Unidad de detección
SRBP-M-CA1-...
Festo AG & Co. KG
Postfach
D-73726 Esslingen
++49/711/347-0
www.festo.com
(es) Instrucciones de utilización
8001064
1110a
Original: de
Unidad de detección SRBP-M-CA1-…
Español
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
Elementos de mando y conexiones
1
2
3
4
5
6
8
9
aJ
aA
aB
aC
8
7
aD
4
aE
l2
lm
l1
6
e2
e1
m
a
2
aF
a
a
1
Tapa con cubierta de material sin-
tético
2
Tornillo cilíndrico con hexágono in-
terior (M5)
3
Anillo del indicador de posición
4
Componentes parciales del indica-
dor de posición
5
Placa base
6
Retenedores de contactos hermé-
ticos tipo Reed (e1 para posición
final 1; e2 para posición final 2;
m para posición central)
7
Sólo variante ...-1U-...: LED
(l1 para posición final 1; l2 para
posición final 2; lm para posición
central)
8
Tornillos de fijación
(imperdibles)
9
Escala circular
aJ
Tornillo de fijación
aA
Conexión de tierra
aB
Regleta de bornes
aC
Soporte del imán
aD
Racor de cables (máx. 2)
aE
Eje
aF
Arrastrador
a = Por separado
Fig. 1: Construcción, elementos de mando y conexiones de la unidad de detección
2
Construcción
La unidad de detección SRBP dispone de un robusto cuerpo de aluminio. La cu-
bierta transparente de material sintético de la tapa permite observar el indicador
visual tridimensional de posición (
Fig. 1
1
). Un eje (
Fig. 1
aE
) atraviesa ha-
cia afuera el centro de la placa base. Dicho eje está conectado mecánicamente con
el indicador de posición. La unidad de detección dispone de hasta dos racores de
cables (
Fig. 1
aD
) en el lateral (en función del tipo utilizado).
El indicador visual de posición está formado por componentes parciales. Los com-
ponentes parciales se ensamblan de manera que permiten representar el paso de
flujo de válvulas de proceso de una o varias vías (
Fig. 1
3
y
4
).
En el cuerpo se aloja la electrónica de la unidad y una regleta de bornes de 9 con-
tactos para la conexión eléctrica (
Fig. 1
aB
). La electrónica de la unidad incluye
(en función del tipo utilizado) hasta tres contactos herméticos tipo Reed para
detectar hasta tres posiciones ajustables. Los contactos herméticos tipo Reed
están colocados en retenedores giratorios y son accionados sin contacto por un
imán. El soporte del imán está conectado con el eje mediante un acoplamiento de
deslizamiento.
Una escala circular (
Fig. 1
9
) facilita el ajuste para posicionar los retenedores
de contactos herméticos tipo Reed. Para una puesta en funcionamiento sencilla,
los LED internos indican el contacto hermético tipo Reed accionado, es decir, el
que se encuentra dentro del campo magnético. Los cuatro tornillos de fijación
imperdibles (
Fig. 1
8
) de la placa base de la unidad de detección sirven para
fijarla mecánicamente a los actuadores giratorios con una interface mecánica
conforme a la norma VDI/VDE 3845 (disposición de taladros 30 x 80 [mm]).
La unidad de detección SRBP está disponible en ejecuciones diferentes. Los indi-
cadores de posición pueden suministrarse en diferentes colores y los racores de
cables, en diferentes materiales y en diferentes ejecuciones de funciones de con-
mutación (contacto normalmente abierto, contacto de conmutación).
Características
Código
del pro-
ducto
Descripción
Funcionamiento del sensor
SRBP–
Sensores para la posición angular, binarios, serie P
Ejecución del producto
M–
Proporción mayoritaria de metal
Tipo
C
Módulo en forma de caja
Interface mecánica
A1–
Montaje directo, disposición de taladros 30 x 80
mm
Forma de indicación
BB
Azul/negro
1)
GR
Verde/rojo
1)
YB
Amarillo/negro
1)
Margen de medición
270–
Ángulo de giro de 0 a 270°
Principio de detección:
MS
Contacto sin potencial, contacto normalmente ab-
ierto
MW
Contacto sin potencial, contacto de conmutación
Consulta de la posición
central
–
No (dos contactos herméticos tipo Reed)
A–
Con consulta (tres contactos herméticos tipo Reed)
Tensión nominal de funcio-
namiento
20N–
8,2 V DC
2)
1U–
24 V AC/DC
Conexión eléctrica
T
Caja de terminales (regleta de bornes)
Conexión de válvula
Sin conexión de válvula
2
Con conexión de válvula (dos pasos de cable)
3)
P20–
Con paso de cables M20, polímero
1)
Azul, verde o amarillo para válvulas de proceso abiertas; negro o rojo para válvulas cerradas
2)
Apropiada para utilizar en combinación con amplificadores de aislamiento
3)
Para transmitir la señal de mando de una electroválvula (no con SRBP–...–20N–)
Fig. 2: Código de la unidad de detección SRBP
3
Función
El movimiento del actuador giratorio montado bajo la unidad de detección con
válvula de proceso se transmite al eje de la unidad. El eje transmite el movimiento
giratorio al imán integrado y al indicador visual de posición.
El indicador visual de posición indica si las válvulas de proceso están abiertas o
cerradas. Si las válvulas de proceso están abiertas, el anillo indicador
(
Fig. 1
3
) desciende y los componentes parciales indican el paso de flujo. Si el
anillo indicador está en posición elevada, significa que las válvulas de proceso
están cerradas.
1
El anillo indica-
dor está en po-
sición bajada
(válvulas de
proceso abier-
tas)
2
El anillo indica-
dor está en po-
sición elevada
(válvulas de
proceso cerra-
das)
Fig. 3: ejemplo: indicación de válvulas de proceso de
una vía
1
2
Active los contactos herméticos tipo Reed en el campo magnético del imán. Con la
variante ...-1U-..., un LED (visible durante la puesta en funcionamiento cuando la
tapa del cuerpo está desmontada
Fig. 1
7
) indica los contactos herméticos
tipo Reed necesarios, para facilitar la puesta en funcionamiento. En la conexión
eléctrica aparece la señal de salida eléctrica correspondiente (
Fig. 10 y Fig. 11).
Ésta puede transmitirse a sistemas de nivel superior para su evaluación.
