Fahl LARYVOX DUO BRUSH, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 64

14
ES
Para optimizar el acceso a la prótesis fonatoria, el
cepillo de limpieza se puede doblar de forma indi -
vidual por el cuerpo flexible del cepillo (¡no por el
alambre!) ➐.
IX. LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
Limpie la prótesis fonatoria como mínimo dos veces
al día con el cepillo de limpieza.
Tras su uso elimine con un paño limpio las
secreciones que hayan podido quedar en el cepillo
y/o la esponjita de limpieza.
Lave además el cepillo y/o la esponjita de limpieza
cuidadosamente en una solución de jabón líquido
durante 15 segundos realizando movimientos de
giro ➑.
A continuación aclárelos con agua limpia pobre en
gérmenes.
Deje secar el cepillo de limpieza al aire.
Se recomienda realizar una desinfección periódica
una vez al día.
Especialmente en caso de un elevado riesgo de
contaminación (tras entrar contacto con el suelo
o con mascotas, en el entorno directo de pacien -
tes con enfermedades de las vías respiratorias o
infecciones, así como por principio en un entorno
hospitalario debido al elevado riesgo de infección
existente) se recomienda desinfectar el cepillo de
limpieza antes y después de cada uso.
El cepillo de limpieza se puede desinfectar con las
sustancias siguientes: etanol al 70% durante 10
minutos, alcohol isopropílico al 70% durante 10
minutos, agua oxigenada al 3% durante 60 minutos.
X. CONSERVACIÓN Y CUIDADOS
El cepillo de limpieza seco se guarda de forma
higiénica en el estuche correspondiente.
XI. VIDA ÚTIL
Recomendamos cambiar el cepillo de limpieza una
vez a la semana ➒.
XII. AVISO LEGAL
El fabricante Andreas Fahl Medizintechnik-
Vertrieb GmbH no se responsabiliza de los po -
sibles fallos de funcionamiento, lesiones, infec -
ciones y/o de otras complicaciones o sucesos
indeseados cuya causa radique en modificacio-
nes del producto por cuenta propia o en el uso,
el mantenimiento y/o la manipulación incorrecta
del mismo.
El uso de los cepillos de limpieza para prótesis
fonatorias LARYVOX
®
Duo Brush después del
periodo de tiempo de uso indicado en el apar -
tado XI y/o el uso, la utilización, el cuidado (lim-
pieza y desinfección) sin observar las normas
de las presentes instrucciones de uso exonera
a Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH
de cualquier responsabilidad, inclusive por del
mantenimiento defectuoso, siempre que la legis -
lación lo permita.
En caso de que se produzca un incidente gra -
ve en relación con este producto de Andreas
Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH, se deberá
informar de ello al fabricante y a la autoridad
competente del estado miembro en el que reside
el usuario o el paciente.