![background image](http://html1.mh-extra.com/html/fadini/sape-69/sape-69_instruction-manual_3172319005.webp)
gB
page 10
softwarE sapE 69 for pc managEmEnt
pic. 11
pic. 12
general description
The SAPE 69 system, previously described as a simple electronic system operated through cards or keyrings, can be integrated with a software allowing the
user to create a data base of the entire installation.
The software allows the management of the two users' lists, once the user's cards and keyrings have been entered: it is possible to identify each single
card/keyring by including the end user's data (name and address), enable/disable each single card/keyring, remove any single card/keyring from the lists and
specify the period of use of any card/keyring by indicating an expiry date.
important: memorizing the cards/keyrings is only by means of the grEEn card, whereas cancelling is made possible only by means of the rEd card or by pc.
SAPE 69 SYSTEM: SIMPLE INSTALLATION wITHOUT THE HELP OF THE SOFTwARE
(see pic.6 for the electrical connections)
ELECTRONIC
CONTROL BOX
RECEIVER
ENTRY
READER
EXIT
READER
pag.5
pag.6
25
25
50
Ø56
36
70 mm
72
87
57
127
led
GREEN
list 1
list 2
memo
ry
set
led
BLUE
memo
ry
230V - 50Hz from
the mains
communication 2x0.5mm²
power supply 2x0.5mm²
Connections of
the system
pag.5
pag.6
25
25
50
Ø56
36
70 mm
72
87
57
127
led
GREEN
list 1
list 2
memo
ry
set
led
BLUE
memo
ry
Connection to the electric mains
230V 50Hz
diagram of the connection of the sapE Box to a pc to manage the memory of the installation.
All the instructions allowing for the use of the software are contained in the manual enclosed in the SAPE BOX.
Connection cable
USB - mini USB to a PC
(not included)
CD with software
for installing on PC
SAPE 69