background image

SRPSKI

 

Model 6M

Uništava:

  Papir, plastične kreditne kartice, spone i spajalice

Ne uništava:

  neraspakovanu neželjenu poštu, rolovan papir, nalepnice, prozirni 

materijal, novine, CD i DVD diskove, karton, spajalice, laminat, fascikle, rendgenske 

snimke ili plastični materijal koji nije naveden

Veličina ostataka uništenog papira:

   

Mini sečenje .......................................................................................... 4 mm 

×

 12 mm

Maksimum:

   

Listova u prolasku .......................................................................................................6* 

Kartica u prolasku .......................................................................................................1* 

Širina papira ...................................................................................................... 220 mm
* 70 g A4 papir na 220–240 V, 50/60 Hz, 1.0Amps; teži papir, vlažnost ili napon koji  

  se razlikuje od nominalnog napona mogu dovesti do smanjenja kapaciteta. Najviše  

  dnevne preporučene vrednosti: 30 listova; 5 kartica. 

MOGUĆNOSTI

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA – Pročitati pre upotrebe!

15

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ

UPOZORENJE

15

  Priručnik sa uputstvima obuhvata rad, održavanje i uslove 

servisiranja. Pre nego što počnete da radite sa uništavačem, u 

potpunosti pročitajte priručnik sa uputstvima.

  Držite van domašaja dece i kućnih ljubimaca. Držite ruke 

što dalje od ulaza za papir. Kada ure

đ

aj ne koristite, uvek ga 

isključite ili izvucite utikač sa mreže.

  Predmete kao što su rukavice, nakit, odeća, kosa itd. držite što 

dalje od otvora uništavača. Ako bilo kakav predmet upadne u 

gornji otvor, prebacite na izbacivanje (R) da biste izvadili predmet.

 

NEMOJTE da koristite aerosol proizvode, maziva na bazi nafte ili 

aerosola na ili u blizini uništavača. UNIŠTAVAČ NEMOJTE DA IZLAŽETE 

KOMPRIMOVANOM VAZDUHU ILI KOMPRIMOVANIM SREDSTVIMA U 

SPREJU ZA ČIŠĆENJE PRAŠINE. Isparenja iz potisnih gasova i maziva na bazi 

nafte su zapaljiva i mogu da uzrokuju ozbiljne povrede.

  Nemojte da koristite ure

đ

aj ako je oštećen ili neispravan. Uništavač 

nemojte da rastavljate. Nemojte ga postavljati u blizini izvora toplote 

ili vode.

  Izbegavajte da dodirujete nezaštićena sečiva ispod glave uništavača.

  Uništavač mora da bude uključen u zidni priključak na električnu mrežu ili 

utičnicu voltaže i amperaže koje su naznačene na nalepnici. Priključak ili 

utičnica moraju da budu instalirani blizu opreme i lako dostupni. Sa ovim 

proizvodom ne smeju se koristiti energetski pretvarači, transformatori ili 

produžni kablovi.

  OPASNOST OD POŽARA – NEMOJTE na ovaj način uništavati razglednice sa 

zvučnim čipovima ili baterijama. 

  Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.

  Pre čišćenja ili servisiranja utikač uništavača isključite sa električne mreže.

15

15

REŠAVANJE PROBLEMA

OSNOVNA OPERACIJA UNIŠTAVANJA

Neprekidan rad: 

najviše 5 minuta

NAPOMENA:

 Uništavač se na 

kratko pokrene posle svakog 

prolaska kako bi očistio ulaz. 

Neprekidan rad u periodu 

dužem od 5 minuta pokrenuće 

režim hla

đ

enja ure

đ

aja u 

trajanju od 30 minuta.

ODRŽAVANJE PROIZVODA

15

*Koristite samo biljno ulje bez aerosola u kontejneru sa dugačkom mlaznicom, kao što je Fellowes 35250.

15

OPREZ

UPOZORNĚNÍ

Sve uništavače sa mini sečenjem treba 
podmazivati da bi mogli da rade besprekorno. 
Ako mašina nije podmazana, kapacitet prijema 
listova može da se smanji, može doći do pojave 
neprijatne buke prilikom uništavanja, a može doći 
i do prekida rada. Da izbegnete ove probleme, 
preporučujemo da podmažete uništavač svaki put 
kada ispraznite fioku za otpadni materijal.

PODMAZIVANJE UNIŠTAVAČA

PRATITE POSTUPAK ZA PODMAZIVANJE NAVEDEN U NASTAVKU I PONOVITE DVA PUTA.

KLJUČ

A. Ulaz za papir/ kartice
B. Glava uništavača
C. Fioka
D. Prozor
E.  Bezbednosni mehanizam za  
 zaključavanje

F.  Upravljački prekidač i LED rasveta 
   

1. Automatsko uključivanje (zeleno)

   

2. Isključeno (Off)

   

3. Izbacivanje

   

4. Pregrevanje (crveno)

G. Pogledajte bezbednosna  
  uputstva u nastavku

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

Za aktiviranje 

zaključavanja 

pomerite dugme 

nagore

Priključite i podesite na 

automatsko uključivanje 

( I )

Stavite papir/karticu 

pravo u ulaz za papir i 

pustite.

Kada završite sa 

uništavanjem, podesite na 

položaj Isključeno ( )

Podesite na 

isključeno (Off) ( )

Podesite na izbacivanje  

) na 2 do 3 sekunde

*Nanesite ulje duž ulaza. 

Uništavač se ne pokreće:

Postarajte se da se prekidač nalazi u automatskom 

položaju ( I ).

Proverite da li je bezbednosni mehanizam za 

zaključavanje u otključanom položaju.

Proverite da li je glava ispravno postavljena iznad korpe. 
Proverite da li je uništavač zaglavljen.

Uklonite i ispraznite korpu.

Sačekajte 30 da se motor ohladi.

GUŽVANJE PAPIRA

Primenite naizmenično polako ubacivanje i 

izbacivanje.

Podesite na izbacivanje 

) na 2 do 3 sekunde

Podesite na isključeno 

(Off) ( ) i izvucite 

utikač sa mreže 

napajanja.

Iz ulaza polako 

izvucite papir koji 

je ostao neisečen. 

Priključite utikač 

ure

đ

aja na mrežu 

napajanja.

Podesite na 

automatsko 
uključivanje ( I )

 

ponovo pokrenite 

uništavanje

Iz bezbednosnih razloga uništavač će 

raditi samo ako se glava uništavača nalazi 

u ispravnom položaju i ako se koristi sa 

priloženom korpom.

PAPIR/KARTICA

40

41

6M

8MC

6

6M

6

6M

6

6M

6

6M

6

A.

C.

E.

G.

F.

D.

B.

I

R

1

3

2

6M

8MC

6

6M

6

6M

6

6M

6

6M

6

1

3

2

6M

8MC

6

6M

6

6M

6

6M

6

6M

6

OGRANIČENA GARANCIJA NA PROIZVOD 

Ograničena garancija: Fellowes, Inc. („Fellowes”) daje garanciju na delove mašine bez nedostataka 

što se tiče materijala i izrade, i obezbe

đ

uje servis i podršku u periodu od jedne (1) godine od dana 

nabavke od strane krajnjeg korisnika. Fellowes daje garanciju na sečiva bez nedostataka što se 

tiče materijala i izrade na period od pet (3) godina od dana nabavke od strane krajnjeg korisnika. 

Ako se tokom garantnog perioda primete nedostaci na bilo kom delu proizvoda, isključivo i samo 

u vašoj odgovornosti je da popravite ili zamenite deo sa nedostacima o trošku i po mogućnostima 

proizvo

đ

ača Fellowes. Ova garancija se ne primenjuje u slučaju zloupotrebe, nepravilnog 

rukovanja, neispunjavanja standard

â

 prilikom korišćenja proizvoda, korišćenja neodgovarajućeg 

napajanja za rad uništavača (osim onih koji su navedeni na nalepnici) ili u slučaju neovlašćene 

popravke. Fellowes zadržava pravo da korisnicima naplati bilo kakve dodatne troškove kojima je 

bio izložen usled nabavke delova ili pružanja usluga izvan države u kojoj je uništavač prvobitno 

prodat od strane ovlašćenog prodavca. BILO KAKVA PODRAZUMEVANA GARANCIJA, UKLJUČUJUĆI 

GARANCIJU TRŽIŠNOSTI ILI PODESNOSTI ZA ODRE

Đ

ENU NAMENU, OVIM PUTEM SE VREMENSKI 

OGRANIČAVA NA PRETHODNO NAVEDENI GARANTNI PERIOD. Fellowes ni u jednom slučaju neće 

biti odgovoran za bilo kakvu posledičnu ili incidentnu štetu koja bi mogla da se pripiše proizvodu. 

Ovom garancijom dodeljuju vam se posebna zakonska prava. Trajanje, odredbe i uslovi ove 

garancije važe širom sveta, osim kada su različita ograničenja, restrikcije ili uslovi predvi

đ

eni 

lokanim pravom. Molimo da se obratite nama ili vašem prodavcu ako su vam potrebne detaljnije 

informacije ili servis u garantnom roku.

Bezbednosni mehanizam za zaključavanje sprečava nehotično pokretanje.           Da biste podesili ure

đ

aj, sačekajte da se uništavanje završi, podesite upravljački prekidač na položaj 

Isključeno ( ), a zatim povucite crno dugme nagore.
          Da biste otključali ure

đ

aj, povucite crno dugme nadole. Iz bezbednosnih razloga, utikač uništavača uvek izvucite iz mreže napajanja.

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

8MC

1

3

2

4

6

5

6M

8MC

6

6M

6

6M

6

6M

6

6M

6

6M_411072_24L_101518.indd   40-41

10/16/18   4:45 PM

Содержание 4631101

Страница 1: ...dell uso si raccomanda di leggere questo manuale di istruzioni Conservare il manuale per consultarlo secondo le necessit Deze instructies voor gebruik lezen Niet weggooien maar bewaren om later te kun...

Страница 2: ...ED IN DURATION TO THE APPROPRIATE WARRANTY PERIOD SET FORTH ABOVE In no event shall Fellowes be liable for any consequential or incidental damages attributable to this product This warranty gives you...

Страница 3: ...de l appareil et tre facilement accessible Ne pas utiliser de convertisseur d nergie de transformateur ni de rallonge avec ce produit RISQUE D INCENDIE Ne PAS d truire les cartes de v ux quip es de p...

Страница 4: ...UTILICE AIRE A PRESI N ni AEROSOLES PARA QUITAR POLVO EN LA DESTRUCTORA Los vapores producidos por lubricantes basados en petr leo o propulsores pueden prender fuego y causar lesiones graves No utili...

Страница 5: ...unter Umst nden entz nden und dadurch ernsthafte Verletzungen verursachen Ger t nicht verwenden wenn es besch digt oder defekt ist Den Aktenvernichter nicht auseinander nehmen Nicht in der N he von od...

Страница 6: ...i nebulizzabili o a base di petrolio sull apparecchio o nelle sue immediate vicinanze NON USARE BOMBOLETTE DI ARIA COMPRESSA SUL DISTRUGGIDOCUMENTI Le esalazioni derivanti da propellenti e lubrificant...

Страница 7: ...TRUCTIES Lezen voor gebruik LET OP WAARSCHUWING Om veiligheidsredenen zal papiervernietiger enkel functioneren indien deze in de correcte positie staat en gebruikt wordt met de meegeleverde opvangbak...

Страница 8: ...ndas och orsaka allvarlig skada Maskinen f r inte anv ndas om den blivit skadad eller p annat s tt r defekt Ta inte is r dokumentf rst raren Undvik att placera maskinen i n rheten av eller ovanp v rm...

Страница 9: ...r rsage alvorlig tilskadekomst M ikke anvendes hvis den er beskadiget eller defekt Maskinen m ikke skilles ad M ikke anbringes i n rheden af eller over varmekilder eller vand Undg ber ring af ud kkede...

Страница 10: ...solituotteita ljypohjaisia tai aerosolivoiteluaineita silppuriin tai sen l hell L K YT PAINEILMATUOTTEITA SILPPURIIN Ponnekaasut ja ljypohjaiset voiteluaineet saattavat sytty tuleen ja aiheuttaa vakav...

Страница 11: ...kke brukes hvis den er skadet eller defekt Makulatoren m ikke demonteres Makulatoren m ikke plasseres i n rheten av eller over varme eller vannkilder Unng ber re pne skj reblader under makuleringshode...

Страница 12: ...ayu DO CZYSZCZENIA NISZCZARKI NIE U YWA SPR ONEGO POWIETRZA Opary no nik w lub smar w na bazie ropy naftowej mog si zapali powoduj c ci kie obra enia Nie w cza uszkodzonej lub wadliwie dzia aj cej nis...

Страница 13: ...C 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 24 25 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 A C E G F D B I R 1 3 2 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 1 3 2 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 Fellowes Inc Fellowes 1 Fellowes 3 Fellowes Fel...

Страница 14: ...8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 26 27 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 A C E G F D B I R 1 3 2 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 1 3 2 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 Fellowes Inc Fellowes 1 Fellowes 3 Fellow...

Страница 15: ...KULLANMAYIN Yak t ve petrol bazl ya buharlar alev alarak ciddi yaralanmaya neden olabilir Hasarl ya da kusurlu ise kullanmay n t c y s kmeyin Is ya da su kayna n n zerine ya da yak nlar na yerle tirm...

Страница 16: ...rosoly imazivanab ziropyneboaerosol NEPOU VEJTENASKARTOVAC ZA ZEN STLA EN VZDUCHVPLECHOVCENA I T N T KOP STUPN CH M ST P ryzhnac chn pln amazivanab ziropysemohouvzn titazp sobit t k zran n Nepou vejte...

Страница 17: ...KARTOVA NEPOU VAJTE STLA EN VZDUCH ANI STLA EN PLYNVSPREJI V paryzplnivaamazivanab zebenz num usa m uspa ova asp sobi zranenie Nepou vajtezariadenie akjepo koden alebochybn Skartova nerozoberajte Neum...

Страница 18: ...T LEVEG TVAGYL GPISZTOLYTAZIRATMEGSEMMIS T G PEN Ahajt anyagok sapetr leumalap ken anyagokg zeibegyulladhatnak amis lyoss r l st okozhat Nehaszn ljaak sz l ket haazs r ltvagyhib s Neszedjesz taz iratm...

Страница 19: ...o ou de aeross is no ou pr ximo do destruidor de documentos N O UTILIZE AR PRESSURIZADO ou AR COMPRIMIDO NO DESTRUIDOR DE DOCUMENTOS Os vapores provenientes de propelentes e lubrificantes base de petr...

Страница 20: ...lonite zaglavljeni papir i ispraznite posudu za otpad Pri ekajte 30 minuta da se motor ohladi 15 OPREZ UPOZORENJE 15 Rabitesamobiljnouljekojenijeuoblikuaerosolaiisporu ujeseuspremnicimasdugimmlaznicam...

Страница 21: ...te bezbednosna uputstva u nastavku 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC Za aktiviranje zaklju avanja pomerite dugme nagore Priklju ite i podesite na automatsko uklju ivanje I Stavite papir...

Страница 22: ...MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 42 43 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 A C E G F D B I R 1 3 2 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 1 3 2 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 Fellowes Inc Fellowes 1 Fellowes 3 Fel...

Страница 23: ...verde 2 Oprit 3 Inversare 4 Supra nc lzire culoare ro ie G Consulta i instruc iunile de siguran mai jos 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC Pentru a l fixa glisa i butonul n sus i bloca i...

Страница 24: ...8MC 8MC 8MC 8MC I R 3 R 3 I 15 46 47 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 I R 1 3 2 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 1 3 2 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 I 30 Fellowes Fellowes Inc Fellowes 3 Fellowes Fellowes Fell...

Страница 25: ...8MC 8MC 8MC 8MC 8MC 8MC I R 2 3 I 30 R 2 3 I 1 48 49 03 5761600 08 00 16 30 Fellowes Inc 1 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 LED 1 2 3 4 I R 1 3 2 6M 8MC 6 6M 6 6M 6 6M 6 6M 6 8MC 8MC 8MC 8MC 8 8MC 8MC 5 6...

Страница 26: ...iivin WEEE ja direktiiviin liittyv n kansallisen lains d nn n mukaisesti Lis tietoja WEEE direktiivist on osoitteessa www fellowes com WEEE Norwegian Dette produktet klassifiseres som elektrisk og ele...

Страница 27: ...eurile de echipamente electrice i electronice DEEE i respect nd legile locale referitoare la aceast directiv Pentru mai multe informa ii legate de Directiva privind de eurile de echipamente electrice...

Отзывы: