background image

 

TECHNICAL DATA 

Router/trimmer 

 

RF30/750 

Input power 

750 

No-load speed 

rpm 

27000 

Clip diameter 

mm 

1/8” 

Approx. weight (without acces.) 

kg 

1.9 

 
The instructions contained in this manual must be strictly 
followed, it should be carefully read and kept close at 
hand to use when carrying out maintenance on the 
indicated parts. 
If the machine is used carefully and normal maintenance 
is carried out, it will work well for a long time. 
The functions and use of the tool you have bought shall 
be only those described in this manual. 

Any other use 

of the tool is strictly forbidden.

 

ILLUSTRATIONS 

DESCRIPTION (See figures) 

  

C  Start-up switch (Fig.1) 
D  Clamping nut (Fig.1) 

EQUIPMENT 

-

 Clip, 

 1/8” 

-

 Clip, 

 8 mm 

-

  Fixed spanner 13 mm 

-

  Fixed spanner 17 mm 

-

 Operating instructions 

-

 Safety instructions 

-

 Warranty 

SAFETY INSTRUCTIONS 

 See 

“Safety Instructions”

 manual, supplied with this 

instruction manual. 

 For your personal safety, always connect the machine 

to a mains supply protected by a differential and ther-
mal cutout switch, in accordance with regulations on 
low-voltage wiring sitemaps. 

 Do not pierce the motor housing as this could damage 

the double insulation (use adhesive labels). 

 Always unplug the machine before carrying out work 

on it. 

 Always stop the machine by switching it off, not by 

unplugging it. 

 

WARNING!

 Before each use, inspect the plug and 

lead. Should they need replacing, have this done by an 
official service centre. 

 Always keep the mains lead clear of the working range 

of the machine. 

 Only plug the machine in when it is switched off. 

 Hold the machine firmly in both hands and in a stable 

position. 

 When working with the machine, always wear safety 

goggles and ear protection. Other personal protection 
equipment such as dust masks, gloves, helmet and 
apron should be worn when necessary, along with non-
slip safety footwear. A dust mask is required when the 
dust from the material deburred, such as paint or other 
coating, is harmful. If in doubt, use safety equipment. 

 Make sure the vents are free when working with dust. If 

they require cleaning, first unplug the machine, do not 
use metal objects and avoid damaging internal parts. 

BEFORE USING THIS TOOL 

Before using the tool, make sure the mains voltage is 
correct: it must be the same as that on the specification 
label. Machines with 230V can also be connected to a 
220-V mains supply. 

STARTING THE TOOL 

Plug the machine in with the switch off. 
Start the machine by turning the switch to position 1 
("ON"). To switch off, do the same in reverse. 

Fitting to the power tool (Mod. 90092.0000) 

Remove the collet and the nut from the spindle of the 
tool. Remove the 8 mm collet and fit the 

" one, fit the 

" bit and tighten the nut to fasten it. Fit accessory 

90092.0000 by loosening screw 

A

 and fitting it in the 

collar of the tool. Then tighten screw 

A

 to secure it. 

DEPTH ADJUSTMENT 

With the accessory securely fitted to the tool and the bit 
in place, loosen the regulator set screw 

B

, and move up 

and down until the required depth is obtained. Tighten 
the regulator set screw 

B

 to secure. 

Warning:

 Bits should be specially cut for plaster or PVC. 

ACCESSORIES 

Accessories and their corresponding order number can 
be found in our catalogues. 

MAINTENANCE AND CARE 

WARNING!

 Always unplug the machine before carrying 

out work on it. 

-

 

Inspect the mounting screws:

 Regularly inspect all 

the mounting screws and ensure they are firmly tight-
ened. Should any screw be loose, tighten it immedi-
ately. Failure to do so could put you at serious risk. 

-

 

Motor maintenance:

 Always take the greatest care 

over this and make sure that the motor winding is not 
damaged and does not become wet with oil or water. 

-

 The vents should always be kept clean and free of 

obstacles. 

-

  Clean the machine thoroughly after each use. Blast the 

motor regularly with compressed air. 

-

  Check that the mains lead is in good condition. If it is 

not, take it to an Official Service Centre to have it 
replaced. 

-

 

Brush replacement:

 The brushes should be replaced 

after 150 - 200 hours use or when they are less than 
10 mm long. Have this done by an Official Service 
Centre. We recommend that at every second change 
of brushes, you take the machine to one of our Official 
Service Centres for general cleaning and oiling. 

Содержание RF30/750

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ing with dust If they require cleaning first unplug the machine do not use metal objects and avoid damaging internal parts BEFORE USING THIS TOOL Before using the tool make sure the mains voltage is c...

Страница 4: ...sure 85 dB A Sound power level 98 dB A Use ear protection Vibration acceleration 2 5 m s2 Do not dispose of electric tools in the household waste In accordance with European Directive 2002 96 EC relat...

Страница 5: ...ble separado del radio de acci n de la m quina Enchufar la m quina a la red solamente en posici n desconectada Para trabajar con la m quina utilizar siempre gafas de protecci n y protectores auditivos...

Страница 6: ...A Ver condiciones generales de concesi n de Garant a en el impreso anexo a estas instrucciones VALORES DE RUIDO Y VIBRACI N La herramienta ha sido proyectada y construida para reducir al m nimo los r...

Страница 7: ...nt recommand de porter des chaussures de s curit antid rapantes Le port du masque anti poussi re est n cessaire compte tenu de la nocivit des poussi res produites par le mat riau la peinture ou tout a...

Страница 8: ...il a t con u et construit avec objectif de r duire le niveau de bruit au maximum Malgr cela dans cer taines conditions le niveau de bruit maximal sur le lieu de travail peut tre sup rieur 85 dBA Dans...

Страница 9: ...piegati anche altri mezzi di protezione personale come una mascherina antipolvere guanti da lavoro casco e grembiule raccomandabile usare anche calzature di sicurezza antiscivolo Per valutare la conve...

Страница 10: ...garanzia riportate sul foglietto allegato a queste istruzioni VALORES DE RUIDO Y VIBRACI N L utensile stato progettato e costruito per ridurre al minimo i rumori ciononostante in condizioni particola...

Страница 11: ...Tragen Sie beim Arbeiten mit der Maschine immer ein Schutzbrille und einen Geh rschutz Andere Personenschutzvorrichtungen wie Staubschutzmaske Handschuhe Helm und Sch rze sind je nach Bedarf zu benut...

Страница 12: ...le Teile die in der Bedienungsanleitung nicht beschrieben sind m ssen in einer Kundendienstwerkst tte von Felisatti ersetzt werden Siehe Blatt Garantie Anschriften der Kundendienstwerkst tten GARANTIE...

Страница 13: ...ara protectora contra a poeira se o material a trabalhar tais como tinta ou outros revestimentos for nocivo para a sa de Em caso de d vida aconselh vel utilizar o equipamento protector Verifique se as...

Страница 14: ...ferramenta foi desenhada e constru da para reduzir ao m nimo os ru dos mas apesar disto em especiais condi es o n vel de ru do m ximo no lugar de trabalho poderia ser superior a 85 dBA Neste caso o op...

Страница 15: ...RF30 750 750 27000 1 8 1 9 C 1 D 1 1 8 8 mm 13 17 2 0 220 1 ON 90092 0000 8 1 8 1 8...

Страница 16: ...N60745 1 85 98 2 5 2 2002 96 EC RF55 1000E FELISATTI EN60745 1 2008 EN60745 2 17 2003 EN55014 1 2006 A1 EN55014 2 1997 A1 A2 EN61000 3 2 2006 A1 A2 EN61000 3 3 2008 2006 42 EC 2006 95 EC 2004 108 EC 2...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Отзывы: