background image

Внимание

!

 

Для

 

сверления

 

гипса

 

или

 

пластмассы

 

используйте

 

специально

 

предназначенные

 

для

 

этого

 

вида

 

материалов

 

сверла

АКСЕССУАРЫ

 

Аксессуары

 

можно

 

заказать

 

по

 

каталогу

указав

 

их

 

порядковый

 

номер

ПРАВИЛА

 

ПО

 

УХОДУ

 

ВНИМАНИЕ

!

 

Перед

 

уходом

 

за

 

электроинструментом

 

всегда

 

отключайте

 

питающий

 

кабель

 

от

 

электросети

-

 

Осмотр

 

винтов

 

корпуса

:

 

Регулярно

 

проверяйте

 

надежность

 

крепления

 

всех

 

винтов

При

 

обнаружении

 

ослабленного

 

винта

 

немедленно

 

затяните

 

его

В

 

противном

 

случае

 

Вы

 

подвергаете

 

себя

 

риску

 

получения

 

травмы

-

 

Уход

 

за

 

электродвигателем

:

 

Необходимо

 

особенно

 

бережно

 

относиться

 

к

 

электродвигателю

избегать

 

попадания

 

воды

 

или

 

масла

 

в

 

его

 

обмотки

-

 

Вентиляционные

 

отверстия

 

электроинструмента

 

должны

 

быть

 

всегда

 

открытыми

 

и

 

чистыми

-

 

По

 

окончании

 

работ

 

инструмент

 

необходимо

 

тщательно

 

вычистить

Регулярно

 

прочищайте

 

электродвигатель

 

сжатым

 

воздухом

-

 

Перед

 

использованием

 

электроинструмента

 

проверьте

 

исправность

 

кабеля

Если

 

кабель

 

поврежден

то

 

необходимо

 

обратиться

 

в

 

центр

 

технического

 

обслуживания

 

для

 

его

 

ремонта

 

или

 

замены

-

 

Замена

 

щеток

:

 

Щетки

 

автоматически

 

отключаются

 

при

 

их

 

износе

Их

 

необходимо

 

менять

 

после

 

каждых

 150 - 200 

часов

 

эксплуатации

или

 

когда

 

их

 

длина

 

станет

 

меньше

 10 

мм

Эта

 

операция

 

должна

 

выполняться

 

только

 

в

 

центрах

 

технического

 

обслуживания

имеющих

 

разрешение

 

на

 

этот

 

вид

 

деятельности

Рекомендуется

 

сдавать

 

электроинструмент

 

в

 

один

 

из

 

наших

 

центров

 

технического

 

обслуживания

 

после

 

каждой

 

второй

 

замены

 

щеток

 

для

 

проведения

 

технического

 

осмотра

очистки

 

и

 

смазки

-

 

Разрешается

 

использовать

 

только

 

аксессуары

 

и

 

запчасти

 

фирмы

 

Felisatti

Замена

 

неисправных

 

деталей

за

 

исключением

 

тех

которые

 

описываются

 

в

 

этой

 

инструкции

должна

 

производиться

 

только

 

в

 

центрах

 

технического

 

обслуживания

 

фирмы

 

Felisatti

 

(

Смотрите

 

прилагаемый

 

гарантийный

 

талон

/

адреса

 

центров

 

технического

 

обслуживания

). 

ГАРАНТИЯ

 

Условия

 

гарантии

 

смотрите

 

в

 

гарантийном

 

талоне

прилагаемом

 

к

 

этой

 

инструкции

 

по

 

эксплуатации

ШУМ

 

И

 

ВИБРАЦИЯ

 

При

 

разработке

 

данного

 

инструмента

 

особое

 

внимание

 

уделялось

 

снижению

 

уровня

 

шума

Несмотря

 

на

 

это

в

 

некоторых

 

случаях

 

уровень

 

шума

 

на

 

рабочем

 

месте

 

может

 

достигнуть

 85 

дБА

В

 

этой

 

ситуации

 

оператор

 

должен

 

использовать

 

средства

 

звуковой

 

защиты

.

 

 

Уровень

 

шума

 

и

 

вибрации

 

перфоратора

 

соответствует

 

стандартам

 EN60745-1 

и

 

имеет

 

следующие

 

характеристики

Уровень

 

акустического

 

давления

 = 85 

дБ

(

А

Уровень

 

акустической

 

мощности

 = 98 

дБ

(

А

Пользуйтесь

 

средствами

 

звуковой

 

защиты

Ускорение

 

вибрации

 = 2,5 

м

/

с

 

Запрещается

 

выбрасывать

 

электроинструмент

 

вместе

 

с

 

бытовыми

 

отходами

В

 

соответствии

 

с

 

Директивой

 

ЕС

 

номер

 2002/96/EC 

относительно

 

старых

 

электрических

 

и

 

электронных

 

устройств

 

и

 

ее

 

приложением

 

к

 

национальному

 

законодательству

 

бывшие

 

в

 

употреблении

 

электрические

 

приборы

 

необходимо

 

собирать

 

отдельно

 

и

 

утилизировать

 

способами

не

 

наносящими

 

вреда

 

экологии

 

 

ДЕКЛАРАЦИЯ

 

О

 

СООТВЕТСТВИИ

 

Мы

 

со

 

всей

 

ответственностью

 

заявляем

что

 

электроинструменты

 RF55/1000E 

марки

 

FELISATTI

описание

 

которых

 

приведено

 

в

 

данной

 

инструкции

соответствуют

 

требованиям

 

следующих

 

нормативных

 

документов

: EN60745-1:2008, EN60745-2-

17:2003, EN55014-1:2006+A1, EN55014-
2:1997+A1+A2, EN61000-3-2:2006+A1+A2 

и

 

EN61000-3-3:2008 

в

 

соответствии

 

с

 

директивами

 

ЕС

 2006/42/EC, 2006/95/EC, 

2004/108/EC 

и

 2002/95/EC. 

 

 

 11

 

 Francisco 

Ruiz 

Директор

 

фабрики

 

 

 

Производитель

 

оставляет

 

за

 

собой

 

право

 

вносить

 

технические

 

изменения

   09/2011 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание RF30/750

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...ing with dust If they require cleaning first unplug the machine do not use metal objects and avoid damaging internal parts BEFORE USING THIS TOOL Before using the tool make sure the mains voltage is c...

Страница 4: ...sure 85 dB A Sound power level 98 dB A Use ear protection Vibration acceleration 2 5 m s2 Do not dispose of electric tools in the household waste In accordance with European Directive 2002 96 EC relat...

Страница 5: ...ble separado del radio de acci n de la m quina Enchufar la m quina a la red solamente en posici n desconectada Para trabajar con la m quina utilizar siempre gafas de protecci n y protectores auditivos...

Страница 6: ...A Ver condiciones generales de concesi n de Garant a en el impreso anexo a estas instrucciones VALORES DE RUIDO Y VIBRACI N La herramienta ha sido proyectada y construida para reducir al m nimo los r...

Страница 7: ...nt recommand de porter des chaussures de s curit antid rapantes Le port du masque anti poussi re est n cessaire compte tenu de la nocivit des poussi res produites par le mat riau la peinture ou tout a...

Страница 8: ...il a t con u et construit avec objectif de r duire le niveau de bruit au maximum Malgr cela dans cer taines conditions le niveau de bruit maximal sur le lieu de travail peut tre sup rieur 85 dBA Dans...

Страница 9: ...piegati anche altri mezzi di protezione personale come una mascherina antipolvere guanti da lavoro casco e grembiule raccomandabile usare anche calzature di sicurezza antiscivolo Per valutare la conve...

Страница 10: ...garanzia riportate sul foglietto allegato a queste istruzioni VALORES DE RUIDO Y VIBRACI N L utensile stato progettato e costruito per ridurre al minimo i rumori ciononostante in condizioni particola...

Страница 11: ...Tragen Sie beim Arbeiten mit der Maschine immer ein Schutzbrille und einen Geh rschutz Andere Personenschutzvorrichtungen wie Staubschutzmaske Handschuhe Helm und Sch rze sind je nach Bedarf zu benut...

Страница 12: ...le Teile die in der Bedienungsanleitung nicht beschrieben sind m ssen in einer Kundendienstwerkst tte von Felisatti ersetzt werden Siehe Blatt Garantie Anschriften der Kundendienstwerkst tten GARANTIE...

Страница 13: ...ara protectora contra a poeira se o material a trabalhar tais como tinta ou outros revestimentos for nocivo para a sa de Em caso de d vida aconselh vel utilizar o equipamento protector Verifique se as...

Страница 14: ...ferramenta foi desenhada e constru da para reduzir ao m nimo os ru dos mas apesar disto em especiais condi es o n vel de ru do m ximo no lugar de trabalho poderia ser superior a 85 dBA Neste caso o op...

Страница 15: ...RF30 750 750 27000 1 8 1 9 C 1 D 1 1 8 8 mm 13 17 2 0 220 1 ON 90092 0000 8 1 8 1 8...

Страница 16: ...N60745 1 85 98 2 5 2 2002 96 EC RF55 1000E FELISATTI EN60745 1 2008 EN60745 2 17 2003 EN55014 1 2006 A1 EN55014 2 1997 A1 A2 EN61000 3 2 2006 A1 A2 EN61000 3 3 2008 2006 42 EC 2006 95 EC 2004 108 EC 2...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Отзывы: