26
es
es
Manual original de atornilladora con acumulador.
Simbología, abreviaturas y términos empleados.
Símbolo
Definición
¡Seguir las instrucciones indicadas al margen!
No tocar las piezas en rotación de la herramienta eléctrica.
Es imprescindible leer los documentos que se adjuntan, como las instrucciones de servicio
y las instrucciones generales de seguridad.
Antes de efectuar el trabajo descrito retire primero el acumulador de la herramienta eléc-
trica. De lo contrario, podría accidentarse al ponerse en marcha fortuitamente la herra-
mienta eléctrica.
Al trabajar protegerse los ojos.
Área de agarre
No cargue baterías defectuosas.
No exponga el acumulador al fuego. Proteja el acumulador del calor, p. ej., de una expo-
sición prolongada al sol.
Atestigua la conformidad de la herramienta eléctrica con las directivas de la Comunidad
Europea.
Este símbolo advierte sobre una situación peligrosa que puede comportar lesiones graves
o mortales.
Símbolo de reciclaje: identifica los materiales reutilizables
Acumular por separado las herramientas eléctricas y demás productos electrotécnicos y
eléctricos inservibles y someterlos a un reciclaje ecológico.
Tipo de acumulador
Reducción del par de apriete
Aumento del par de apriete
Símbolo
Unidad internacional
Unidad nacional
Definición
U
V
V
Tensión continua
n
0
/min
rpm
Revoluciones en vacío
M...
Nm
Nm
Par de giro
Ø
mm
mm
Diámetro de una pieza redonda
kg
kg
Peso según EPTA-Procedure 01/2003
L
pA
dB
dB
Nivel de presión sonora
L
wA
dB
dB
Nivel de potencia acústica
L
pCpeak
dB
dB
Valor máx. de nivel sonoro
K...
Inseguridad
m/s
2
m/s
2
Valor de vibraciones emitidas según EN 60745
(suma vectorial de tres direcciones)
h
m/s
2
m/s
2
Nivel de vibraciones generadas (atornillado)
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Unidades básicas y unidades derivadas del sistema
internacional de unidades
SI
.
ADVERTENCIA
OBJ_BUCH-0000000059-001.book Page 26 Monday, January 16, 2012 3:14 PM
Содержание ASW 10-10
Страница 3: ...3 5 5 8 7 7 6 4 8 8 7 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 3 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 4: ...4 1 2 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 4 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 5: ...5 1 2 2 1 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 5 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 6: ...6 1 3 4 5 2 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 6 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 7: ...7 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 7 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 8: ...8 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 8 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 85: ...85 uk 3 41 30 054 06 1 FEIN FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 85 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 89: ...89 bg 3 41 30 054 06 1 FEIN FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 89 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 116: ...116 ja 3 41 30 054 06 1 FEIN EN 60745 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 116 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 119: ...119 hi 3 41 30 054 06 1 FEIN FEIN EN 60745 0 8 OBJ_BUCH 0000000059 001 book Page 119 Monday January 16 2012 3 14 PM...
Страница 121: ...121 ar C E FEIN GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...
Страница 122: ...122 ar EN 60745 0 8 113 32 45 0 4 1 8 3 10 500000 3 21 60 014 23 0...
Страница 123: ...123 ar 3 41 30 054 06 1 K m s2 2 EN 60745 h m s2 2 mm A kg s m N Hz W V dB C m s2 min 2 SI...
Страница 124: ...124 ar U V n0 min M Nm mm kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB LpCpeak dB...