BE QUIET! E7-400W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 67

E 7 - 4 0 0 W, E 7 - 4 5 0 W, E 7 - 5 0 0 W

E 7 - 5 5 0 W, E 7 - 6 0 0 W, E 7 - 7 0 0 W

Benutzerhandbuch

User Manual

Содержание E7-400W

Страница 1: ...E7 400W E7 450W E7 500W E7 550W E7 600W E7 700W Benutzerhandbuch User Manual ...

Страница 2: ...klung 10 8 Zubehör 12 9 Entsorgungshinweise 12 10 Garantie Herstellerangaben und Copyright 12 11 Technische Daten 62 1 Introduction 14 2 Warnings and safety notes 14 3 Advantages and specifics of your new Power supply 15 4 Compatibility 17 5 Installation of your new Power supply 17 6 Safeguard function 18 7 Troubleshooting 18 8 Accessories 19 9 Notes on disposal 20 10 Guarantee manufacturer specif...

Страница 3: ... Consignes pour la gestion des déchets 28 10 Garantie fabricant et Copyright 28 11 Données technique 62 ESPAÑOL 1 Introducción 30 2 Advertencias e indicaciones de seguridad 30 3 Ventajas y particularidades de su nueva fuente de alimentación 31 4 Compatibilidad 33 5 Instalación de su nueva fuente de alimentación 33 6 Funciones de seguridad 34 7 Solución de errores 34 8 Accesorios 36 9 Indicaciones ...

Страница 4: ... dotyczące recyclingu 51 10 Gwarancja informacje dotyczące producenta oraz prawa autorskie 52 11 Dane techniczne 62 ITALIANO 1 Introduzione 38 2 Avvisi e indicazioni di sicurezza 38 3 Vantaggi e particolarità del nuovo alimentatore 39 4 Compatibilità 41 5 Installazione del nuovo alimentatore 41 6 Funzioni di sicurezza 41 7 Riparazione del guasto 42 8 Accessori 43 9 Indicazioni per lo smaltimento 4...

Страница 5: ... блока питания 57 6 Предохранительные функции 58 7 Устранение неисправности 58 8 Принадлежности 60 9 Указания по утилизации 60 10 Гарантия указания изготовителя и авторские права 61 1 Label 62 2 Voltage regulation 63 3 Operating conditions 63 4 Minimal load 63 5 Dimensions 63 6 Distribution and pin assignment 64 7 Connectivity and cable lengths 64 11 Технические характеристики 62 ...

Страница 6: ...können und zu lebensbedrohlichen Verletzungen führen können Ein Netzteil darf nur von autorisiertem Fachpersonal geöffnet werden Die Garantie erlischt durch Öffnen von nicht autorisiertem Fachpersonal und bei beschädigtem Garantiesiegel Nehmen Sie niemals das Gerät mit nassen oder feuchten Händen in Betrieb Stecken Sie nie Gegenstände in die Öffnungen Gebläse des Netzteiles Der Betrieb ist nur in ...

Страница 7: ... der Spannungsversorgung Ihrer wertvollen Komponenten Dies wird durch den Einsatz von hochqualitativen Bauteilen erzeugt Ausgangsspan nungen werden somit sehr nah am optimalen Sollwert gehalten was besonders bei hoher Leistungsanforde rung wichtig ist Wärmeabhängige Lüftersteuerung be quiet Netzteile der Straight Power Serie verwenden eine präzise Lüftersteuerung Diese Kontrollautomatik steuert ni...

Страница 8: ...r drei getrennte 12V Leitungen und die 450 500 550 600 und 700W Modelle verfügen über vier getrennte 12V Leitungen PCI Express Stecker Die Netzteile der Straight Power Serie verfügen über bis zu vier 6 bzw 8 Pin Stecker die für den Einsatz von PCI Express Grafikkarten notwendig sind Jeder Stecker ist in der Grundform ein 6 poliger Stecker der sich durch das Anstecken zwei weiterer Pins zu einem 8 ...

Страница 9: ...teils und nehmen es vorsichtig heraus Achten Sie hierbei besonders darauf dass sich keine Kabel an Komponenten verfangen und diese beschädigen Der Einbau Ihres neuen be quiet Straight Power Netzteils 1 Setzen Sie das neue Netzteil nun an den vorgesehenen Platz im Gehäuse und schrauben es an der Rücksei te mit den vier mitgelieferten Schrauben fest Verwenden Sie keine übermäßige Kraft 2 Stecken Sie...

Страница 10: ... einer ausreichenden Kühlung ausgestattet ist OPP Überlastschutz Diese Sicherung löst aus wenn die gesamte Leistung die dem Netzteil abverlangt wird höher ist als die spezifizierte Höchstlast Dies kann passieren wenn das Netzteil nicht über genügend Leistung für das System verfügt 7 Fehlerbehebung Serviceabwicklung Bitte beachten Sie Bei ATX Systemen erhält das Netzteil das Signal vom angeschlosse...

Страница 11: ...en Falls die Probleme weiter bestehen setzen Sie sich bitte umgehend mit unserem Kundenservice in Verbindung Alle eingehenden Rücksendungen werden von unserem RMA Service geprüft Falls sich ein Netzteil als feh lerfrei herausstellen sollte wird es an den Kunden zurückgeschickt Darüber hinaus behalten wir uns vor eine Prüfpauschale für den entstandenen Aufwand zu erheben Vorortaustausch innerhalb d...

Страница 12: ... stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten Richtlinie 2002 96 EG des europäischen Parlaments und des Rates vom 27 Januar 2003 über Elektro und Elektronik Altgeräte Gesetz über das Inverkehrbringen die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro und Elektronikgeräten Elektro und Elektronikgerätegesetz ElektroG vom 16 März 2005 10 Garantie Herstellerangaben un...

Страница 13: ...d Verbesserungen vorzunehmen 4 Listan ist unter keinen Umständen verantwortlich für den Verlust von Daten und Einkünften oder für jedwe der besonderen beiläufigen mittelbaren oder unmittelbaren Schäden wie immer diese auch zustande gekommen sind 5 Der Inhalt dieser Dokumentation wird so präsentiert wie er aktuell vorliegt Listan übernimmt weder ausdrücklich noch stillschweigend irgendeine Gewährle...

Страница 14: ...g period of time Never open the cover of the power supply The electronic components sheeted there create a high voltage that is dangerous to humans After the separation from the network the construction parts are often continue to harness a high voltage As such a power supply may only be opened by authorized personnel In addition the guarantee is deemed null and void once the power supply has been...

Страница 15: ... substances that are dangerous for the environment are guaranteed with be quiet products In this way both we the manufacturer and you the consumer actively help in making an important contribution to the protection of our environment Voltage stability The power supplys from the Straight Power series dispose of a first class stability in supplying your valuable components with electricity This is a...

Страница 16: ...Straight Power series dispose of up to four 6 or 8 pin connectors that are necessa ry for the usage of PCI express graphic cards In its basic form every connector is a 6 pole connector that can be converted into an 8 pole connector by adding two additional pins varies by model Where possible please always follow the plug numbering to connect to the same graphic card PCIe 1 to VGA 1 and PCIe 2 to V...

Страница 17: ...s on the backside of the power supply and carefully remove them When doing this make sure that no cables get caught on components and thus become damaged The installation of your new be quiet Straight Power power supply 1 Place the new power supply in the space provided in the case and screw it into the backside with the four screws included with the delivery Do not use excessive force to do this ...

Страница 18: ...n the entire performance demanded of the power supply is higher than the specified peak load This can happen if the power supply doesn t dispose of enough performance ability 7 Troubleshooting Please observe In ATX systems the power supply receives the signal from the connected mainboard in order to be started up For this reason please check whether with the help of the mainboard or the case manua...

Страница 19: ...er service immediately All incoming returns are checked by our RMA service Should we determine that a power supply is indeed free of error it will be sent back to the customer In addition an all included inspection for the occurring expense is levied Should a defect arise in your be quiet power supply within the first twelve months from the date of purchase then please call our toll free hotline t...

Страница 20: ...old devices in your area Guideline 2002 96 EG of the European Parliaments and the Council from January 27th 2003 on used electrical and electronic devices Law on market introduction withdrawal and the environmentally compatible disposal of Electrical and Elect ronic Equipment Act electrical and electronic device law The German ElektroG from March 16th 2005 10 Guarantee manufacturer specifications ...

Страница 21: ...thout prior announcement 4 Listan is under no circumstances responsible for the loss of data and receipts or for any special random direct or indirect damages however they may arise 5 The contents of this documentation are presented as they hereby appear Listan does not assume expressed or implied any guarantee for the correctness or completeness of the contents of this documen tation including bu...

Страница 22: ...ersonnel qualifié et habilité est autorisé à ouvrir un bloc d alimentation Par ailleurs la garantie prend fin dès lors que le bloc d alimentation est ouvert le cachet de garantie étant alors endommagé Ne mettez jamais l appareil en service lorsque vous avez les mains mouillées ou humides N insérez jamais d objet dans les orifices ou le ventilateur du bloc d alimentation Sachez que la mise en servi...

Страница 23: ... de tension L utilisation de composants de très haute qualité dans les blocs d alimentation de la gamme Straight Power garantissent une excellente stabilité Les tensions de sortie sont ainsi maintenues très proches de la valeur de consigne ce qui est essentiel lorsque des performances élevées sont exigées Contrôle des ventilateurs en fonction de la température Les blocs d alimentation be quiet de ...

Страница 24: ...aight Power disposent d un maximum de 2 connecteurs à 6 ou 8 broches nécessaires pour l utilisation de cartes graphiques PCI Express Chaque connecteur est constitué de 6 pôles sur lequel deux autres broches ont été rajoutées pour former un connecteur à 8 pôles selon le modèle Utilisez toujours en priorité la même numérotation de fiche sur la même carte graphique PCIe 1 sur VGA 1 et PCIe 2 sur VGA ...

Страница 25: ...e prudemment Pour ce faire faites attention à ce qu aucun câble ne soit emmêlé aux composants et les endommage Le montage de votre nouveau bloc d alimentation be quiet Straight Power 1 Disposez le nouveau bloc d alimentation à l emplacement prévu dans le boîtier et vissez le solidement sur la face arrière à l aide des quatre vis fournies Ne forcez pas 2 Branchez le connecteur 20 24 broches dans la...

Страница 26: ... PC soit suffisant OPP protection contre les surcharges Cette sécurité se déclenche lorsque la puissance totale demandée au bloc d alimentation est plus élevée que la charge maximale indiquée Ceci peut survenir lorsque le bloc d alimentation ne dispose pas d une puissance suffisante pour le système 7 Dépistage des pannes Attention Remarque importante Sur les systèmes ATX le bloc d alimentation reç...

Страница 27: ...e bloc d alimentation ne fonctionne pas assurez vous d avoir lu ce guide d utilisation intégralement et que vous avez écarté les problèmes qui y sont mentionnés Si les problèmes persistent veuillez vous mettre immé diatement en relation avec notre service après vente Tous les retours entrants sont vérifiés par notre service RMA Si un bloc d alimentation s avère exempt de tout défaut il est renvoyé...

Страница 28: ...ppareils ménagés Directive 2002 96 CE du Parlement et du Conseil européens en date du 27 janvier 2003 sur les appareils électriques et électroniques usagés Décret n 2005 829 du 20 juillet 2005 relatif à la composition des équipements électriques et électroni ques et à l élimination des déchets issus de ces équipements 10 Garantie fabricant et Copyright 3 ans de garantie du fabricant pour le consom...

Страница 29: ... modifications et améliorations de chacun des produits décrits dans la présente documentation sans avis préalable 4 Listan n est en aucun cas responsable de la perte de données et de revenus ni de tout dommage particu lier accessoire direct ou indirect quel qu il soit et quelle que soit son origine 5 La présente documentation décrit le produit sous sa forme actuelle Listan décline toute responsabi...

Страница 30: ...ás de esto la garantía se anula al abrir la fuente de alimentación y dañar el sello de garantía No coja nunca el aparato en funcionamiento con manos mojadas o húmedas No introduzca nunca objetos por los orificios de ventilación de la fuente de alimentación Tenga en cuenta que sólo es apto para poner en marcha en interiores Si se utiliza a la intemperie se pueden provocar graves daños No realice ni...

Страница 31: ...disponen de una estabilidad única en el suministro de tensión a sus principales componentes Esta se genera gracias al uso de piezas de alta calidad Así se mantie nen las tensiones de salida muy cerca del valor nominal óptimo que resulta muy importante cuando se exige una gran potencia Control del giro ventilador en función de la temperatura Las fuentes de alimentación be quiet de la serie Straight...

Страница 32: ...es de alimentación de la serie Straight Power disponen de hasta 4 conectores de 6 ú 8 pins que son necesarios para el uso de tarjetas gráficas PCI express Cada conector tiene la forma básica de un enchufe de 6 polos que se puede convertir en un enchufe de 8 polos si se necesitaran otros dos pins según el modelo Sobre todo utilice siempre la misma numeración para conectores y tarjetas gráficas PCIe...

Страница 33: ...te trasera de la fuente y extráigala con cuidado Preste especial atención a que no se enganchen cables a los componentes y los dañen Montaje de su nueva fuente de alimentación Straight Power de be quiet 1 Coloque ahora la nueva fuente en el lugar previsto de la carcasa y atorníllela a la parte trasera con los cua tro tornillos suministrados No utilice para ello una fuerza excesiva 2 Inserte el con...

Страница 34: ...esconecta automática mente Puede conectarlo de nuevo cuando se haya enfriado Asegúrese de que el PC cuente con la suficiente refrigeración OPP Protección contra sobrecarga Este sistema de seguridad se activa cuando la potencia total que se exige a la fuente de alimentación sea superior a la carga máxima especificada Esto puede ocurrir cuando la fuente de alimentación no disponga de suficiente pote...

Страница 35: ... quiet adecuada de nuestra gama de productos Nota importante Si la fuente de alimentación no funciona asegúrese de haber leído todo el manual de instrucciones y descartado los problemas mencionados Si los problemas persisten póngase en contacto inmediatamente con nuestro servicio de atención al cliente Nuestro servicio RMA comprobará todos los reenvíos Si una de las fuentes de alimentación resulta...

Страница 36: ...idades de recogida de dispositivos usados Directriz 2002 96 CE del parlamento europeo y el consejo del 27 de enero de 2003 sobre dispositivos eléctricos y electrónicos usados Ley sobre la puesta en el mercado devolución y eliminación ecológica de dispositivos eléctricos y electróni cos ley de dispositivos eléctricos y electrónicos del 16 de marzo de 2005 10 Garantía datos del fabricante y copyrigh...

Страница 37: ...sin previo aviso en los productos descritos en esta documentación 4 Listan no es bajo ningún concepto responsable de la pérdida de datos o información ni de daños especia les temporales a medio plazo o inmediatos independientemente de como se produzcan 5 El contenido de esta documentación se presenta como se dispone actualmente Listan no asume ninguna garantía ni expresa ni tácitamente de la corre...

Страница 38: ...o scollegamento dalla rete spesso gli elementi trasmettono ancora alta tensione quindi un alimentatore può essere aperto solo da personale specializzato autorizzato Inoltre la garanzia decade in caso di apertura dell alimentatore causando in tal modo il danneggiamento del sigillo di garanzia Non prendere mai l apparecchio in funzionamento con mani bagnate oppure umide Non inserire mai oggetti nell...

Страница 39: ...e del nostro ambiente Stabilità di tensione Alimentatori della serie Straight Power dispongono di un eccellente stabilità di alimentazione di tensione dei suoi preziosi componenti Questo viene prodotto dall impiego di elementi di ottima qualità Le tensioni in uscita vengono in tal modo mantenute molto vicine al valore nominale che è importante in particolare in caso di elevate richieste di prestaz...

Страница 40: ... Spina PCI Express Gli alimentatori della serie Straight Power dispongono di 4 a cinque spine a 6 e a 8 pin che sono necessarie per l utilizzo di schede grafiche PCI Express Ogni spina è nella versione di base una spina a 6 poli che colle gando altri due pin si può trasformare in una spina a 8 poli in base ai modelli Usare sempre la medesima numerazione di spine sulla stessa scheda grafica PCIe 1 ...

Страница 41: ...i danneggi Il montaggio del nuovo alimentatore be quiet Straight Power 1 Posizionare il nuovo alimentatore nel posto prestabilito nella cassa e avvitarlo al lato posteriore con le quatto viti fornite Non usare eccessiva forza 2 Inserire la spina a 20 24 pin nella presa prestabilita alla mainboard Se si dispone di un collegamento a 24 pin portare i 4 pin supplementari nella giusta posizione prima d...

Страница 42: ...con l aiuto del manuale della mainboard oppure dell alloggiamento se l interruttore di accensione spegnimento sia stato collegato correttamente Attenzione Lavori alle fonti energetiche possono provocare lesioni pericolose per la vita In presenza di tracce di fumo cavi danneggiati e formazione di liquidi si deve staccare subito l alimentatore dalla rete elettrica e non metterlo più in funzione Non ...

Страница 43: ...izio RMA Se un alimentatore dovesse risultare privo di errori viene rimandato al cliente Inoltre viene richiesto un importo forfettario per le spese sorte dal controllo Se si dovessero verificare difetti ai componenti di rete di be quiet entro i primi 12 mesi dalla data di acquisto rivolgersi alla nostra hotline gratuita per chiarire dettagli e dubbi tecnici Per una procedura senza problemi abbiam...

Страница 44: ...siglio del 27 gennaio 2003 sui vecchi apparecchi elettrici ed elettronici Legge sulla messa in circolazione sul ritiro e sullo smaltimento ecologico di apparecchi elettrici ed elettroni ci Legge sugli apparecchi elettrici ed elettronici ElektroG del 16 marzo 2005 10 Garanzia dati del produttore e copyright 3 anni di garanzia del produttore per i consumatori finali solo primo acquisto da rivenditor...

Страница 45: ...i effettuare modifiche e miglioramenti su ogni prodotto descritto nella presente documentazione senza precedente annuncio 4 In nessuna circostanza Listan è responsabile della perdita di dati e proventi né di alcun danno particolare casuale indiretto oppure diretto in qualunque modo sia stato generato 5 Il contenuto di questa documentazione viene quindi presentato nel presente modo Listan non si as...

Страница 46: ...ć wyłącznie autoryzowany personel specjalistyczny Ponadto otwarcie zasilacza i wynikające z niego uszkodzenie pieczęci gwarancyjnej powodują wygaśnięcie gwarancji Nie należy włączać urządzenia mokrymi lub wilgotnymi rękami Nie należy wtykać innych przedmiotów w wypustki dziurki wentylatora zasilacza Prosimy uwzględnić iż urządzenie jest przeznaczone do instalacji wewnątrz budynków Praca zasilacza ...

Страница 47: ...lność napięcia Zasilacze serii Straight Power zapewniają doskonałą stabilność zasilania napięciowego wartościowych podze społów Państwa komputera co jest możliwe dzięki wykorzystaniu wysokogatunkowych komponentów Napięcia wyjściowe osiągają wartość bardzo przybliżoną optymalnej wartości zadanej co jest szczególnie istotne przy wysokich wymaganiach wydajności Termiczne regulowanie wentylacji Zasila...

Страница 48: ...ą konieczne do pod łączenia kart graficznych PCI Express Każde z nich jest w zasadzie złączem 6 pin które można przekształcić w złącze 8 pin przez dodanie dwóch dodatkowych igieł w zależności od modelu Prosimy o używanie zawsze tego samego numeru złącza dla tej samej karty graficznej PCIe 1 dla VGA 1 i PCIe 2 dla VGA 2 Złącza 20 24 pin płyty głównej Dzięki głównym złączom 20 pin rozszerzalnym do 2...

Страница 49: ...nowy zasilacz w odpowiednim miejscu obudowy i przymocować jego tylnią stronę za pomocą czterech dostarczonych śrub Nie należy stosować nadmiernej siły 2 Proszę włożyć złącze 20 24 pin w odpowiednie gniazdo na płycie głównej Jeżeli dostępne jest złącze 24 pin przed włożeniem wtyczki proszę ustawić 4 dodatkowe igły we właściwą pozycję Przy użyciu złącza 20 pin należy położyć 4 dodatkowe igły na boku...

Страница 50: ...tancjami ciekłymi należy natychmiast wyłączyć zasilacz z sieci i nie uru chamiać go ponownie Nigdy nie należy rozkręcać zasilacza Wewnątrz zasilacza znajdują się elementy które mogą wykazywać wyso kie wartości napięcia również po długiej przerwie w użytkowaniu Naprawy mogą być wykonywane tylko przez autoryzowany personel specjalistyczny Jeżeli system z zainstalowanym zasilaczem nie funkcjonuje pra...

Страница 51: ...ży się skon taktować z naszą darmową infolinią w celu wyjaśnienia szczegółów technicznych oraz pytań W celu usprawnienia obsługi należy wysłać faksem pocztą elektroniczną lub pocztą kopię dowodu zakupu krótki opis usterki numer seryjny zasilacza adres dostawy Po wpłynięciu dokumentów pracownik firmy DHL dostarczy Państwu zamienny zasilacz Proszę przekazać pracownikowi firmy DHL uszkodzony zasilacz...

Страница 52: ...również dołączonej kopii dowodu zakupu u autoryzowanego dystrybutora be quiet Serwis wymiany na miejscu dotyczy Niemiec i Francji Otwarcie urządzenia jakiekolwiek manipulacje i zmiany w budowie jak również uszkodzenia powstałe w wyniku mechanicznych działań zewnętrznych prowadzą do całkowitej utraty gwarancji Ze szczegółowymi warunkami gwarancji można zapoznać się na stronie www be quiet de w zakł...

Страница 53: ...ndlowe konkretnych właścicieli 3 Listan stale rozwija politykę produktów i zachowuje prawo do dokonywania zmian i udoskonaleń każdego z opisanych w niniejszej dokumentacji produktów bez wcześniejszego uprzedzenia 4 Listan nie ponosi jakiejkolwiek odpowiedzialności za stratę danych lub dochodów a także za szczególne przypadkowe pośrednie lub bezpośrednie szkody niezależnie od drogi ich powstania 5 ...

Страница 54: ...ые там электронные конструктивные элементы генерируют опасное для людей высокое напряжение Даже после отсоединения от сети конс труктивные элементы часто находятся под еще высоким напряжением поэтому открывание блока питания допускается только специализированным уполномоченным персоналом Кроме того гарантия теряет силу при открывании блока питания и повреждении вследствие этого гаран тийной пломбы...

Страница 55: ...пользования материалов не со держащих опасных для окружающей среды вредных веществ Таким образом мы как изготовитель и Вы как потребитель активно помогаем вносить важный вклад в защиту нашей окружающей среды Стабильность напряжения Блоки питания серии Straight Power обладают первоклассной стабильностью в подаче электропитания к дорогостоящим компонентам ПК Это достигается благодаря использованию в...

Страница 56: ...и питания серии Straight Power имеют до четырех 6 или 8 контактных разъемов необходимых для подключения видеокарты PCI Express В стандартной комплектации используются 6 контактные штекерные разъемы каждый из которых можно переоборудовать в 8 контактный штекерный разъем путем установки двух дополнительных штырьков в зависимости от модели Необходимо соблюдать нумерацию разъемов видеокарт PCIe 1 на V...

Страница 57: ...е блока питания и осторожно снимите его При этом особенно следите за тем чтобы кабели на компонентах не были запутаны и за тем чтобы они не были поврежде ны Установка нового блока питания be quiet Straight Power 1 Вставьте новый блок питания в предусмотренное место в корпусе и привинтите его к обратной стороне четырьмя поставляемыми в комплекте винтами Не прилагайте чрезмерных усилий 2 Вставьте 20...

Страница 58: ...ыход из строя блока питания и его компонентов OTP защита по температуре При перегреве блока питания при работе происходит его автоматическое отключение Повторное включе ние в этом случае возможно его после охлаждения Убедитесь в том что установленная система охлажде ния ПК является достаточной OPP защита от перегрузки Эта защита срабатывает в том случае если суммарная мощность потребляемая блоком ...

Страница 59: ...инской платой и они не должны соответствовать действительности в обязательном порядке С помощью мультиметра прибор для измерения напряжения можно самостоятельно измерить напряже ния в кабеле блока питания В итоге это даст более точные результаты измерения Если значения на линии находятся вне поля допуска обратитесь в нашу сервисную службу Проблема После установки новой видеокарты ПК не запускается...

Страница 60: ...с бытовым несортированным мусором Их следует собирать раздельно Символ мусорного бака на колесах указывает на необходимость раздельного сбора Помогите также в деле охраны окружающей среды и позаботьтесь о том чтобы данное устройство которое Вы больше не хотите использовать было сдано в предусмотренные для этого системы по раздельному сбору мусора В Германии существует установленная законодательств...

Страница 61: ...рованной торговой маркой компании Listan GmbH Co KG Другие упомя нутые в данной документации наименования продуктов и названия фирмы могут являться марками или юридическими наименованиями их соответствующих собственников 3 Компания Listan постоянно совершенствует продукты в соответствие со своей политикой Поэтому компания Listan оставляет за собой право на изменение и улучшение любого описанного в...

Страница 62: ...E7 500W 500W 7 3 5A 3 3V 5V 12V1 12V2 12V3 12V4 18A 18A 18A 36A 18A 12V 5VSB 0 3A 3A 3 6W 15W 25A 140W 432W 22A max current max combine power 500W 100 240Vac 50 60Hz AC Input DC Output BQT E7 550W 550W 8 4A 3 3V 5V 12V1 12V2 12V3 12V4 18A 18A 18A 40A 18A 12V 5VSB 0 5A 3A 6W 15W 25A 150W 480W 23A max current max combine power 550W 100 240Vac 50 60Hz AC Input DC Output BQT E7 600W 600W 9 4 5A 3 3V 5...

Страница 63: ...0 0 0 0 0 600W 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 700W 0 0 2 0 1 0 0 0 0 0 DC Output 3 3V 5V 12V1 12V2 12V3 12V4 12V 5VSB Tolerance 5 5 5 5 5 5 10 5 Ripple Noise max 50mV 50mV 120mV 120mV 120mV 120mV 200mV 50mV 2 Voltage regulation 3 Operating conditions Environment Temperature Rel Humidity Operation 0 40 C up to 85 non condensing Storage 40 70 C up to 95 non condensing ...

Страница 64: ...N N E C T O R 6 5 2 1 8 7 4 3 Yellow Yellow 12VDC 12VDC Yellow 12VDC Pin Color Signal Pin Color Signal 1 Black COM 4 2 Black COM 5 3 Black COM 6 Black COM 7 Black COM 8 P C I E X P R E S S V G A C O N N E C T O R 2 3 1 5 6 4 2 3 1 5 6 4 8 7 7 Connectivity and cable lengths 400W FDD HDD 20 pin 4 pin 12V P4 HDD 24 pin SATA SATA FDD HDD HDD SATA SATA 12V P8 PCIe 1 6 2 pin 550 mm 150 mm 150 mm 150 mm ...

Страница 65: ...0 pin 4 pin 12V P4 HDD 24 pin SATA SATA 12V P8 SATA SATA HDD HDD HDD PCIe 1 6 2 pin VGA 1 PCIe 1 6 pin VGA 2 SLI Cross Fire Fan connectors SATA SATA 550 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm 550W SATA FDD FDD HDD 20 pin 4 pin 12V P4 HDD 24 pin SATA SATA 12V P8 SATA SATA SATA HDD HDD HDD PCIe 1 6 pin VGA 1 PCIe 1 6 2 pin VGA 1 PCIe 2 6 pin VGA 2 SLI Cross Fire Fan connectors 550 mm 150 mm 150 mm 150 mm 15...

Страница 66: ... 6 2 pin VGA 1 PCIe 2 6 pin VGA 2 PCIe 2 6 2 pin VGA 2 PCIe 1 6 pin VGA 1 SLI Cross Fire 550 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm SATA FDD FDD HDD 20 pin 4 pin 12V P4 HDD 24 pin SATA SATA 12V P8 SATA SATA SATA HDD HDD HDD Fan connectors PCIe 1 6 pin VGA 1 PCIe 1 6 2 pin VGA 1 PCIe 2 6 2 pin VGA 2 SLI Cross Fire 550 mm 150 mm 150 mm 150 mm 150 mm ...

Страница 67: ...www be quiet com ...

Результаты поиска

Содержание E7-400W

Отзывы:

Похожие инструкции для E7-400W

Бренды по названию

Популярные бренды

BE QUIET! E7-400W, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание E7-400W

Отзывы:

Похожие инструкции для E7-400W

Бренды по названию

Популярные бренды