20
fr
Recommandation : Faites toujours fonctionner l’outil
électrique sur un réseau électrique équipé d’un disjonc-
teur différentiel 30 mA max.
Après avoir travaillé des matériaux à base de plâtre :
Nettoyer les orifices de ventilation de l’outil électrique
et de l’élément de commande à l’aide d’air comprimé
sec exempt d’huile.
Autrement, les poussières plâtreu-
ses pourraient se déposer dans le carter de l’outil élec-
trique et sur l’élément de commande et pourraient
durcir au contact de l’humidité présente dans l’air. Ceci
peut entraver le mécanisme d’enclenchement.
Emanation de poussières nocives
Lors du travail avec enlèvement de matière, des pous-
sières pouvant être dangereuses sont générées.
Toucher ou aspirer certaines poussières, par ex.
d’amiante et de matériaux contenant de l’amiante, de
peintures contenant du plomb, du métal, de certains
bois, de minéraux, des particules de silicate contenues
dans les matériaux contenant de la roche, de solvants
de peinture, de lasures, de produits antifouling pour
bateaux peut causer des réactions allergiques et/ou des
maladies des voies respiratoires, un cancer ou des pro-
blèmes de fécondité. Le risque causé par l’inhalation de
poussières dans les poumons dépend de l’exposition
aux poussières. Utilisez une aspiration adaptée à la
poussière générée ainsi que des équipements de pro-
tection personnels et veiller à bien aérer la zone de tra-
vail. Ne confiez le travail sur des matériaux contenant
de l’amiante qu’à des spécialistes.
Les poussières de bois et les poussières de métaux
légers, les mélanges chauds de poussières de ponçage et
de produits chimiques peuvent s’enflammer dans cer-
taines conditions ou causer une explosion. Evitez une
projection d’étincelles vers le bac de récupération des
poussières ainsi qu’une surchauffe de l’outil électrique
et des matériaux travaillés, videz à temps le bac de récu-
pération des poussières et respectez les indications de
travail du fabricant du matériau ainsi que les règlements
en vigueur dans votre pays spécifiques aux matériaux à
traiter.
Vibrations mains-bras
L’amplitude d’oscillation indiquée dans ces instructions
d’utilisation a été mesurée conformément à la norme
EN 62841 et peut être utilisée pour une comparaison
d’outils électriques. Elle est également appropriée pour
une estimation préliminaire de la sollicitation vibratoire.
L’amplitude d’oscillation indiquée correspond aux utili-
sations principales de l’outil électrique. Si, toutefois,
l’outil électrique était utilisé pour d’autres applications,
avec d’autres outils de travail ou en cas d’un entretien
insuffisant, l’amplitude d’oscillation pourrait être diffé-
rente. Ceci peut augmenter considérablement la sollici-
tation vibratoire pendant toute la durée du travail.
Pour une estimation précise de la sollicitation vibra-
toire, il est recommandé de prendre aussi en considé-
ration les espaces de temps pendant lesquels l’appareil
est éteint ou allumé, mais pas vraiment utilisé. Ceci peut
réduire considérablement la sollicitation vibratoire pen-
dant toute la durée du travail.
Déterminez des mesures de protection supplémentai-
res pour protéger l’utilisateur des effets des vibrations,
tels que par exemple : entretien de l’outil électrique et
des outils de travail, maintenir les mains chaudes, orga-
nisation des opérations de travail.
Valeurs d’émission vibratoire
Instructions d’utilisation.
N’utilisez pas d’accessoires non conçus spécifiquement
et recommandés par FEIN pour cet outil électrique.
Le
fait d’utiliser des accessoires qui ne sont pas d’origine
FEIN risque de surchauffer l’outil électrique et de le
détruire.
Ne guidez l’outil électroportatif contre la pièce à
travailler que lorsque l’appareil est en marche.
Il est possible d’orienter l’outil de travail par pas de
30° et de le fixer dans la position de travail la plus opti-
male.
Changement d’outil (voir pages 4/5).
Ne pas mettre en marche l’outil électrique avec
levier de serrage ouvert.
Danger d’écrasement de
la main et des doigts.
Ne pas actionner le levier de serrage quand la
machine est en marche.
Risque de blessures.
Ne pas mettre les mains dans la zone des mâchoi-
res de serrage.
Danger d’écrasement des doigts.
Ne pas utiliser l’outil électrique avec mâchoires de
serrage ouvertes sans accessoire !
Ceci pourrait
endommager l’outil électrique.
Si les mâchoires de serrage sont ouvertes avant le
montage de l’outil de travail, faire pivoter le levier
de serrage vers l’avant et vers l’arrière.
Les
mâchoires de serrage se ferment. L’accessoire
peut alors être mis en place.
Vibration
Classement des outils FEIN sui-
vant la classe de vibrations
Accélération
réelle mesurée*
VC0
< 2,5 m/s
2
VC1
< 5 m/s
2
VC2
< 7 m/s
2
VC3
< 10 m/s
2
VC4
< 15 m/s
2
VC5
> 15 m/s
2
K
a
1,5 m/s
2
* Ces valeurs sont basées sur un cycle de travail composé d’une
phase à vide et d’une phase en pleine charge d’une même
durée.
Pour le classement de l’outil de travail suivant la classe de vibra-
tions, voir la feuille jointe 3 41 30 443 06 0.
Содержание MM 300 Plus
Страница 1: ...MM 300 Plus 7 229...
Страница 3: ...3 8 8 4 5 6 7 5 9...
Страница 4: ...4 2 3 1 3 0 30 60 90 90 60 30 180 4 2 1...
Страница 5: ...5 180 4 2 3 1 4 1 2 3...
Страница 6: ...6 1 2 3...
Страница 7: ...7...
Страница 8: ...8 1 2 3 4 5 6...
Страница 9: ...9...
Страница 38: ...38 el el Ax Zx...
Страница 40: ...40 el RCD 30 mA Antifouling EN 62841...
Страница 42: ...42 el www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 95: ...95 ru ru Ax Zx...
Страница 97: ...97 ru 30 EN 62841...
Страница 99: ...99 ru www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 100: ...100 uk uk Ax Zx...
Страница 102: ...102 uk 30 EN 62841 FEIN VC0 2 5 2 VC1 5 2 VC2 7 2 VC3 10 2 VC4 15 2 VC5 15 2 Ka 1 5 2 3 41 30 443 06 0...
Страница 103: ...103 uk FEIN FEIN 30 4 5 120 4 6 4 www fein com...
Страница 104: ...104 uk FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 105: ...105 bg bg Ax Zx...
Страница 108: ...108 bg 30 4 5 120 4 6 4 FI www fein com FEIN FEIN...
Страница 109: ...109 bg FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 122: ...122 zh CM zh CM Ax Zx...
Страница 124: ...124 zh CM EN 62841 FEIN FEIN 30 4 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 VC1 5 VC2 7 VC3 10 VC4 15 VC5 15 Ka 1 5 3 41 30 443 06 0...
Страница 125: ...125 zh CM FI www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 127: ...127 zh CK zh CK Ax Zx...
Страница 129: ...129 zh CK EN 62841 FEIN FEIN 30 4 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 VC1 5 VC2 7 VC3 10 VC4 15 VC5 15 Ka 1 5 3 41 30 443 06 0...
Страница 130: ...130 zh CK FI www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 131: ...131 ko ko EU Ax Zx...
Страница 134: ...134 ko 120 4 6 4 RCD www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 135: ...135 th th Ax Zx...
Страница 137: ...137 th RCD 30 mA EN 62841...
Страница 139: ...139 th www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 140: ...140 ja ja CE Ax Zx...
Страница 143: ...143 ja 120 4 6 4 RCD www fein com FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 144: ...144 hi hi Ax Zx...
Страница 147: ...147 hi 120 4 6 4 RCD www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 148: ...148 ar 120 6 4 4 FI www fein com C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 149: ...149 ar 30 RCD EN 62841 2 2 5 VC0 2 5 VC1 2 7 VC2 2 10 VC3 2 15 VC4 2 15 VC5 2 1 5 Ka 3 41 30 443 06 0 30 5 4...
Страница 151: ...151 ar xZ xA...