Fein MM 300 Plus Скачать руководство пользователя

Страница: 149 / 152

149

وأ يغابرلا ةطساوب ةيئابرهكلا ةدعلاب تاراشلإا وأ تاتفلالا طبر عونمم

مدختسا .ةيئابرهكلا تامدصلا نم يقي لا فلاتلا لزعلا نإ

.ةمشبرلا يرماسم

.ةقصلالا تاتفلالا

ةيندعم يرغلا لغشلا ددع ةطساوب ةيئابرهكلا ةدعلاب ةيوهتلا تاحتف فظن

يدؤي دق .لكيلها لخاد لىإ رابغلا طفشي كرحلما خافنم نإ

.مظتنم لكشب

.ديدش لكشب ةيندعلما ةبرغلأا عمتج لاح في ةيئابرهكلا رطاخلما لىإ كلذ

ةيئابرهكلا ةكبشلاب لصولا سباقو ةيئابرهكلا ةكبشلاب لصولا لبك صحفا

.ليغشتلاب ءدبلا لبق فلت يأ دوجو لىع

فلختلما رايتلا نم ةياقولل حاتفم برع مائاد ةيئابرهكلا ةدعلا لغش :ةحيصن

.لقأ وأ يربمأ لييم

غلبي ننقم فلختم رايت عم

(RCD)

ةدعلاب ةيوهتلا تاحتف فظن :صلجا لىع يوتتح يتلا داولما ةلجاعم دعب

نم ليالخاو فالجا طوغضلما ءاولها ةطساوب مكحتلا صرنعبو ةيئابرهكلا

ةدعلا لكيه في صلجا لىع ةيوالحا ةبرغلأا بسترت دقف لاإو

.تيزلا

عم لاصتلااب دعب مايف هتيسقت متي يكل ،مكحتلا صرنع لىعو ةيئابرهكلا

.مكحتلا ةيلآ لمع ةملاسب عجارت لىإ كلذ يدؤي دق .ةيولجا ةبوطرلا

ةضرلما ةبرغلأا عم لماعتلا

،ةدعلا هذه ةطساوب لغشلا ةدام ةحازإب موقت يتلا لمعلا تايرمج ذيفنت دنع

.ةيرطخ نوكت دق يتلا ةبرغلأا لكشتت

يتلا داولماو سوتسبسلأا ةبرغأ :لاثم ،ةبرغلأا ضعب قاشنتسا وأ ةسملام نإ

ضعبو نداعلماو صاصرلا لىع يوالحا ءلاطلاو سوتسبسلأا لىع يوتتح

رجلحا لىع ةيوالحا داولما نم تاكيليسلا تائيزجو تازلفلاو بشلخا عاونأ

،براوقلا لفس ةياقو ءلاطو بشخلل ةيقاولا داولماو ،ءلاطلل ةلحلما داولماو

ضارمأ وأ/و ةيسستح لعف دودر لىإ صاخشلأا ضعب ىدل يدؤي دق

قاشنتسا ةروطخ قلعتت .ةيثارولا راضرلأاو ناطسرلاو ةيسفنتلا يراجلما

اضيأو جتانلا رابغلل ةمئلام ةطفاش مدختسا .اله ضرعتلا ىدمب ةبرغلأا

داولما ةلجاعم لماعأ كرتا .لمعلا ناكلم ةديج ةيوته نمأو صيخش ةياقو داتع

.طقف ينصصختلما لماعلا ابه موقيل سوتسبسلأل ةيوالحا

نم ةلكشتلما ةنخاسلا طئلالخاو ةفيفلخا نداعلما ةبرغأو بشلخا ةبرغأ نإ

يرغلا فورظلا في اهسفن ءاقلت نم لعتشت دق ةيومايكلا داولماو خللجا ةبرغأ

ءاعو هاتجا لىإ رشرلا رياطت بنتج .راجفنلاا لوصح لىإ يدؤت دق وأ ةمئلام

رابغلا ءاعو غرفأو ،خللجا ددعو ةيئابرهكلا ةدعلا ءاحمإ ةدايز اضيأو رابغلا

لغشلا ةدام جِتنم فرط نم ةلجاعلما تاظحلام ىعارت .بسانلما تقولا في

.اهتلجاعم بوغرلما داولما ددصب مكدلب في ةيراسلا ماكحلأا اضيأو

عارذلا-ديلا تازازتها

تاءارجا نمض تمايلعتلا هذه في روكذلما تازازتهلاا ىوتسم سايق مت

ددعلا ةنراقلم همادختسا نكميو

EN 62841

بسح ةيرايعم سايق

لكشب تازازهلال ضرعتلا ىدم ريدقتل اضيأ حلصيو .اهضعبب ةيئابرهكلا

.يئدبم

ةدعلل ةيساسلأا لماعتسلاا تلاامج روكذلما تازازتهلاا ىوتسم لثمي

ددعبو ىرخأ تلاماعتسلا ةيئابرهكلا ةدعلا مادختسا مت ول امأ .ةيئابرهكلا

نع فلتيخ دق تازازتهلاا ىوتسم نإف ،ةيفاك يرغ ةنايصب وأ ةفلامخ لغش

ةدم لماك برع حوضوب تازازتهلال ضرعتلا ىدم كلذ ديزي دق .كلذ

.لمعلا

تاترفلا ةاعارم اضيأ يغبني قيقد لكشب تازازتهلال ضرعتلا ىوتسم ريدقتل

هتطساوب لمعلا نود نكلو هترادإ ابه مت يتلا وأ زاهلجا ءافطإ ابه مت يتلا

ةدم لماك برع حوضوب تازازتهلال ضرعتلا ىدم كلذ ضفيخ دق .لاعف

.لمعلا

:لاثم ،تازازتهلاا يرثأت نم مدختسلما ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءارجا ددح

.لمعلا ىرمج ميظنتو نيديلا ةئفدت ،لغشلا ددعو ةيئابرهكلا ةدعلا ةنايص

جاتجرلاا ثاعتبا ميق

جاتجرلاا

ردقلما عراستلا

جاتجرلاا ةئف بسح نياف لغش ددع فينصت

اث/م

2,5 >

VC 0

اث/م

5 >

VC 1

اث/م

7 >

VC 2

اث/م

10 >

VC 3

اث/م

15 >

VC 4

اث/م

15 <

VC 5

اث/م

1,5

لملحاب ةرادلإاو لحم لاب ةرادلإا نم فلأتت لمع ةرود لىع ميقلا هذه دنتست

3 41 30 443 06 0

ةقفرلما تامولعلما ةقرو عجار .ةدلما سفنل لماكلا

.لغشلا ةدع جاتجرا ةئف لىع لوصحلل

.ليغشتلا تاداشرإ

هذله نياف ةكشر الهماعتساب حصنت لمو اهصصتخ لم يتلا عباوتلا مدختست لا

ةدايز لىإ ةيلصأ يرغلا نياف عباوت مادختسا يدؤي

.تاذلاب ةيئابرهكلا ةدعلا

.ةيئابرهكلا ةدعلا فلتو ءاحمإ

عضو في نوكت امدنع طقف لغشلا ةعطق وحن ةيئابرهكلا ةدعلا هجو

.ليغشتلا

نكميو ،ةجرد

غلبت تاوطخ نمض لغشلا ةدع عضو ليدعت نكمي

.بسنلأا لمعلا عضو في اهتيبثت

5/4

تاحفصلا عجار( ددعلا لادبتسا

.ةحوتفم دشلا عارذ نوكت امدنع ةيئابرهكلا ةدعلا ليغشتب موقت لا

.عباصلأاو ديلا طمق رطخ لىإ كضرعي دق كلذب ديقتلا مدع

ديقتلا مدع

.ةكرلحا ةلاحب ةللآا نوكت امدنع دشلا عارذ كرتح لا

.تاباصلإا ثودح لىإ يدؤي دق كلذب

لىإ يدؤي دق كلذب ديقتلا مدع

.دشلا صرانع لامج لىإ كدي دتم لا

.عباصلأا طمق

ةحوتفم دشلا صرانع نوكت امدنع ةيئابرهكلا ةدعلا ليغشتب موقت لا

.ةيئابرهكلا ةدعلا فلاتإ لىإ كلذ يدؤي دق

!لغشلا ةدع لاب

عارذ بلقاف ،لغشلا ةدع ميقلت لبق ةحوتفم دشلا صرانع تناك نإ

.نلآا دشلا صرانع قلاغإ مت

.ىرخأ ةرم هعجرأ مث ماملأا وحن دشلا

.لغشلا ةدع ميقلت نكمي

Содержание MM 300 Plus

Страница 1: ...MM 300 Plus 7 229...

Страница 2: ...74 0 KpA dB 3 0 LwA dB 85 0 KwA dB 3 0 LpCpeak dB 96 0 KpCpeak dB 3 0 3 de 10 pt 34 tr 59 sl 83 et 110 th 135 en 14 el 38 hu 63 sr 87 lt 114 ja 140 fr 18 da 43 cs 67 hr 91 lv 118 hi 144 it 22 no 47 s...

Страница 3: ...3 8 8 4 5 6 7 5 9...

Страница 4: ...4 2 3 1 3 0 30 60 90 90 60 30 180 4 2 1...

Страница 5: ...5 180 4 2 3 1 4 1 2 3...

Страница 6: ...6 1 2 3...

Страница 7: ...7...

Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 6...

Страница 9: ...9...

Страница 10: ...beiten Augenschutz benutzen Beim Arbeiten Geh rschutz benutzen Beim Arbeiten Staubschutz benutzen Beim Arbeiten Handschutz benutzen Griffbereich Einschalten Ausschalten Die Hinweise im nebenstehenden...

Страница 11: ...s Ihr K r per insbesondere beim Arbeiten mit in den Griffbereich gerichteten Einsatzwerkzeugen wie S gebl tter oder Schneidwerkzeuge niemals in Ber hrung mit dem Ein satzwerkzeug kommt Ber hrung von s...

Страница 12: ...aum deutlich erh hen F r eine genaue Absch tzung der Schwingungsbelas tung sollten auch die Zeiten ber cksichtigt werden in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist oder zwar l uft aber nicht tats c...

Страница 13: ...sen Sie h ufig den Innenraum des Elektrowerkzeugs durch die L ftungs ffnungen und das Schaltelement mit trockener und lfreier Druckluft aus Produkte die mit Asbest in Ber hrung gekommen sind d rfen ni...

Страница 14: ...t unintentionally Use eye protection during operation Use ear protection during operation Use a dust mask during operation Use protective gloves during operation Gripping surface Switching on Switchin...

Страница 15: ...uch as saw blades or other blades pointed toward the grasping range Touching sharp tips or cutting edges can lead to injuries Wear personal protective equipment Depending on application use face shiel...

Страница 16: ...ool is used for different applications with different accesso ries or poorly maintained the vibration emission may differ This may significantly increase the exposure level over the total working peri...

Страница 17: ...the line side When working gypsum containing materials dust can settle within the power tool and switch element which can harden in connection with humidity This can impair the switching mechanism Blo...

Страница 18: ...une protection oculaire Lors des travaux porter une protection acoustique Lors des travaux porter une protection anti poussi re Lors des travaux utiliser un prot ge main Poign e Mise en marche Arr t S...

Страница 19: ...que fermement en faisant attention ce que votre corps ne puisse jamais entreren contact avec l outil de travail en particulier lorsque vous tra vaillez avec des outils dirig s vers la poign e tels que...

Страница 20: ...diqu e correspond aux utili sations principales de l outil lectrique Si toutefois l outil lectrique tait utilis pour d autres applications avec d autres outils de travail ou en cas d un entretien insu...

Страница 21: ...e pl tre de la poussi re pourrait se d poser l int rieur de l outil lectrique et sur l l ment de commande et pourrait durcir au contact de l humidit pr sente dans l air Ceci peut entraver le m canisme...

Страница 22: ...iva utilizzare la protezione per gli occhi Durante la fase operativa utilizzare la protezione acustica Durante la fase operativa utilizzare la protezione polvere Durante la fase operativa utilizzare l...

Страница 23: ...ollo Non utilizzare nessun tipo di accessorio che non sia stato appositamente sviluppato oppure esplicitamente approvato dalla casa costruttrice dell elettroutensile Un funzionamento sicuro non assicu...

Страница 24: ...per tempo il contenitore per la polvere osservare le istruzioni di lavorazione del produttore del materiale e le norme valide nel Vostro paese relativamente ai materiali da lavorare Vibrazione mano br...

Страница 25: ...interna dell elettroutensile attraverso le fessure di ventilazione con aria compressa asciutta e senza olio ed inserire a monte un interruttore di sicurezza FI In caso di lavorazione di materiali con...

Страница 26: ...trische gereedschap Gebruik tijdens de werkzaamheden een oogbescherming Gebruik tijdens de werkzaamheden een gehoorbescherming Gebruik tijdens de werkzaamheden een stofbescherming Gebruik tijdens de w...

Страница 27: ...verlies van de controle leiden Gebruik geen toebehoren dat niet speciaal door de fabrikant van het elektrische gereedschap is ontwik keld of vrijgegeven Een veilig gebruik is niet alleen gegeven door...

Страница 28: ...uiksaanwijzing vermelde trillingsniveau is gemeten met een volgens EN 62841 genormeerde meetmethode en kan worden gebruikt om elektrische gereedschappen met elkaar te vergelijken Deze is ook geschikt...

Страница 29: ...r slucht schoon en sluit het gereedschap via een aardlek schakelaar aan Bij de bewerking van gipshoudende materialen kan stof in het inwendige van het elektrische gereedschap en op het schakelelement...

Страница 30: ...e en marcha fortuitamente la herramienta el ctrica Al trabajar protegerse los ojos Al trabajar utilizar un protector ac stico Al trabajar protegerse del polvo Al trabajar utilizar una protecci n para...

Страница 31: ...ienta el ctrica El mero hecho de que sea mon table un accesorio en su herramienta el ctrica no es garant a de que su funcionamiento sea seguro Agarre la herramienta el ctrica de forma segura sin expon...

Страница 32: ...zo El nivel de vibraciones indicado en estas instrucciones ha sido determinado seg n el procedimiento de medi ci n fijado en la norma EN 62841 y puede servir como base de comparaci n con otras herrami...

Страница 33: ...refrigeraci n y conecte la herramienta el ctrica a trav s de un interrup tor diferencial FI Al trabajar materiales que contengan yeso se puede lle gar a depositar su polvo en la carcasa de la herrami...

Страница 34: ...pa de trabalho Caso contr rio h perigo de les es devido a arranque da ferramenta el trica Usar prote o para os olhos durante o trabalho Usar prote o auricular durante o trabalho Usar prote o contra p...

Страница 35: ...s pelo fabricante da fer ramenta el trica Um funcionamento seguro n o assegurado apenas por um acess rio apropriado para a sua ferramenta el trica Segurar a ferramenta el trica de forma segura de modo...

Страница 36: ...es no seu pa s Vibra o da m o e do bra o O n vel de oscila es indicado nestas instru es de ser vi o foi medido de acordo com um processo de medi o normalizado pela norma EN 62841 e pode ser utilizado...

Страница 37: ...omprimido seco e isento de leo e intercalar um disjuntor de corrente de avaria FI Durante a usinagem pode se depositar p no interior da ferramenta el trica e no elemento de comuta o e endurecer devido...

Страница 38: ...38 el el Ax Zx...

Страница 39: ...06 0 FEIN P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N...

Страница 40: ...40 el RCD 30 mA Antifouling EN 62841...

Страница 41: ...41 el FEIN FEIN 30 4 5 120 4 6 4 Service RCD FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 1 5 m s2 3 41 30 443 06 0...

Страница 42: ...42 el www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 43: ...e sikkerhedsforskrifter Brug jenbeskyttelse under arbejdet Brug h rev rn under arbejdet Brug st vbeskyttelse under arbejdet Brug h ndbeskyttelse under arbejdet Grebsomr de T nde Slukke Overhold henvis...

Страница 44: ...r er rettet ind i grebsomr det aldrig kom mer i ber ring med tilbeh ret Ber ring af skarpe sk r eller kanter kan f re til kv stelser Brug personligt beskyttelsesudstyr Brug helmaske til ansigtet jenv...

Страница 45: ...kt jet enten er slukket eller fortsat er t ndt men ikke er i egentlig brug Det kan reducere vibrationsbelastningen i hele arbejdsperioden betydeligt Fastl g yderligere sikkerhedsforanstaltninger til b...

Страница 46: ...af produkter der er forurenet med asbest iht forskrifterne om bortskaf felse af asbestholdigt affald er g ldende i brugslandet Hvis el v rkt jets ledning bliver beskadiget skal den skiftes ud af produ...

Страница 47: ...fare for skader hvis elektroverkt yet starter utilsiktet Bruk yebeskyttelse ved arbeid Bruk h rselvern ved arbeid Bruk st vbeskyttelse ved arbeid Bruk h ndbeskyttelse ved arbeid Gripeflate Innkopling...

Страница 48: ...ber ring med innsatsverkt yet s rlig ved arbeid med innsatsverkt y som er rettet inn i gripeom r det slik som sagblad eller skj reverkt y Ber ring av skarpe egger eller kanter kan f re til skader Bru...

Страница 49: ...nlige anvendelsene til elektroverkt yet Men hvis elektro verkt yet brukes til andre anvendelser med avvikende innsatsverkt y eller utilstrekkelig vedlikehold kan svingningsniv et avvike Dette kan ke v...

Страница 50: ...r Ved bearbeiding av materialer som inneholder gips kan st v avleires i elektroverkt yets indre og p koblingse lementet og herde i forbindelse med luftfuktighet Det kan medf re innskrenkninger p kobli...

Страница 51: ...tyget vid oavsiktlig start orsakar personskada Vid arbetet ska gonskydd anv ndas Vid arbetet ska h rselskydd anv ndas Vid arbetet ska dammskydd anv ndas Vid arbetet ska handskydd anv ndas Greppomr de...

Страница 52: ...ppen speciellt vid arbe ten med mot greppomr det riktade insatsverktyg som t ex s gblad eller sk rverktyg inte kommer i ber ring med insatsverktygen Risk finns f r kroppsskada om vassa sk r eller kant...

Страница 53: ...v nds f r andra ndam l och med andra insatsverktyg eller inte underh llits ordentligt kan vibra tionsniv n avvika Detta kan ka vibrationsbelastningen v sentligt under den totala tidsperioden F r exakt...

Страница 54: ...id bearbetning av gipshaltiga material kan damm sam las inne i elverktyget och p kopplingselementet och h rdna i samband med luftfuktighet Det kan menligt p verka kopplingsmekanismen Renbl s ofta elve...

Страница 55: ...y ep huomiossa itsest n Ty st n aikana silm t on suojattava laseilla Ty st n aikana on k ytett v kuulosuojainta Ty st n aikana on k ytett v p lysuojainta Ty st n aikana on k ytett v suojak sineit Kahv...

Страница 56: ...lmistajan alkuper isosia tai muutoin val mistajan hyv ksymi Vaikka jokin vierasvalmisteinen lis varuste sopisikin s hk koneeseen se ei v ltt m tt ole turvallinen k ytt Pid s hk ty kalua varmassa ottee...

Страница 57: ...41 mukaista mittausmenetelm noudattaen ja sit voidaan soveltaa verrattaessa s hk ty kalujen arvoja kesken n Arvoa voidaan soveltaa my s arvioi taessa alustavasti v rin st aiheutuvaa kuormitusta Ilmoit...

Страница 58: ...Lis ksi koneen liit nn ss voi k ytt vika virtasuojakytkint FI Kipsipitoisia materiaaleja ty stett ess voi p ly ker rostua s hk ty kalun ja kytkent elementin sis pintaan ja kovettua sinne ilmankosteud...

Страница 59: ...munda yaralanma tehlikesi vard r al rken koruyucu g zl k kullan n al rken koruyucu kulakl k kullan n al rken tozdan korunma donan m kullan n al rken koruyucu eldiven kullan n Tutma y zeyi A ma Kapama...

Страница 60: ...venli i letme i in tek ba na yeterli de ildir Testere b aklar veya kesici u lar n tutma alan na y neldi i i leri yaparken elektrikli el aletini bedeninize temas etmeyecek bi imde tutun Kesici kenarla...

Страница 61: ...de uygundur Belirtilen titre im seviyesi elektrikli el aletinin temel kullan mlar na aittir Ancak elektrikli el aleti farkl u lar veya yetersiz bak mla farkl i lerde kullan lacak olursa titre im sevi...

Страница 62: ...alteri FI kullan n Al i eren malzemeler i lenirken elektrikli el aletinin i inde ve anahtarlama eleman nda toz birikebilir ve hava nemi ile birle ince sertle ebilir Bu anahtarlama mekanizmas n n i le...

Страница 63: ...t okozhat A munk k k zben haszn ljon v d szem veget A munk k k zben haszn ljon zajcs kkent f lv d t A munk k k zben haszn ljon porv d larcot A munk k k zben haszn ljon k zv d t Foganty fel let Bekapcs...

Страница 64: ...thetnek Haszn ljon kapcsokat vagy valamilyen m s praktikus m dszert a munkadarab stabil alapra val r gz t s hez s al t maszt s hoz Ha a munkadarabot csak a kez vel tartja vagy a test hez szor tja akko...

Страница 65: ...zt tartalm anyagok megmunk l s t b zza szakemberekre Fa s k nny f mporok valamint a csiszol s sor n keletkez porok s vegyszerek forr kever kei bizonyos k r lm nyek k z tt saj t magukt l meggyulladhatn...

Страница 66: ...sakor az elektromos k ziszersz m belsej ben elektromosan vezet k pes por rak dhat le Ez h tr nyos hat ssal lehet az elektromos k ziszersz m v d szigetel s re F jja ki gyakran az elektromos k ziszersz...

Страница 67: ...ov z suvky Jinak existuje nebezpe poran n d ky ne mysln mu rozb hu elektron ad P i pr ci pou ijte ochranu o P i pr ci pou ijte ochranu sluchu P i pr ci pou ijte ochranu proti prachu P i pr ci pou ijt...

Страница 68: ...n ad Bezpe n provoz nen d n s m od sebe t m e p slu enstv l cuje na Va e elektron ad Uchopte elektron ad tak bezpe n aby Va e t lo zejm na p i pracech s nasazovac mi n stroji jako jsou pilov listy neb...

Страница 69: ...odle m c ch metod normovan ch v EN 62841 a m e b t pou ita pro vz jemn porovn n elektron ad Hod se i pro p edb n odhad zat en vibracemi Uveden rove vibrac reprezentuje hlavn pou it elektron ad Pokud o...

Страница 70: ...s obsahem s dry se m e uvnit elektron ad a na sp nac m prvku usazovat prach a ve spojen se vzdu nou vlhkost ztuhnout To m e v st k naru ov n sp nac ho mechanizmu asto vyfukujte vnit ek elektron ad sk...

Страница 71: ...elektrick ho n radia nebezpe enstvo poranenia Pri pr ci pou vajte pom cku na ochranu zraku Pri pr ci pou vajte chr ni e sluchu Pri pr ci pou vajte pom cky na ochranu proti prachu Pri pr ci pou vajte p...

Страница 72: ...vierky alebo nejak in praktick met du Ak budete pridr iava obrobok rukou alebo si ho pritl a o svoje telo bude sa nach dza v nestabilnej polohe ktor m e vies k strate kontroly nad n rad m Nepou vajte...

Страница 73: ...pracoviska Obr banie materi lov ktor obsahuj azbest prenechajte v lu ne na odborn kov Dreven prach prach z ahk ch kovov hor ce zmesi br sneho prachu a chemick ch l tok sa m u za nepriazniv ch podmien...

Страница 74: ...servisn stredisko Pri extr mnych prev dzkov ch podmienkach sa m e pri obr ban kovov vn tri n radia us dza jemn dobre vodiv prach To m e po kodi ochrann izol ciu ru n ho elektrick ho n radia V ast ch i...

Страница 75: ...bezpiecze stwo obra e spowodowanych przez niezamierzony rozruch elektronarz dzia Podczas pracy nale y u ywa rodk w ochrony oczu Podczas pracy nale y u ywa rodk w ochrony s uchu Podczas pracy nale y u...

Страница 76: ...odeprze go Obrabianego przedmiotu nie nale y przytrzymywa r k ani przyciska go do cia a gdy znajdzie si on w wczas w niestabilnej pozycji co mo e spowodowa utrat kontroli nad elektronarz dziem Nie nal...

Страница 77: ...best nale y zleci odpowiednim fachowcom W niesprzyjaj cych warunkach mo e doj do samozapalenia py w drewnianych i py w z metali lekkich gor cych mieszanek z py w szlifierskich i substancji chemicznych...

Страница 78: ...nych warunkach mo e spowodowa osadzenie si wewn trz elektronarz dzia py u metalicznego mog cego przewodzi pr d Mo e to mie niekorzystny wp yw na izolacj ochronn elektronarz dzia Nale y cz sto przedmuc...

Страница 79: ...ontrar pornirea accidental a sculei electrice poate provoca leziuni n timpul lucrului folosi i ochelari de protec ie n timpul lucrului folosi i protec ie auditiv n timpul lucrului folosi i echipament...

Страница 80: ...a fixa i sprijini piesa de lucru pe o suprafa stabil n cazul n care ine i piesa de lucru numai cu m na sau o str nge i de corp atunci piesa se afl n pozi ie instabil situa ie care poate duce la pierde...

Страница 81: ...himice se pot autoaprinde sau provoca explozii mpiedica i zborul sc nteilor n direc ia recipientului colector de praf precum i nc lzirea excesiv a sculei electrice i a materialului lefuit goli i din t...

Страница 82: ...fi afectat Sufla i frecvent interiorul sculei electrice prin fantele de aerisire cu aer comprimat uscat f r ulei i lega i n serie un ntrerup tor automat de protec ie la curent rezidual FI RCD n cazul...

Страница 83: ...ice Sicer obstaja nevarnost po kodb zaradi nenamernega vklopa elektri nega orodja Pri delu morate uporabljati za ito za o i Pri delu morate uporabljati za ito sluha Pri delu uporabite za ito pred prah...

Страница 84: ...Varno obratovanje ne morete zagotoviti s tem da se pribor prilega elektri nemu orodju Pridr ite elektri no orodje tako varno da se va e telo ne bo nikoli dotaknilo vstavnega orodja e posebej pri delu...

Страница 85: ...uporabljajo za primerjavo elektri nih orodij med seboj Primeren je tudi za za asno oceno obremenjenosti z vibracijami Naveden nivo vibracij reprezentira glavne uporabe elektri nega orodja e pa elektr...

Страница 86: ...lo FI Pri obdelavi mav nih materialov se lahko mav ni prah usede v notranjosti elektri nega orodja in na stikalnem elementu ter se v povezavi z zra no vlago strdi To lahko vodi do po kodovanja stikaln...

Страница 87: ...nost od povreda usled nenamernog pokretanja elektri nog alata Pri radu koristite za titu za o i Pri radu koristite za titu za sluh Koristite u radu za titu od pra ine U radu koristite za titu za ruku...

Страница 88: ...samo zbog toga to neki pribor odgovara Va em elektri nom alatu Hvatajte elektri ni alat tako sigurno da Va e telo posebno u radu sa upotrebljenim alatima kao to su listovi testere ili alati za preseca...

Страница 89: ...otrebiti za poredjenje elektri nih alata jedan sa drugim Pogodno je i za privremenu procenu optere enja vibracijama Navedeni nivo vibracija predstavlja glavne primene elektri nog alata Ako se svakako...

Страница 90: ...ne za tite od gre aka u struji Kod obrade materijala koji sadr e gips mo e se natalo iti pra ina u unutra nosti elektri nog alata i spojnog elementa i mo e se otvrdnuti u vezi sa vlagom iz vazduha Izd...

Страница 91: ...ti nog pokretanja elektri nog alata Kod rada treba nositi za titne nao ale Kod rada treba nositi titnik za sluh Pri radovima treba koristiti titnik od pra ine Pri radovima treba koristiti za titne ruk...

Страница 92: ...a e tijelo posebno kod radova sa u podru ju zahvata usmjerenim radnim alatima kao to su listovi pile ili rezni alati nikada ne do e u doticaj sa radnim alatom Dodirivanje o trica ili o trih rubova mo...

Страница 93: ...ja Navedeni prag vibracija predstavlja glavne primjene elektri nog alata Ako se ustvari elektri ni alat koristi za druge primjene sa radnim alatima koji odstupaju od navedenih ili se nedovoljno odr av...

Страница 94: ...vara FI Prilikom obrade materijala koji sadr avaju gips pra ina se mo e natalo iti u unutra njosti elektri nog alata i na sklopnom elementu i u spoju s vla nosti iz zraka stvrdnuti To mo e negativno u...

Страница 95: ...95 ru ru Ax Zx...

Страница 96: ...96 ru 3 41 30 465 06 0 FEIN E E P1 W P2 W U V B f Hz nS min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2...

Страница 97: ...97 ru 30 EN 62841...

Страница 98: ...98 ru FEIN FEIN 30 4 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 2 VC1 5 2 VC2 7 2 VC3 10 2 VC4 15 2 VC5 15 2 Ka 1 5 2 3 41 30 443 06 0...

Страница 99: ...99 ru www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 100: ...100 uk uk Ax Zx...

Страница 101: ...101 uk 3 41 30 465 06 0 FEIN P1 W P2 W U V f Hz nS min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 SI...

Страница 102: ...102 uk 30 EN 62841 FEIN VC0 2 5 2 VC1 5 2 VC2 7 2 VC3 10 2 VC4 15 2 VC5 15 2 Ka 1 5 2 3 41 30 443 06 0...

Страница 103: ...103 uk FEIN FEIN 30 4 5 120 4 6 4 www fein com...

Страница 104: ...104 uk FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 105: ...105 bg bg Ax Zx...

Страница 106: ...06 0 FEIN P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N...

Страница 107: ...107 bg RCD 30 mA EN 62841 FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 1 5 m s2 3 41 30 443 06 0...

Страница 108: ...108 bg 30 4 5 120 4 6 4 FI www fein com FEIN FEIN...

Страница 109: ...109 bg FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 110: ...ult k ivituda ja kasutajat vigastada T tades kandke kaitseprille T tades kandke k rvaklappe v i troppe T tades kasutage tolmukaitsemaski T tades kandke kaitsekindaid Haardepiirkond Sissel litamine V l...

Страница 111: ...aab t riista k lge kinnitada ei taga veel t riista ohutut t d Hoidke elektrilist t riista nii tugevasti et Teie keha ei puutu kunagi tarvikuga kokku seda eesk tt juhul kui kasutate haardeulatusse j va...

Страница 112: ...hindamiseks Toodud vibratsioonitase kehtib t riista kasutamisel etten htud otstarbel Kui aga elektrilist t riista kasutatakse muudeks t deks rakendatakse teisi tarvikuid v i kui t riista hooldus pole...

Страница 113: ...tlemisel v ib tolm ladestuda elektrilise t riista sisemusse ja l lituselemendi piirkonda ning huniiskuse toimel k veneda See v ib h irida l litusmehhanismi t d Ventilatsiooniavade kaudu puhastage ele...

Страница 114: ...gus i kyla su alojimo pavojus Dirbkite su aki apsaugos priemon mis Dirbkite su klausos apsaugos priemon mis Dirbkite su apsaugos nuo dulki priemon mis Dirbkite su rank apsaugos priemon mis Laikymo sri...

Страница 115: ...ba neaprobavo elektrinio rankio gamintojas Tai kad papildom rang galima pritvirtinti prie rankio nerei kia kad bus saugu naudoti Elektrin rank laikykite saugiai taip kad j s k nas ypa dirbant su darbo...

Страница 116: ...s lygis buvo i matuotas pagal EN 62841 normoje standartizuot matavimo metod ir lyginant elektrinius rankius j galima naudoti Jis skirtas vibracijos poveikiui laikinai vertinti Nurodytas vibracijos lyg...

Страница 117: ...ngikl FI Apdorojant med iagas kuri sud tyje yra gipso elektrinio rankio viduje ir ant jungiamojo elemento gali susikaupti dulki ir jos gali d l santykio su oro dr gme sukiet ti D l to gali sutrikti ju...

Страница 118: ...um elektroinstruments var p k i s kt darboties radot savainojumus Darba laik izmantojiet ier ces acu aizsardz bai Darba laik izmantojiet ier ces ausu aizsardz bai Darba laik izmantojiet ier ces aizsar...

Страница 119: ...ila pamata un dro i atbalst tu Ja apstr d jamais priek mets tiek tur ts ar roku vai piespiests ar k du citu erme a da u tas darba laik nenodro ina pietieko u stabilit ti un var izrais t kontroles zaud...

Страница 120: ...eglo met lu putek i k ar karsts apstr d jam materi la putek u un da u misko vielu mais jums noteiktos nelabv l gos apst k os var izrais t aizdeg anos vai spr dzienu Nepie aujiet dzirkste u lido anu pu...

Страница 121: ...frekvencei Uztur ana darba k rt b un klientu apkalpo anas dienests Izmantojot elektroinstrumentu ekstrem los apst k os met la apstr dei t korpusa iek pus var uzkr ties str vu vado i putek i Tas var n...

Страница 122: ...122 zh CM zh CM Ax Zx...

Страница 123: ...123 zh CM 3 41 30 465 06 0 FEIN 30 mA RCD P1 W P2 W U V f Hz nS min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI...

Страница 124: ...124 zh CM EN 62841 FEIN FEIN 30 4 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 VC1 5 VC2 7 VC3 10 VC4 15 VC5 15 Ka 1 5 3 41 30 443 06 0...

Страница 125: ...125 zh CM FI www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 126: ...o o o Power cord x o o o o o Fastener elements x o o o o o Metal parts x o o o o o Power supplies x o o o o o Brass parts x o o o o o Aluminium parts x o o o o o SJ T 11364 O GB T 26572 X GB T 26572 T...

Страница 127: ...127 zh CK zh CK Ax Zx...

Страница 128: ...128 zh CK 3 41 30 465 06 0 FEIN 30 mA RCD P1 W P2 W U V f Hz nS min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 62841 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI...

Страница 129: ...129 zh CK EN 62841 FEIN FEIN 30 4 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 VC1 5 VC2 7 VC3 10 VC4 15 VC5 15 Ka 1 5 3 41 30 443 06 0...

Страница 130: ...130 zh CK FI www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 131: ...131 ko ko EU Ax Zx...

Страница 132: ...06 0 FEIN P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 3 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz...

Страница 133: ...133 ko 30 mA RCD EN 62841 FEIN FEIN 30 4 5 FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 1 5 m s2 3 41 30 443 06 0...

Страница 134: ...134 ko 120 4 6 4 RCD www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 135: ...135 th th Ax Zx...

Страница 136: ...06 0 FEIN P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N...

Страница 137: ...137 th RCD 30 mA EN 62841...

Страница 138: ...138 th FEIN FEIN 30 4 5 120 4 6 4 RCD FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 1 5 m s2 3 41 30 443 06 0...

Страница 139: ...139 th www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 140: ...140 ja ja CE Ax Zx...

Страница 141: ...06 0 FEIN P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 3 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz...

Страница 142: ...142 ja 30 mA RCD EN 62841 FEIN FEIN 30 4 5 FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 1 5 m s2 3 41 30 443 06 0...

Страница 143: ...143 ja 120 4 6 4 RCD www fein com FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 144: ...144 hi hi Ax Zx...

Страница 145: ...06 0 FEIN P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 62841 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N...

Страница 146: ...146 hi 30 mA RCD EN 62841 FEIN FEIN 30 4 5 FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 1 5 m s2 3 41 30 443 06 0...

Страница 147: ...147 hi 120 4 6 4 RCD www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 148: ...148 ar 120 6 4 4 FI www fein com C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...

Страница 149: ...149 ar 30 RCD EN 62841 2 2 5 VC0 2 5 VC1 2 7 VC2 2 10 VC3 2 15 VC4 2 15 VC5 2 1 5 Ka 3 41 30 443 06 0 30 5 4...

Страница 150: ...150 ar W P1 W P2 V U Hz f min min 1 rpm r min nS EPTA Procedure 01 kg dB LpA dB LwA dB LpCpeak K EN 62841 2 m s2 SI 2 mm A kg s m N Hz W V m s2 min dB C 3 41 30 465 06 0...

Страница 151: ...151 ar xZ xA...

Страница 152: ...EG 2014 30 EU FEIN Service C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch Gm nd Bargau www fein com Schw bisch Gm nd Bargau 29 05 2020 Printed in Germany Abbildungen unverbindlich Technische nde...

Результаты поиска

Содержание MM 300 Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для MM 300 Plus

Бренды по названию

Популярные бренды

Fein MM 300 Plus, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MM 300 Plus

Отзывы:

Похожие инструкции для MM 300 Plus

Бренды по названию

Популярные бренды