Festo CPA-SC Series Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 140

Contents and general instructions

Festo P.BE−CPASC−EN en 0808c

Individual location base block CPA−SC

Electrical variants

Pneumatic variants

Sub−base valves
type CPA−SC−...

Semi in−line valves
type CPP−SC−...

PlugIn connection
(PI connection)

Information  on  electric/
electronic  components:
in  this  manual

Horizontal connector
(HC connection)

Information  on  electric/
electronic  components:
in  this  manual

Tab.0/4:

Electrical connecting variant of the individual location base blocks

This  manual  contains  the  documentation  of  the  valve
sub−bases  with  the  Ident.  codes  B,  E,  G,  I,  J,  K,  M,  N  and  X
(seeappendix  A).

Содержание CPA-SC Series

Страница 1: ...Pneumatics Manual Valve terminal CPA SC CPA SC individual location base block Type CPA SC Manual 530 933 en 0808c 703 950 Compact performance smart cubic...

Страница 2: ......

Страница 3: ...y 2008 Internet http www festo com E Mail service_international festo com The reproduction distribution and utilization of this docu ment as well as the comunication of its contents to others without...

Страница 4: ...Contents and general instructions II Festo P BE CPASC EN en 0808c...

Страница 5: ...1 2 3 Ident code of the pneumatic components 1 17 1 2 4 Connecting and operating elements of the CPA SC valve terminal 1 18 1 2 5 Connecting and operating elements of the CPA SC individual valve 1 23...

Страница 6: ...9 4 Commissioning 4 1 4 1 General instructions 4 4 4 1 1 Before commissioning 4 4 4 1 2 Pressure increase in the complete supply 4 5 4 2 Manual override 4 8 4 3 Testing the valves and the valve actuat...

Страница 7: ...t any modifications by the user Only the conver sions or modifications described in the documentation supplied with the product are permitted In perfect technical condition When used together with com...

Страница 8: ...e found in the separate UL specific documentation The relevant technical specifications listed there also apply here The technical specifications in this documentation may show different values Target...

Страница 9: ...clusively with the pneumatic components and refers to the valve terminal or individual location base block variants listed in the following tables Valve terminals CPA SC Electrical variants Pneumatic...

Страница 10: ...ype CPPSC Multipin connection with Sub D socket MP connection Information on the electric components see informa tion supplied with the product Multipin connection with plug strip for ribbon cable FL...

Страница 11: ...nts Sub base valves type CPASC Semi in line valves type CPPSC PlugIn connection PI connection Information on the electric components in this manual Horizontal connector HC connection Information on th...

Страница 12: ...CPP SC PlugIn connection PI connection Information on electric electronic components in this manual Horizontal connector HC connection Information on electric electronic components in this manual Tab...

Страница 13: ...etween the following danger warnings Warning This means that failure to observe this instruction may result in serious personal injury or damage to property Caution This means that failure to observe...

Страница 14: ...s tips and references to other sources of information Accessories Information on necessary or sensible accessories for the Festo product Environment Information on environment friendly use of Festo pr...

Страница 15: ...lanking plates Connecting the tubing Connecting the supply lines tubing to the CPA SC CP Compact Performance DI connection Variants of the CPA SC valve terminal with field bus direct connection Device...

Страница 16: ...b base variant with work connections 2 4 on the valve These are intended for fitting on PRS base blocks see base blocks Sub base valve Sub base valve variant without work connections 2 4 These may onl...

Страница 17: ...Summary of components 1 1 Festo P BE CPASC EN en 0808c Chapter 1...

Страница 18: ...w of variants 1 5 1 2 Description of components 1 10 1 2 1 Valve terminals CPA SC 1 10 1 2 2 CPA SC with individual location base block 1 16 1 2 3 Ident code of the pneumatic components 1 17 1 2 4 Con...

Страница 19: ...ects of the CPA SC valve terminal Connection variants and components of the valve terminal Maximum number of valve locations Idetification code of the pneumatic components Connection display and opera...

Страница 20: ...corporate the CPA SC in your machine or system Due to their compact design the CPA SC valve terminals can be fitted close to the actuators to be controlled This means that short compressed air supply...

Страница 21: ...sub base valves have work connections 2 4 base blocks for semi inline valves have no work connections as these are situated on the semi inlinevalves Semi in line valves can also be mounted on manifol...

Страница 22: ...n base block CPA SC 1 Field bus direct connection DI connection Multipin connection sub D MP connection PlugIn connection PI connection Multipin connection with plug strip for flat cable FL connection...

Страница 23: ...ations marked with 1 All other valve locations can be fitted as desired Remark on table No VP number of valve locations No VP Valve location VP 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21...

Страница 24: ...n is made via the 25 pin sub D multipin plug MP connection or the 26 pin multipin plug strip for flat cables FL connection as per DIN EN 60603 13 Remark on table No VP number of valve locations No VP...

Страница 25: ...ction of the valve coils is made via individual connector plugs Maximum 32 valve coils can be controlled CPA SC individual location base block CPA SC with HC connection With this individual location b...

Страница 26: ...is available with the following combinations Manifold block Electrical connection Valve Valve alternative Manifold block for sub base valves Field bus direct connection DeviceNet Sub base valve type...

Страница 27: ...ld block for sub base valves 25 pin SUB D Multipinconnection MP connection Sub base valve type CPASC1 M1H P 2 5 Blankingplate Other possibilities 26 pin multipin plug strip for flat cable FL connectio...

Страница 28: ...anifold block for semi in line valves 25 pin sub D Multi pinconnection Semi in line valve type CPPSC1 M1H P M5 Q3 Q4 Blankingplate Other possibilities 26 pin multipin plug strip for flat cable Tab 1 7...

Страница 29: ...e Manifold block for sub base valves PlugInconnection Sub base valve type CPASC1 M1H P 2 5 Blankingplate Manifold block for semi in line valves Semi in line valve type CPPSC1 M1H P M5 Q3 Q4 Tab 1 8 Co...

Страница 30: ...anifold block for sub base valves Horizontal connector Sub base valve type CPASC1 M1H P 2 5 Blankingplate Manifold block for semi in line valves Semi in line valve type CPPSC1 M1H P M5 Q3 Q4 Tab 1 9 C...

Страница 31: ...With the use of valve plates which are each fitted with two valve coils 1 1 10 10 16 Maximum number of valve coils which can be actuated 32 32 20 20 32 1 On CPA SC valve terminals with HC or PI conne...

Страница 32: ...ectrical connection Valve Individuallocation base block for sub bases or semi inlinevalves PlugIn connection with adapter PI connection Sub base valve with PI connection Semi inlinevalve with PI conne...

Страница 33: ...on 1 vacuum at connection 5 e g for vacuum switching with reject pulse See also the instructions in the section 3 3 2 Pressure zone separation and section 3 3 3 Vacuum low pressure operation as well a...

Страница 34: ...l with semi inline valves 2 1 2 3 4 5 5 1 Cover cap VMPA HBV B optional 2 Cover cap VMPA HBT B optional 3 Manual override turning locking or non locking depending on pilot solenoid 4 Work connections...

Страница 35: ...the pilot solenoids 4 Groove for identification label optional 5 Connection for CP module 6 Connection for voltage supply 7 Earth connection 8 Connection for field bus 9 Field bus LEDs PS Power Syste...

Страница 36: ...onnecting and display elements 1 3 2 4 1 Yellow LED signal status displays of the pilot solenoids 2 Groove for identification label optional 3 Clip with inscription field optional 4 Multipin connectio...

Страница 37: ...the following electrical connecting and display elements 1 2 4 3 1 Yellow LED signal status displays of the pilot solenoids 2 Groove for identification label optional 3 Identification clips optional 4...

Страница 38: ...will find the following electrical connecting and display elements 1 2 3 1 Yellow LED signal status displays of the pilot solenoids 2 Horizontal connector and connecting cable with plug 3 Identificati...

Страница 39: ...th sub base valve Base block with semi inline valve 2 1 2 3 4 5 5 1 Cover cap VMPA HBV B optional 2 Cover cap VMPA HBT B optional 3 Manual override turning locking or non locking depending on pilot so...

Страница 40: ...al connecting and display elements PI connection HC connection 1 1 2 3 4 3 1 Yellow LED signal status display of the pilot solenoids 2 PlugIn connection and connecting cable with plug 3 Identification...

Страница 41: ...Fitting 2 1 Festo P BE CPASC EN en 0808c Chapter 2...

Страница 42: ...2 1 2 1 General instructions on fitting and dismantling 2 4 2 2 Fitting variants 2 5 2 2 1 Fitting onto dismantling from a hat rail 2 6 2 2 2 Wall mounting 2 9 2 3 CPA SC individual location base blo...

Страница 43: ...this chapter This chapter deals with fitting and dismantling CPA SC valve terminal onto from a fastening surface or hat rail Manual override caps Further information Special information on replacing o...

Страница 44: ...y to human beings and or damage to property Before carrying out installation and maintenance work switch off the following the compressed air supply the operating and load voltage supplies Note Handle...

Страница 45: ...the valve terminal so that it can be hung on the hat rail Note the specifications on vibration and shock for CPA SC valve terminals with field bus direct see appendix A Technical specifications Mounti...

Страница 46: ...nst unintentional loosening opening For fitting the CPA SC valve terminal onto a hat rail you will require the mounting kit CPASC1 BG NRH This kit contains 2 M4x10 screws and 2 clamping elements Fitti...

Страница 47: ...3 Screw for fastening the hat rail clamping unit 4 Self cutting M4x10 retaining screw of the hat rail clamping unit 5 Clamping element of the hat rail clamping unit A B 1 2 3 4 5 Fig 2 1 Fitting the C...

Страница 48: ...e sure that the clamping element lies diagonally to the hat rail 2 Swing the CPA SC valve terminal forwards from the hat rail 3 Remove the valve terminal from the hat rail 1 Hat rail 2 Self cutting M4...

Страница 49: ...stening surface can support the CPA SC valve terminal weights see appendix A Tab A 3 Make sure there is sufficient space for connecting the supply cables and tubing 2 Drill mounting holes in the faste...

Страница 50: ...ly lines 2 Loosen all supply lines see chapter 3 3 Secure a hanging mounted CPA SC valve terminal against falling down before you loosen it from the fastening surface 4 Loosen the fastening screws in...

Страница 51: ...endix A Tab A 3 Make sure there is sufficient space for connecting the supply cables and tubing 2 Drill four mounting holes in the fastening surface distance between holes see Fig 2 4 1 Holes for hori...

Страница 52: ...B the manual override will be completely covered so that it is not possible to actuate the manual override Fitting Proceed as follows 1 Make sure that the relevant manual overrides are in a non actuat...

Страница 53: ...2 Fitting 2 13 Festo P BE CPASC EN en 0808c 1 Cover cap VMPA HBV B 2 Cover cap VMPA HBT B 3 Manual override 1 2 3 Fig 2 5 Fitting the manual override caps...

Страница 54: ...function of the manual override and can only be removed with force Note If you wish to remove the cover caps note that the snap hooks of the caps may become damaged when they are dismantled Proceed as...

Страница 55: ...Installation 3 1 Festo P BE CPASC EN en 0808c Chapter 3...

Страница 56: ...otes on connecting the tubing 3 7 3 2 1 Laying the tubing 3 8 3 3 Connecting the valve terminal individual location base block CPA SC 3 10 3 3 1 Pilot control of the valve solenoid coils pilot air 3 1...

Страница 57: ...he tubing Instructions on pilot control of the valve coils with internal or external pilot air Instructions on operating the valve terminals with pressure zone separation Instructions on vacuum low pr...

Страница 58: ...are used oils with synthetic ester or true ester basis e g rape oil methylester the residual oil content must not exceed 0 1 mg m3 see ISO 8573 1 class 2 If mineral oils are used e g HLP oils as per D...

Страница 59: ...cated compressed air must be used The compressed air prepared with the compressor must correspond in quality to non lubricated compressed air If possible do not operate the complete system with lubric...

Страница 60: ...furthest from the lubricator 2 Ascertain the valve terminal which controls this cylinder 3 Remove the silencer if fitted from connection 3 5 4 Hold a piece of white cardboard 10 cm in front of the exh...

Страница 61: ...rty Before carrying out installation and maintenance work switch off the following the compressed air supply the operating and load voltage supplies Pay particular attention to the following The compo...

Страница 62: ...ns of clarity group the tubing together with tube straps or multiple hose holders 1 2 Fig 3 1 Fitting the tubing Disconnecting Proceed as follows Warning If the pneumatic tubing is under pressure when...

Страница 63: ...locking ring of the screw connector 1 e g with a screwdriver or the loosening tool QSO from Festo or loosen the locking screw 2 of the screw connector 3 Remove the tubing from the screw connector 4 Se...

Страница 64: ...ged if you touch the contact surfaces of the plug connectors and if you do not observe the regulations for handling electrostatically sensitive elements On base blocks fitted with reserve plates seal...

Страница 65: ...the section Preparing the compressed air Pilot control of the valve solenoid coils can be undertaken with internal or external pilot air depending on the base block You can ascertain the pilot control...

Страница 66: ...is case the pilot air is supplied externally via connection 12 14 Note Use closed loop regulated external pilot air 3 8 bar reliable faultless operation of the CPA SC valve terminal is then possible e...

Страница 67: ...blems with backpressure in the exhaust channels 3 and 5 If the CPA SC valve terminal is also fitted with other valve plates operate the valve plates with Ident code I 2 x 2 2 way valves in a separate...

Страница 68: ...Pressure zone 2 5 Supply connections pressure zone 2 Fig 3 3 Exampe CPA SC 2 pressure zones pilot control with external pilot air Operation with internal pilot air Note Note with the CPA SC valve term...

Страница 69: ...5 Supply connections pressure zone 2 Fig 3 4 Example CPA SC with MP FL or DI connection 2 pressure zones pilot control with internally branched pilot air Note Note with the CPA SC valve terminal with...

Страница 70: ...ched on the right with valve terminal with HC or PI connection 3 Pressure zone 1 4 Pressure zone 2 5 Supply connections pressure zone 2 Fig 3 5 Example CPA SC with PI or HC connection 2 pressure zones...

Страница 71: ...pressure supply via connection 1 The pressure zone must be fitted only with the following valve plates 5 2 way valve single solenoid Ident code M 5 2 way valve double solenoid Ident code J 5 3 way val...

Страница 72: ...enoid coil 12 Operate these valve plates on CPA SC valve terminals which are also fitted with other valve plates in a sep arate pressure zone with separate exhaust channel 5 3 3 4 Connecting the pneum...

Страница 73: ...t of the CPA SC see following diagrams 1 5 2 4 82 84 12 14 3 Pressure compensation hole L Variant with sub base valves Variant with semi inline valves 2 4 1 5 3 82 84 12 14 Pressure compensation hole...

Страница 74: ...re compensation hole L Variant with sub base valves Variant with semi inline valves 2 4 1 5 3 82 84 12 14 Pressure compensation hole L Only with base blocks which are intended for external pilot air F...

Страница 75: ...ole L Base block with sub base valve Base block with semi inline valve 2 4 1 5 3 82 84 12 14 Pressure compensation hole L 2 4 Only with individual location base blocks which are intended for external...

Страница 76: ...air supply 12 14 M5 Screw connector on both sides of the base block Exhausting the valves 3 or 5 G1 8 Screw connector on both sides of the base block for ducted exhaust air for silencer Exhausting the...

Страница 77: ...ir exhaust 12 14 and 82 84 M3 Screw connector on the base block Pressure compensation L M3 Screw connector on the base block Depending on what you have ordered the CPA SC may already be fitted with QS...

Страница 78: ...alve terminal Valve terminal Common 3 5 Common 82 84 Common 3 5 Common 3 5 System 2 System 1 Common 82 84 Central 3 5 Central 82 84 Pressure compensation Pressure compensation Central pressure compens...

Страница 79: ...y the use of PELV power units protection against electric shock protection against direct and indirect contact is guaranteed in accordance with IEC DIN EN 60204 1 electrical equipment of machines gene...

Страница 80: ...Tab 3 5 Connection type Connector plug No of control lable coils Number of cables colour HC connection KMH KMH D 1 2 2 red black 3 red blue black PI connection MHAP PI MHAP PI D 1 2 2 red black 3 red...

Страница 81: ...ve coil 12 3 Black cable COM 1 2 PI connector plug HC connector plug 3 1 2 3 Fig 3 11 Wiring the valve solenoid coils CPA SC valve terminal with MP or FL connection The multipin connection can be turn...

Страница 82: ...ing the multipin connection Earthing the CPA SC valve terminal Note Make sure that there is a conductive low impedance connection short cable with large cross sectional area between the CPA SC valve t...

Страница 83: ...nding consecutive order Counting begins from left to right on the individual valve plates from the front to the rear see Fig 3 13 The single solenoid valve with Ident code M 5 2 way valve or X 3 2 way...

Страница 84: ...verride 12 4 Addresses of solenoid coil 14 Manual override 14 5 Valve position 11 6 Valve position 0 Fig 3 13 Addressing example for CPA SC valve terminal with PI or HC connection CPA SC valve termina...

Страница 85: ...Commissioning 4 1 Festo P BE CPASC EN en 0808c Chapter 4...

Страница 86: ...neral instructions 4 4 4 1 1 Before commissioning 4 4 4 1 2 Pressure increase in the complete supply 4 5 4 2 Manual override 4 8 4 3 Testing the valves and the valve actuator combination 4 9 4 4 LED d...

Страница 87: ...ve terminal The following in particular belong here Instructions on building up pressure in the complete supply Operating the manual overrides Checking the valves and the valve actuator combination Th...

Страница 88: ...ge Commission only a valve terminal which has been fitted and wired completely Make sure that there is a sufficient supply of fresh air cooling for the following operating conditions when the maximum...

Страница 89: ...igh current phase of 20 ms Warning If the build up in pressure of the pilot air is too slow or delayed this may cause the actuators to perform sudden unexpected movements under the following condition...

Страница 90: ...l being present The slow increase in pressure of the complete supply does not then affect the actuator The actuator would react suddenly e g a cylinder would extend or retract suddenly depending on th...

Страница 91: ...supply Pressure increase in complete supply Pressure increase in the pilot air 12 14 Time point when a valve switches Movement of the actuator branched after the safety start up valve slow slow after...

Страница 92: ...d air supply The manual override has been designed to be used as follows Manual override design Method of operation Pushing non detenting After actuation the manual override is reset automatically by...

Страница 93: ...ceed as follows when commissioning the CPA SC valve terminal Commissioning variants Activity Preliminarytest of the pneumatictubing Test the valve actuator combination by means of the manual override...

Страница 94: ...power supply During commissioning manual override actuations which are in the switched state can cause actuators to perform sudden unexpected movements These movements can cause injury to human beings...

Страница 95: ...ate the manual override with only max 25 N 3 Make sure that all valves are in the basic position before commissioning the valve terminal Caution Valves with manual overrides in switch position can mov...

Страница 96: ...e of manual overrides without a cap do not turn the pressed down plunger as otherwise the manual override will lock The valve moves to the switching position Keep the plunger of the manual override pr...

Страница 97: ...ntil the valve switches Then turn the plunger in a clockwise direction as far as possible The valve moves to the switching position Leave the plunger in position remains in the switching position Then...

Страница 98: ...g valve solenoid coil is shown in the following diagram Fig 4 3 The assignment of the LED to the relevant manual override is left hand LED to rear manual override 12 right hand LED to front manual ove...

Страница 99: ...yellow out Basic position Logical 0 no signal yellow alight Switch position Logical 1 signal present Basic position Logical 1 but load voltage of the valves lies below the permitted tolerance range 2...

Страница 100: ...s Check the tubing fitting The valve or the pneumatic system does not react as expected does not react Check the tubing Check the electric cables Bring the locking manual override into the basic posit...

Страница 101: ...systems with centrally ducted exhaust are used Two or more pressure zones Limiting the pressure zones by fitting separator elements in the relevant channels Subsequent conversion possible see chapter...

Страница 102: ...4 Commissioning 4 18 Festo P BE CPASC EN en 0808c...

Страница 103: ...Maintenance and conversion 5 1 Festo P BE CPASC EN en 0808c Chapter 5...

Страница 104: ...Maintenance and conversion 5 1 5 1 General precautionary measures 5 4 5 2 Dismantling the CPA SC valve terminal 5 4 5 3 Replacing CPA SC components 5 6 5 3 1 Replacing valve sub bases or reserve plat...

Страница 105: ...Contents of this chapter This chapter deals with the conversion or replacement of the followingcomponents Replacement of blanking plates and valve sub bases Adding pressure zones Further information I...

Страница 106: ...lve terminal If the CPA SC valve terminal is easily accessible it will not be necessary to dismantle it to replace or remove components on the valve locations If it is necessary to dismantle the valve...

Страница 107: ...push the PlugIn plugs out of the guide in the base block HC connection Mark all connecting plugs on the valve sub bases Press on the locking lugs of the connectingplugs Pull the plugs carefully away f...

Страница 108: ...oils the relevant valve location supports If you wish to replace a blanking plate with a valve sub base with two valve solenoid coils If you wish to replace a valve sub base with one valve solenoid co...

Страница 109: ...cting plugs one valve solenoid coil can be controlled With three cable connecting plugs two valve solenoid coils can be controlled 5 3 1 Replacing valve sub bases or reserve plates You must carry out...

Страница 110: ...components 1 Loosen the fastening screws of the relevant components position of the fastening screws see diagram In order to do this use a screwdriver with a narrow blade 2 Remove the components from...

Страница 111: ...be fitted onto a CPA SC valve terminal with HC connec tion 1 Carefully insert the HC connecting plug into the HC connection on the relevant valve sub base 5 3 2 Fitting dismantling the pressure zone s...

Страница 112: ...fastening pins 5 Fastening pins with a notch for channel 1 with 3 notches for channel 3 with 5 notches for channel 5 Fig 5 2 Components of the channel separator set Note In the fitting procedure desc...

Страница 113: ...ones Preliminary work 1 Remove the pneumatic screw connector of the relevant channel channel 1 3 or 5 to the right on the base block 2 Remove the valve sub base after the position of which the channel...

Страница 114: ...position 2 flush with the fastening pin 4 Push the separator element on the right hand side of the base block into the appropriate channel 1 3 or 5 until it touches the fastening pin see Fig 5 4 1 Rec...

Страница 115: ...P 5 must be fitted with a blanking plate 9 In order to mark the channel separation clip an identifica tion plate onto the relevant position in the base block Note Note that due to the separator elemen...

Страница 116: ...5 Maintenance and conversion 5 14 Festo P BE CPASC EN en 0808c...

Страница 117: ...Technical appendix A 1 Festo P BE CPASC EN en 0808c Appendix A...

Страница 118: ...A Technical appendix A 2 Festo P BE CPASC EN en 0808c Contents A Technical appendix A 1 A 1 Technical specifications A 3 A 2 Accessories A 12 A 3 Overview of the valves A 13...

Страница 119: ...on valve locations 1 Nm 0 3 Nm 20 Materials Manifoldblock Valve sub base Seal AL GD AL PPS ST PA GF NBR HNBR Fluor rubber FPM Vibrations and shock Vibration tested as per DIN IEC 68 EN 60068 part 2 6...

Страница 120: ...Weight of basic unit CPA SC valve terminal with MP FL connection with HC PI connection with DI connection Additional manifold block weight per valve position Per valve sub base Per blanking plate Ind...

Страница 121: ...t control with pilot air branched internally from 1 with externally supplied pilot air Pressure range Valve sub bases with 2 x 2 2 2 x 3 2 1 x 3 2 5 2 or 5 3 way valve Ident code I J N K X M B E and G...

Страница 122: ...ve is exhausted via connection 3 The pilot air is supplied via the valve terminal 1 Pilot pressure external pilot air supply at supply connection 12 14 bar 2 Work range for valves with external pilot...

Страница 123: ...xternal pilot air 3 Operating pressure P1 bar 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 2 3 Fig A 2 Diagram Pressure of the external pilot air as a factor of the operating pressure for valve sub...

Страница 124: ...g onto base blocks with MP FL PI or DI connection Tab A 5 Standard rated flows for sub base valves Pneumatics Standardrated flows 1 for semi inline valves with M5 work connections Ident code 2 Valve w...

Страница 125: ...blocks with MP FL PI or DI connection Tab A 7 Standard rated flows for semi inline valves with QS3 work connections Pneumatics Standardrated flows 1 for semi inline valves with QS4 work connections Id...

Страница 126: ...with MP FL PI or DI connection Tab A 9 Standard rated flows for semi inline valves with QA work connections Pneumatics Standardrated flows 1 for semi inline valves with QB work connections Ident code...

Страница 127: ...lve Ident code K N X 5 2 way valve single solenoid Ident code M 5 2 way valve double solenoid Ident code J 5 3 way valve Ident code B E and G 10 10 10 10 10 20 at 0 20 20 25 Connections Compressed air...

Страница 128: ...irect contact as per EN 60204 1 IEC 204 With a PELV power unit Protected Extra Low Voltage Operatingvoltage Tolerance Minimum switch off time Minimum requirement of the voltage supply minimum voltage...

Страница 129: ...umatic spring Dual pressure operation Work air can be supplied separately at connection 5 With vacuum operation supply operating pressure via connection 1 supplyvacuum via connection 5 vacuum is switc...

Страница 130: ...tic spring 82 84 12 14 5 3 1 4 2 12 14 Ident code N Function Two single solenoid 3 2 way valves Open in basic position Return with pneumatic spring 82 84 12 14 3 2 4 14 Ident code X Function 1 single...

Страница 131: ...y valve Double solenoid 82 84 12 14 5 3 1 4 2 14 Ident code M Function Single solenoid 5 2 way valve Return via pneumatic spring Note On a CPA SC valve terminal with MP or FL connection this valve occ...

Страница 132: ...4 5 3 1 4 2 12 14 Ident code B Function 5 3 way valve Open in mid position 82 84 12 14 5 3 1 4 2 12 14 Ident code E Function 5 3 way valve Mid positionexhausted 82 84 12 14 5 3 1 4 2 12 14 Ident code...

Страница 133: ...Index B 1 Festo P BE CPASC EN en 0808c Appendix B...

Страница 134: ...B Index B 2 Festo P BE CPASC EN en 0808c Contents B Index B 1...

Страница 135: ...22 3 23 Electrical Valve terminal with HC connection 1 22 Valve terminal with MP FL connection 1 20 Valve terminal with PlugIn connection 1 21 Individual location base block with PI HC connection 1 2...

Страница 136: ...19 Valve terminal with HC connection 1 22 Valve terminal with MP FL connection 1 20 Valve terminal with PlugIn connection 1 21 E Electrical connecting variants VII VIII IX X 1 6 Electromagnetic compat...

Страница 137: ...on 3 17 4 17 M Manual override 1 18 1 23 Fit remove the cover cap 2 12 Pushing non detenting 4 12 Turning locking 4 13 Types 4 8 Materials A 3 Medium A 5 Compressed air demand A 4 Requirements 3 4 Mou...

Страница 138: ...Pilot air supply External 3 12 Internal 3 11 Pilot control Pressure range A 5 Type of pilot control 3 11 Pilot control variant 3 11 Pilot pressure A 6 A 7 External pilot air supply 3 12 Internal pilot...

Страница 139: ...7 A 8 A 9 A 10 Start up pressurization 4 7 Switching status display 4 15 T Target group VI Text markings XII Tightening torques A 3 Tubing Fit remove 3 8 V Vacuum operation 3 17 4 17 Valve coils Cont...

Страница 140: ...rminal CPA SC Address assignment of the outputs 3 29 Components 1 10 Earthing the valve terminal 3 28 With HC connection connecting the valve solenoid coils 3 26 With PI connection connecting the valv...

Результаты поиска

Содержание CPA-SC Series

Отзывы:

Похожие инструкции для CPA-SC Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Festo CPA-SC Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CPA-SC Series

Отзывы:

Похожие инструкции для CPA-SC Series

Бренды по названию

Популярные бренды