120
hi
िरचाजेर्बल
बैटरी
का
ूयोग
िरचाजेर्बल
बैटरी
को
केवल
िरचाजर्
करने
के
तापमान
क्षेत ्
0 °C – 45 °C (32 °F – 113 °F)
में
िरचाजर्
करें
.
िरचाजर्
करने
की
िबया
में
बैटरी
का
तापमान
िरचाजर्
करने
के
तापमान
क्षेऽ
में
होना
चािहए
.
िरचाजेर्बल
बैटरी
का
सही
बैटरी
ःटेटस
केवल
तब
देखा
जा
सकता
है
जब
टल
की
मोटर
बंद
हो
ू
.
बैटरी
को
डीप
िडःचाजर्
करने
के
समय
मशीन
की
इलेक्शोिनक
अपने
आप
बंद
हो
जाती
है
.
टल
की
रोटेशन
िदशा
चुनें
ू
( (
पॄष्ठ
8
देख़ें
).
िदशा
बदलने
का
िःवच
घुमाने
से
हल्की
सी
सीटी
बजती
है
.
ऐिन्टक्लाक्वाइज़
िदशा
में
दोनो
एलईडी
जगमगा
रहे
हैं
(
लाल
/
हरा
).
चुनी
िदशा
में
टल
तब
तक
चलता
रहेगा
जब
तक
िदशा
ू
बदलने
का
िःवच
िफ़र
दोबारा
नही
घुमाया
जाता
.
टल
की
बैटरी
बदलने
से
चलने
की
िदशा
पर
कोई
असर
ू
नही
होता
.
टल
के
एलईडी
िडःप्ले
और
टोन
िसगनल
का
ू
मतलब
(
पॄष्ठ
3
देख़ें
).
हरी
एलईडी
बत्ती
जल
रही
है
.
आपने
पेंच
सही
रूप
से
कस
िदया
है
.
सेट
िकया
टॉकर्
पूरा
हो
गया
है
.
लाल
एलईडी
बत्ती
जल
रही
है
और
छोटा
सा
टोन
िसगनल
बज
रहा
है
.
आपने
पेंच
सही
रूप
से
नही
कसा
है
.
सेट
िकया
टॉकर्
अभी
पूरा
नही
हआ
है
ु
.
पेंच
को
िफ़र
से
कसना
पड़ेगा
.
लाल
एलईडी
बत्ती
जल
रही
है
पर
कोई
िसगनल
नही
बज
रहा
है
.
आपने
बैटरी
डालते
समय
िदशा
बदलने
का
िःवच
या
ऑन
/
ऑफ़
बटन
दबा
कर
रखा
होगा
.
िःवच
को
नही
दबांए
और
छोड़
दें
.
अगर
लाल
एलईडी
बत्ती
बुझ
जाए
तो
टल
ू
ूयोग
करने
के
िलए
िफ़र
तैयार
है
.
अगर
लाल
एलईडी
बत्ती
नही
बुझती
तो
टल
की
मेमरी
ू
को
सेव
करने
में
कोई
एरर
होगा
या
ऑन
/
ऑफ़
बटन
खराब
है
.
टल
की
इलैक्शोिनक
में
कोई
खराबी
होगी
और
इसे
ू
कःट्मर
सिवर्स
से
बदलवाना
पड़ेगा
.
लाल
एलईडी
बत्ती
जगमगा
रही
है
(1
बार
ूित
सेकंड
).
िरचाजेर्बल
बैटरी
खाली
है
और
इसे
बदल
दें
.
इलैक्ट्
रोिनक
टल
रोक
िदया
गया
है
और
लगभग
ू
10
सेकंड
िबना
करंट
के
बाद
यह
ूयोग
के
िलए
िफ़र
से
तैयार
है
.
लाल
एलईडी
बत्ती
जगमगा
रही
है
(2
बार
ूित
सेकंड
).
इलैक्शोिनक
टल
ओवरहीट
हो
गया
है
और
इस
कारण
ू
बत्ती
जगमगा
रही
है
.
ठंडा
होने
के
बाद
टल
को
िफ़र
से
ू
ूयोग
िकया
जा
सकता
है
.
अगर
थोड़े
समय
में
यह
िःथित
बार
-
बार
पैदा
हो
जाए
तो
टल
को
कःटमर
सिवर्स
ू
के
पास
भेजकर
उसकी
जांच
करवा
लें
.
जब
दोनो
एलईडी
कुछ
देर
के
िलए
एक
साथ
जल
रहे
हों
.
टल
उजार्
बचाने
के
मोड
में
िःवच
हो
गया
है
ू
.
िरपेयर
और
सिवर्स
.
जोिख़म
िःथित
में
धातु
के
साथ
काम
करने
से
इलेिक्शक
मशीन
के
अंदर
कॉनडिक्टव
बुरादा
इकठ्ठा
हो
सकता
है
.
मशीन
के
वायु
िछिों
में
िनयिमत
रूप
से
सूख़ी
और
तेल
-
रिहत
कोम्ूेसड
हवा
फ़ूंक
दें
.
टल
को
ू
500 000
बार
ूयोग
करने
के
बाद
मोटर
के
िगयर
मकेिनजम
और
प्लैिनटेरी
िबयिरंग
की
ऐिक्सस
पर
मीस
लगा
दें
(
मीस
3 21 60 014 23 0).
आवँयकता
अनुसार
नीचे
िलखे
पाट्सर्
बदले
जा
सकते
हैं
:
टल
पर
लगाने
वाले
उपकरण
ू
,
िरचाजेर्बल
बैटरी
गारंटी
और
िजम्मेवारी
.
िजस
देश
में
मशीन
बेची
जाती
है
उस
देश
के
कानूनी
िनयमों
अनुसार
गारंटी
मान्य
होगी
.
इसके
अलावा
FEIN
द्वारा
FEIN
उत्पादक
गारंटी
भी
दी
जाती
है
.
सिचऽ
और
िववरण
के
साथ
दशार्ए
गये
सहायक
उपकरण
ःटेन्डडर्
िडिलवरी
में
सदा
शािमल
नही
िकए
जाते।
अनुरूपता
का
ःपष्टीकरण
.
FEIN
कंपनी
एकमाऽ
िजम्मेदार
है
िक
इस
उत्पाद
की
अनुरूपता
िनदेर्श
के
आिखरले
पॄष्ठ
पर
िलखे
िनयमों
अनुसार
है
.
तकनीकी
डेटा
यहां
उपलब्ध
है
:
C. & E. FEIN GmbH,
C-DB_IA, D-73529 Schwäbisch Gmünd
पयार्वरण
सुरक्षा
,
पुन
:
उपयोग
.
पैिकंग
सामान
,
खराब
िवद्युत
टल
और
उनके
पाटर्स
को
ू
पयार्वरण
की
रक्षा
हेतु
पुन
:
उपयोग
के
िलए
अलग
कर
दें
.
बैटरी
केवल
िडःचाजर्
िःथित
में
उपयुक्त
ःथान
पर
फ़ेंके
.
वे
िरचाजेर्बल
बैटिरयां
जो
पूरी
तरह
से
िडःचाजर्
नही
की
गयी
हो
,
उनके
पोल
पर
टेप
लगा
दें
तांिक
कही
शाटर्
सकर्ट
न
हो
जाए
.
एलईडी
िडसप्ले
इसका
अथर्
है
िबया
1
–
4
हरी
एलईडी
फ़ीसदी
अनुसार
चाजर्ड
बैटरी
कायर्
-
िविध
जल
रही
लाल
बत्ती
िरचाजेर्बल
बैटरी
िबल्कुल
खाली
हो
रही
है
िरचाजेर्बल
बैटरी
को
िरचाजर्
करें
लाल
चमचमाता
इिन्डकेटर
िरचाजेर्बल
बैटरी
ूयोग
के
िलए
तैयार
नही
है
िरचाजेर्बल
बैटरी
को
िरचाजर्
करने
के
तापमान
क्षेऽ
में
लाएं
,
उसके
बाद
िरचाजर्
करें
OBJ_BUCH-0000000059-001.book Page 120 Monday, January 16, 2012 3:14 PM
Содержание ASW 10-10
Страница 3: ...3 5 5 8 7 7 6 4 8 8 7 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 3 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 4: ...4 1 2 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 4 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 5: ...5 1 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 5 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 6: ...6 1 3 4 5 2 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 6 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 7: ...7 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 7 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 8: ...8 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 8 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 85: ...85 uk 3 41 30 054 06 1 FEIN FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 85 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 89: ...89 bg 3 41 30 054 06 1 FEIN FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 89 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 116: ...116 ja 3 41 30 054 06 1 FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 116 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 119: ...119 hi 3 41 30 054 06 1 FEIN FEIN EN 60745 0 8 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 119 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 121: ...121 ar C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 122: ...122 ar EN 60745 0 8 113 32 45 0 4 1 8 3 10 500000 3 21 60 014 23 0...
Страница 123: ...123 ar 3 41 30 054 06 1 K m s2 2 EN 60745 h m s2 2 mm A kg s m N Hz W V dB C m s2 min 2 SI...
Страница 124: ...124 ar U V n0 min M Nm mm kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB LpCpeak dB...