FARFISA INTERCOMS ECHOS, Техническое руководство

Страница: 143 / 236

141
(MT11 - Gb2012)
POWER SUPPLIES
4+1
INTERCOMS
*
7+1
VIDEOINTERCOMS
127V 0 230V
127V 0 230V
Power supplies are not provided with fuses, but
they are protected against overloading or short-
circuiting by a heat sensor (thermoprotector),
to restore power, it is necessary to cut OFF the
mains voltage for about one minute. Reconnect
power after having eliminated the problem.
Do not obstruct the openings for ventilation or
heat dissipation to allow the equipment to op-
erate correctly. The power supply can be fixed
on DIN bar or screwed to the wall.
All power supplies can provide power for a
maximum of 6 (24V-3W) lamps for illuminating
push-button panel name plates. If required add
the necessary PRS210 transformers (approx.
1 for 10 lamps).
General technical data
Input voltage:
127Vac or 220-230Vac
Working temperature: 0°÷+50°C
Maximum of humidity: 90%RH
Warning
All power supplies in this manual can work
either 127Vac or 220-230Vac.
Check carefully the right connection.
PRS226E.
POWER SUPPLY –
SWITCHER FOR INTERCOMMUNICATING
SYSTEMS.
Used to power intercom intercommunicating
systems. It allows for automatic switching be-
tween the audio connection of the external door
station and the intercommunicating service to
the intercoms.
Technical data
Power:
18VA
Housing: DIN 6 modules A
Weight:
0.5 Kg (1.1lb)
Approved: VDE according to the Safety Standard
EN60065
Output terminals
-
Ground
+ 8Vdc-0.1A power supply for door speaker unit
X 12Vdc-0.2A power supply for auxiliary serv-
ices
13Vac power supply for:
- name plate light, switcher (continuous serv-
ice 0.6A)
- electric door lock (intermittent service 1A)
7 Electronic call output for intercommunication
Y Electronic call output for push-button panels
A Output for alternate current calls from push-
button panels 13Vca-0.15A
G Audio line receiver from intercoms
2
Audio line transmitter to intercoms
D Audio line transmitter to electric door speaker
C+ Audio line receiver from electric door speaker
9
Electronic call input for audio switching in
multi-family systems
4 Common contact of relay activated by termi-
nal 9
4a Normally closed contact of relay activated by
terminal 9
4b Normally open contact of relay activated by
terminal 9
PRS 210.
TRANSFORMER.
Used to power 13Vac devices; MD100, MD200,
RP100, RP200, UP series amplified external
door stations, accessories, additional door
locks, name plate light, etc.
Technical data
Power:
15VA
Output voltage: 13Vac
Maximum load: 0.7A
Maximum of intermittent load: 1A
Housing:
DIN 3 modules A
Weight: 0.42 Kg. (0.93lb)
Approved by: VDE according to the Safety
Standard EN60065
PRS 240.
STABILIZED POWER SUPPLY
WITH 2 ELECTRONIC RINGING GENERA-
TORS.
Power supply with two electronic ringing gen-
erators for calls. It supplies the voltages needed
for the correct operation of intercom systems.
Technical data
Power:
18VA
Ringing frequency: 450Hz modulated
Housing:
DIN 6 modules A
Weight: 0.5 Kg. (1.1lb)
Approved by: VDE according to the Safety
Standard EN60065
Output terminals
-
Ground
+ Audio line power supply 7.2Vdc-0.1A
X Power supply for aux. services 12Vdc-0.2A
Power supply 13Vac for:
- name plate lamps (continuous load 0.6A)
- electric door lock and bells (intermittent load
1A)
C+ Modulated electronic call output 12Vpp-0.25A
7 Continuous electronic call output 12Vpp-0.25A
PRS 220.
STABILIZED INTERCOM
POWER SUPPLY.
Used in intercom systems where the ringing
generator is located in a different power supply
or service module.
Technical data
Power:
15VA
Housing: DIN 4 modules A
Weight: 0.45 Kg. (0.99lb)
Approved by: VDE-SASO according to the Safety
Standard EN60065
Output terminals
-
Ground
+ Audio line power supply 6Vdc-0.1A
Power supply 13Vac for:
- name plate lamps, exchangers (continuous
load 0.6A)
- electric door lock and bells (intermittent load
1A)
127Vac 220-230Vac
3
"
2
/
1
89
2
"
16
/
9
2
"
4
/
3
70
65
3
"
2
/
1
89
2
"
16
/
9
65
4
"
4
/
1
107.5
3
"
2
/
1
89
2
"
16
/
9
65
4
"
4
/
1
107.5
3
"
2
/
1
89
2
"
16
/
9
65
2
"
8
/
1
54