.

•  Jokiu būdu nelieskite į vandenį įkritusio 

prietaiso. Nedelsdami ištraukite tinklo 

kištuką. 

Siekdami išvengti perdegimo, mirties dėl 

srovės smūgio, gaisro ir sužalojimų:

•  Naudokite prietaisą tik pagal šioje 

instrukcijoje aprašytą paskirtį. Nenaudokite 

gamintojo nerekomenduojamų priedų.

•  Jokiu būdu nepalikite prietaiso be priežiūros, 

jei tinklo kištukas įjungtas į rozetę.

•  Jei prietaisą naudoja vaikai arba jis 

naudojamas šalia vaikų ar sergančių žmonių, 

būkite ypač atsargūs.

•  Nenaudokite prietaiso, jei pažeistas 

maitinimo kabelis ar kištukas arba prietaisas 

veikia netinkamai.

•  Saugokite maitinimo kabelį nuo įkaitusių 

paviršių.

•  Netraukite už maitinimo kabelio ir nevyniokite 

jo apie prietaisą.

•  Nedėkite jokių daiktų į prietaiso angas.

•  Prieš naudodami prietaisą, įsitikinkite ar 

tinkamai nustatyti ašmenys.

•  Veikiančio prietaiso nepadėkite ant 

paviršiaus.

•  Nenaudokite prietaiso su pažeistomis 

šukomis arba nulūžusiais dantimis, nes tai 

galu sukelti sužalojimus. 

•  Sugedusį prietaisą pateikite specialistams. 

Jokiu būdu nebandykite remontuoti prietaiso 

patys.

•  Šį įrenginį draudžiama naudoti žmonėms 

)įskaitant vaikus(, turintiems fizinę, jutiminę 

ar protinę negalią arba patirties ir žinių 

neturintiems asmenims, nebent juos prižiūri 

arba nurodo, kaip naudotis įrenginiu, už jų 

saugumą atsakingas asmuo.

•  Vaikai turi būti prižiūrimi, siekiant užtikrinti, 

kad jie nežaistų su prietaisu.

PASTABOS DĖL PLAUKŲ KIRPTUVO 

NAUDOJIMO 

Nekirpkite prietaisu šlapių plaukų, jis skirtas tik 

sausiems plaukams. 

PARUOŠIMAS

•  Įsitikinkite, ar kirptuvas yra geros būklės, 

švarus ir neriebaluotas.

•  Apjuoskite kerpamo žmogų kaklą medžiaga, 

kad nukirpti plaukai nepatektų už apykaklės.

•  Pasodinkite kerpamą žmogų ant kėdės taip, 

kad jo galva būtų Jūsų akių aukštyje.

•  Kruopščiai iššukuokite plaukus, kad neliktų 

susivijusių vietų ir laisvai laikykite prietaisą 

rankoje, kad galėtumėte kontroliuoti kirpimą. 

 

PAPILDOMŲ ŠUKŲ NAUDOJIMAS:

(vidutinio ilgio plaukams): 

žr. 3 pav. 

Šukas dantimis į viršų tvirtai įspauskite į 

ašmenis.

Papildomos šukos #1 -  maždaug 3mm ilgio 

plaukams

Papildomos šukos #2 -  maždaug 6mm ilgio 

plaukams

Papildomos šukos #3 -  maždaug 9mm ilgio 

plaukams

Papildomos šukos #4 -  maždaug 12mm ilgio 

plaukams

Galima įsigyti specialias kampines šukas.
•  Iš pradžių kirpkite tik nedidelį plotą, kad 

galėtumėte priprasti prie šukų ilgio.

•  Patariame pradėti kirpti ilgiems plaukams 

skirtomis šukomis. Vėliau, jei reikia, galite 

kirpti trumpesniems plaukams skirtomis 

šukomis.

LIETUVIU 

K.

ROMANESTE

2.  Pieptenii de 3mm sau 6mm se folosesc 

pentru a obtine o tunsoare scurta sau pentru 

detalii.

3.  Pentru parul mai lung din varful capului, 

folositi piaptanul pe care l-ati primit si 

ridicati parul din crestetul capului. Tundeti 

deasupra piaptanului, cu parul ridicat, sau 

tineti suvita intre degete si taiati la lungimea 

dorita. Incepeti intotdeauna din partea din 

spate a capului. Puteti taia parul mai scurt 

gradual, reducand spatiul dintre piaptan si 

cap. Indepartati parul taiat si verificati sa nu 

ramana suvite inegale.

PASUL 5 – RETUSURILE FINALE

1.  In final, folositi nivelul fin pentru a aranja 

parul la baza gatului, pe partea laterala si in 

jurul urechilor.

2.  Pentru a obtine o linie dreapta in partile 

laterale, inversati directia de functionare a 

aparatului.

3.  Apasati aparatul fata de cap in unghiuri 

drepte, varfurile lamelor sa atinga usor 

pielea si tundeti de sus in jos. Astfel veti 

obtine linii curate ca si cele obtinute cu 

briciul barbierului.

STILURI DE TUNSORI – 

APLATIZARI SI TUNSORI SCURTE

1.  Incepand cu piaptanul de 12mm, tundeti 

din partea din spate a capului, spre crestet. 

Tineti piaptanul aparatului aproape de cap 

si miscati usor aparatul prin par, dupa cum 

vedeti in diagrama 4.8(.

2.  Folositi aceeasi procedura pentru a parcurge 

distanta intre partea inferioara a capului si 

cea superioara.

  Apoi taiati in sensul invers directiei de 

crestere a parului, din partea din fata inspre 

crestet, echilibrand lungimea parului cea din 

partile laterale.

3.  Pentru a obtine o tunsoare aplatizata in 

varful capului, parul din aceasta zona trebuie 

tuns mai degraba folosind un piaptan plat 

decat unul dintre accesoriile aparatului.

4.  In zona gatului, folositi accesoriile care 

scurteaza parulpentru a obtine linia dorita.

  Pieptanati parul si verificati sa nu ramana 

zone inegale, sau linii inestetice in partile 

laterale sau pe ceafa.

SPECIFICATII

220-240 V • 50/60 Hz • 15 W

Eliminare ecologică

Puteţi ajuta la protejarea mediului!

Respectaţi reglementările locale: predaţi 

echipamentele electronice scoase din uz la un 

centru specializat de eliminare a deşeurilor.

Содержание FA-5674-4

Страница 1: ...IJA ELEKTRINIS PLAUK KIRPTUVAS UPUTSTVO ZA UPOTREBU MA INICA ZA I ANJE LIETO ANAS INSTRUKCIJA MATU GRIE AM MA NA MODE D EMPLOI TONDEUSE MANUAL DE INSTRUCCIONES M QUINA DE CORTAR CABELLO EL CTRICA ENGL...

Страница 2: ...he lever will leave the hair approximately the same length as a 1 comb The lever will also extend the use of your blades since a different cutting edge is used in each setting In addition if extremely...

Страница 3: ...chlages mit t dlichem Ausgang oder Verletzungen Vor dem Reinigen des Ger tes den Stecker herausziehen Das Ger t nicht an einem Ort aufbewahren an dem es in eine Badewanne oder ein Waschbecken fallen o...

Страница 4: ...n Sie einige Tropfen l daraufgeben und das Ger t ein paar Sekunden lang laufen lassen dann ausschalten und den Stecker herausziehen Die Schrauben etwas l sen und neu einstellen Die Schrauben nach dem...

Страница 5: ...ok w W osy z przodu g owy cina w kierunku czubka g owy przeciwnie do ich kierunku wzrostu Dopasowa boki Numer 4 7 Do cinania p askiego u ywa grzebienia p askiego a nie akcesori w dodatkowych cina nim...

Страница 6: ...cii Nikogda ne primen jte zapasnye detali i uzly ne rekomendovannye zavodom izgotovitelem Nikogda ne ostavl jte vkl hennyj pribor bez prismotra Bud te predel no vnimatel ny esli pri qkspluatacii pribo...

Страница 7: ...ma samix no ej Pri rabota wej ma inke neskol ko raz bystro perevedite ryhag iz polo eni korotka stri ka v polo enie dlinna stri ka Esli qti manipul cii Vy budete povtor t posle ka doj stri ki Vam udas...

Страница 8: ...14 15 1 1 2 3 4 0 I 1 3mm 2 6mm 3 9mm 4 12mm 5 6 7 8 a 220 240 50 60 15 3 6 9 12 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1 7 495 788 35 28...

Страница 9: ...16 17 4 4 1 4 2 4 3 1 4 4 4 5 6 4 5 6 4 7 4 8 220 240V 50 60Hz 15W 3 1 3mm 2 6mm 3 9mm 4 12mm 2 1 1 2mm MAC O 2 2 2 3 1...

Страница 10: ...L CAPULUI 1 Cu un piaptan de 9 sau 12mm tundeti partea superioara a capului din spate inspre partea din fata impotriva sensului de crestere a parului In unele cazuri poate fi nevoie sa faceti exact in...

Страница 11: ...rietais rankoje kad gal tum te kontroliuoti kirpim PAPILDOM UK NAUDOJIMAS vidutinio ilgio plaukams r 3 pav ukas dantimis vir tvirtai spauskite a menis Papildomos ukos 1 ma daug 3mm ilgio plaukams Papi...

Страница 12: ...lauk liku i Jei prietaisas nebekerpa arba kerpa netinkamai tai rei kia kad a menys at ipo ir juos reikia pakeisti KIRPIMAS r 4 pav I prad i nat raliai i ukuokite plaukus Prad ioje prietais naudokite s...

Страница 13: ...ljena i pravilno pode ena Posle i enja ili zamene se iva je potrebno ponovo podesiti Zupci gornjeg i donjeg se iva moraju kod pode avanja da se precizno poklapaju Vrhovi gornjih zubaca se iva bi treba...

Страница 14: ...abo anu pa i ier ce nav paredz ta t diem cilv kiem tai sk b rniem kam ir pazemin tas fizisk s sensor s vai pr ta sp jas k ar pieredzes vai zin anu tr kums iz emot gad jumus kad vi us pieskata vai par...

Страница 15: ...u Matus j iz emm t lai tie b tu br vi kr to i Vispirms izmantojiet lielo papildus uzgali un uzs ciet grie anu s nu pus s virzot ier ci no apak as uz aug u Turiet to viegli pie matiem t lai uzga a zari...

Страница 16: ...30 31 1 1 2 3 4 0 I 1 3 2 6 3 9 4 12 5 6 7 8 2 1 1 2 2 2 2 3 1 close cut longer cut 1 2 3 4 3 1 3 2 6 3 9 4 12 1 4 1 3 6 2 4 1...

Страница 17: ...r autour de l appareil Ne jamais introduire d objets dans les ouvertures de cet appareil Avant utilisation veillez ce que les lames soient exactement r gl es Ne pas poser l appareil sur une surface pl...

Страница 18: ...cessus apr s chaque utilisation de l appareil les lames seront d pourvues de restes de cheveux Si l appareil ne coupe plus et que ce processus choue alors les lames sont us es et doivent tre remplac e...

Страница 19: ...ALS CUCHILLAS v ase ilustraci n n 2 3 La palanca est convenientemente situada cerca del pulgar si usted es diestro de forma que puede ajustarse f cilmente mientras tiene la m quina en la mano La pala...

Страница 20: ...pelo m s corto de forma gradual reduciendo el espacio entre los dedos peine y la cabeza Retire el pelo recortado y compruebe si existen cortes irregulares PASO 5 EL TOQUE FINAL 1 Para finalizar use l...

Отзывы: