Fein WSB10-115T, Руководство пользователя

Страница: 98 / 99

98
zh
žu žu žu žuy y y y   &'( &'( &'( &'() ) ) ) g g g g d d d d Ü Ü Ü Üó& ó& ó& ó&À À À À{Ý {Ý {Ý {Ý
4 4 4 4Þ Þ Þ Þß ß ß ß«¬ «¬ «¬ «¬" " " " 3 3 3 3¼ ¼ ¼ ¼à à à àád ád ád ádâ â â âLc6« Lc6« Lc6« Lc6« 4 4 4 4Ê Ê Ê Ê
° ° ° °± ± ± ±ã ã ã ãµ µ µ µ+ + + +a a a a ' ' ' '[ [ [ [«¬ «¬ «¬ «¬" " " "« « « «"ä "ä "ä "ä 3»µ‰4
¼é½¾ïZàåM4+«"䫬"
¥
¥ ¥ ¥Q Q Q QNý Ný Ný Nýd d d d.¡ .¡ .¡ .¡P* P* P* P*1 1 1 1, , , , 1,MN«¬d
Q Q Q Qcæ! cæ! cæ! cæ! «¬ «¬ «¬ «¬[ [ [ [&'( &'( &'( &'()MN )MN )MN )MNç ç ç ç'Ž 'Ž 'Ž 'Ž «
¬ý!ƒ„£è()éëõ' ²'
{
{ { {! ! ! !ê ê ê ê— — — —ë ë ë ëÜ Ü Ü ÜZ Z Z Zì ì ì ì[ [ [ [cÓ cÓ cÓ cÓí í í íRS RS RS RS ¿ ¿ ¿ ¿À À À À1 1 1 1, , , ,
¬ ¬ ¬ ¬î î î îƒ ƒ ƒ ƒ„ „ „ „ ê—ë¬î)¼ƒ„P*1,ïð
› «¬7+
Q
Q Q Qc c c c1 1 1 1 Gñò Gñò Gñò Gñò— — — —ó ó ó óôõ ôõ ôõ ôõ¯ ¯ ¯ ¯2ö 2ö 2ö 2öñ¯ ñ¯ ñ¯ ñ¯ >Üñ¯™
÷ø«¬7+
¹ ¹ ¹ ¹ ù ù ù ù ë" ë" ë" ë"®ï ®ï ®ï ®ïZ Z Z Z 9 9 9 9:½ :½ :½ :½
~ ~ ~ ~ » » » » ëõ ëõ ëõ ëõú ú ú ú Pû Pû Pû Pûëõ ëõ ëõ ëõ ^ ^ ^ ^
b b b b QòP&'()ëõQN*’)é^òQ9
:
^
^ ^ ^b b b b. . . .\ \ \ \ü ü ü üýŽ ýŽ ýŽ ýŽ! ! ! !&'( &'( &'( &'()G )G )G )G œ œ œ œŠ Š Š ŠM M M M) ) ) )° ° ° °) ) ) )9 9 9 9: : : :
8 8 8 8 ~¼ ~¼ ~¼ ~¼° ° ° °R R R R ëõ ëõ ëõ ëõ+’l +’l +’l +’lm m m m! ! ! !ï ï ï ïZ Z Z ZBi Bi Bi Bi ^bþá
ž^ïZàÀóßëõ>¯¯$5ëõyz
ëõ
ëõ ëõ ëõ~ ~ ~ ~Z Z Z Z 3 3 3 3 Q Q Q Qc c c c" " " "® ® ® ®ëõ ëõ ëõ ëõ
i< i< i< i<= = = = ù ù ù ù ¾sëõi"MNÅ>
P»û P»û P»û P»ûëõ ëõ ëõ ëõû¿• û¿• û¿• û¿•–— –— –— –—¼ ¼ ¼ ¼ {Ž {Ž {Ž {Ž©{ ©{ ©{ ©{
ëõ ëõ ëõ ëõ, , , ,-¶ -¶ -¶ -¶ ‰4ëõ,-¶ ëõM4Rëõx
MN8 "®ëõ,-¶M4Qóëõ,-¶
Q
Q Q Qc c c c D±Ž&'( D±Ž&'( D±Ž&'( D±Ž&'()G )G )G )G • • • •ëõ ëõ ëõ ëõ ó±
Ž&'()GëõQ4óRŽ()n(|›M
N
¹ ¹ ¹ ¹ëõ" ëõ" ëõ" ëõ"®ï ®ï ®ï ®ïZ Z Z Z1 1 1 1s s s s 9 9 9 9:½ :½ :½ :½¾ ¾ ¾ ¾
Q Q Q Qc c c c
" "
a a a a" " " "® ® ® ®ëõ ëõ ëõ ëõ ¾s ¾s ¾s ¾s9± 9± 9± 9±Ï Ï Ï Ï" " " " Q Q Q QcU cU cU cU
9 9 9 9 " " " "® ® ® ® Þëõ¾s9"sÑëõ!"®[
Sopƒ„­asÑ«¬ëõMN8
g g g gQ Q Q Qc c c c¹ ¹ ¹ ¹þ þ þ þP* P* P* P*ëõ ëõ ëõ ëõ ã ã ã ãQ Q Q Qcæ! cæ! cæ! cæ!Å Å Å Ån n n n {ÛëõD
ïZàïZ£çT[MN«¬P*ëõ&
'()€
{
{ { {ëõ ëõ ëõ ëõq q q q­ ­ ­ ­a a a a 1 1 1 12 2 2 2O O O OU U U Uq q q q÷ ÷ ÷ ÷" " " "® ® ® ®[ [ [ [è& è& è& è&
'( '( '( '() ) ) )› › › ›a a a a( ( ( () ) ) )Q Q Q Qc c c c' ' ' '« « « « ëõ ëõ ëõ ëõ‡ ‡ ‡ ‡: : : :ˆ‰ ˆ‰ ˆ‰ ˆ‰ ¶ ¶ ¶ ¶Q Q Q Q
cU cU cU cU{ { { {ëõ¯ ëõ¯ ëõ¯ ëõ¯* * * *[" [" [" ["® ® ® ®ëõ ëõ ëõ ëõ O" O" O" O"®K ®K ®K ®KL L L L
«¬ «¬ «¬ «¬ ̛»µ&½¾4ëõ­a
O
Q
Q Q QN N N N! ! ! !( ( ( (,G ,G ,G ,G‚ ‚ ‚ ‚ ' ' ' '" " " "®ï ®ï ®ï ®ïZ Z Z Z Hëõ Hëõ Hëõ Hëõ : : : : n n n n
!RS !RS !RS !RSŽ Ž Ž Ž‚ ‚ ‚ ‚<w" <w" <w" <w"® ® ® ® 3D&'()!(,G‚
'ëõMN­a´I«¬
" " " "a a a a# $±( # $±( # $±( # $±(,M ,M ,M ,M) ) ) )ëõ­ ëõ­ ëõ­ ëõ­a a a a«¬ «¬ «¬ «¬yz yz yz yz
% % % % ° ° ° °& & & &ã ã ã ãµ µ µ µ ±( ±( ±( ±(,'( ,'( ,'( ,'(I I I I‚ ‚ ‚ ‚U U U Uû û û û) ) ) ) .\!(,.
¡"®zÜëõ*¡(,¦ÜŠM
{
{ { {< < < <= = = =
"
+" +" +" +"® ® ® ®
"
<w, <w, <w, <w,g g g g Å Å Å ÅÆ Æ Æ Æ+s[ +s[ +s[ +s[c c c c RS RS RS RS
³IëõMN®-ž.¨.&z/ˆ «¬
fg
ë ë ë ëìï ìï ìï ìïZ Z Z Z 9 9 9 9:½ :½ :½ :½¾ ¾ ¾ ¾
{ { { {ë ë ë ëì ì ì ì[ [ [ [Q Q Q Qc c c c $± $± $± $±ë¶ ë¶ ë¶ ë¶0 0 0 0 û û û ûë¶ ë¶ ë¶ ë¶0 0 0 0[ [ [ [
1V 1V 1V 1V $Iëì0¶±ë¶0¼@yz
›œ ƒ„—ë¶@«¬
í í í íîö îö îö îöï ï ï ïZ Z Z Z 9 9 9 9:½ :½ :½ :½¾ ¾ ¾ ¾
cå cå cå cå2 2 2 2 3 3 3 3& & & &kï kï kï kïZ Z Z Z[ [ [ [í í í íîzã îzã îzã îzãD D D Dö ö ö ö˜ ˜ ˜ ˜4 4 4 4I Q I Q I Q I Q
c c c c¹í ¹í ¹í ¹íîö îö îö îö¾s ¾s ¾s ¾s9±5U 9±5U 9±5U 9±5U )í )í )í )íîz îz îz îz ß ß ß ß9 9 9 9
" " " " íîzMN6p7w8
/
9:%
3 3 3 3D D D D; ; ; ;< < < <í í í íîö îö îö îö ^ ^ ^ ^b b b b L L L LQ Q Q Q=> => => =>ñ^ ñ^ ñ^ ñ^b b b b¹í ¹í ¹í ¹íî î î îõ õ õ õ
í í í íîö¼ îö¼ îö¼ îö¼1 1 1 12? 2? 2? 2?@ @ @ @ íîõíîö!(Z5OS
"Zû«¬A±
Å Å Å Å} } } }9 9 9 9: : : :Ž Ž Ž ŽÓ Ó Ó Ó
3 3 3 3D D D Dëõ ëõ ëõ ëõ! ! ! !úB úB úB úB[ [ [ [12 12 12 12Ñ Ñ Ñ Ñ¬ ¬ ¬ ¬8 8 8 80 0 0 0¯ ¯ ¯ ¯ C C C CD D D D9 9 9 9 ëõ[ ëõ[ ëõ[ ëõ[
) ) ) )s s s s ¬ ¬ ¬ ¬8 8 8 80 0 0 0¯ ¯ ¯ ¯
- - - -. . . .1 1 1 1) ) ) )V V V V ; ; ; ;ú ú ú ú & & & &À À À À9 9 9 9 ) ) ) ) 9 9 9 9
& & & &À À À À ) ) ) )* * * *' ' ' '[ [ [ [Q™ Q™ Q™ Q™E E E EF F F F 3D9G¸)
!(ZqAƒ„D]GO
RS
RS RS RSï ï ï ïZ Z Z Z) ) ) )› › › › 1V 1V 1V 1V Ç Ç Ç ÇÈ È È ÈžÉ žÉ žÉ žÉ) ) ) )
•–)op™H›<U!Zq÷
¼ ¼ ¼ ¼Ê Ê Ê ÊË Ë Ë Ë² ² ² ²J J J J )[ )[ )[ )[ñ ñ ñ ñ² ² ² ²J J J J Ê Ê Ê ÊË Ë Ë Ëjµ. jµ. jµ. jµ.\ \ \ \
N N N Nf f f f& & & &À À À ÀŽ Ž Ž Ž²I ²I ²I ²I&'( &'( &'( &'() ) ) ) â3 â3 â3 â3 ) ) ) ) Ê Ê Ê ÊË Ë Ë Ë. . . .\ \ \ \N N N N
f f f f6 6 6 6‰ ‰ ‰ ‰â3 â3 â3 â3 Ê Ê Ê ÊË Ë Ë Ë 3D¿&ÀŽ9J))MN
!ïZqF›VWXY
Q
Q Q QM M M M4 4 4 4s s s s(K (K (K (KLM LM LM LM f f f f_ _ _ _ LMò€NfO
äåP äåP äåP äåPQ& Q& Q& Q&z z z z— — — —ÄR ÄR ÄR ÄR. . . .¨ ¨ ¨ ¨. . . . &¡(ZBC
BCSÃ]ÏÐ=Ì(Zê#
ý ý ý ý¡ ¡ ¡ ¡ — — — —[ [ [ [ T. T. T. T.\ \ \ \‘ ‘ ‘ ‘k k k k Ï Ï Ï ÏRž’U Rž’U Rž’U Rž’U
ð ð ð 𞳠ž³ ž³ ž³› › › ›œV² œV² œV² œV²W W W WX X X X& & & &Y Y Y Yž^ ž^ ž^ ž^T T T Tè è è è
(
FI
)
!Z[
Y|û3s(BC[MN!&'()%+\
&BC][ >^_`&'()¥¦9:8N
Q
Q Q QM M M M4 4 4 4 a a a a˜ ˜ ˜ ˜ Ê Ê Ê Êî! î! î! î! ]G ]G ]G ]Gý ý ý ýbc bc bc bc   d d d d 3
Dx–Ñ]¥¦ž^op$& °JIe
d
ï
ï ï ïZ Z Z Z ][ ][ ][ ][- - - -. . . . à à à àád ád ád ádâ â â â àádâM4þáº+
J&'()
]B ]B ]B ]BC C C C= = = =Ì& Ì& Ì& Ì&z z z z F F F Fò ò ò òK K K K‡ ‡ ‡ ‡J J J J f f f f
ºM4!ÁVgÃ)sµhZP¼ij'km
‘ ÁÁ(Z[sµhÁVgÃ)‘hl¼m
n
&'( &'( &'( &'() ) ) )
vd;¡(ìo3D9Ñpp
(FEIN)
()
1,ÊM4!Nfqr”s(Ztq ?
/
?ö4
5"®BCL
uvGv]ãM4V²!øÆvfÝY&&G
GÖ&.\‰
ISO 8528
5
G2
ºwo 3D&
xAOy±9
10%
ÊQ‰G֐‘ 3D¹ó
&¼12z{.\²&V
/
‘|}{ÍY
3 41 01 104 06 0 - ZH (CN) Seite 98 Mittwoch, 2. Juli 2008 2:05 14