Facom Scandiag DX.TSCANPB, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 31 / 106

31
esPAñOL
En los sistemas operativos configurados en un idioma distinto al
italiano, el navegador se instalará en inglés.
Para instalar el navegador en cualquier otro idioma, acceda
al sitio web oficial de Microsoft™, descargue el navegador e
instálelo en el idioma deseado.
Reinicie la instalación del software manualmente.
Pantalla de inicio
En la primera puesta en marcha, el Logiciel SCANDIAG abre la
pantalla de INICIO.
Desde la pantalla de INICIO se pueden lanzar todas las funciones
disponibles en la ventana de diálogo del Logiciel SCANDIAG.
Está dividida en dos menús.
- El menú de operaciones lanza Disco de Freno ,
Comprobación rápida y Neumáticos . Consulte
Operación en este manual para más información sobre
estas funciones.
- Desde el menú de configuración el usuario puede
configurar, mantener y gestionar el analizador de discos
de freno y neumáticos.
Información
Haga clic en el icono Información para saber qué versión
de Logiciel SCANDIAG y de firmware de la herramienta
tiene instalados.
SCANDIAG Leyenda de los iconos
Cerrar Cierra la función.
Confirmar Confirma una acción.
Atrás Vuelve a la página anterior.
Siguiente Pasa a la página siguiente.
Borrar Borra una medida para repetirla.
Eliminar Elimina un informe.
Guardar Guarda los datos de configuración.
Vista previa de
impresión Imprime informe.
Exportar Exporta el informe en formato XML.
Imprimir Imprime el informe.
Discos de freno Mide el desgaste de los discos de freno
del vehículo.
Comprobación
rápida Mide el desgaste de los discos de freno y la
profundidad de la banda de rodadura de los
neumáticos de un vehículo en secuencia.
Neumáticos Mide la profundidad de la banda de rodadura de
los neumáticos de un vehículo.
Configuración Configura los parámetros de funcionamiento del
software y de la herramienta de medición.
Datos del taller Introduce la información del taller que aparecerá en
los informes impresos.
Comprobaciones
periódicas
Checks Realiza controles periódicos de la herramienta
de medición.
Actualización del
firmware Actualiza la versión del firmware de la herramienta
de medición.
Archivo de
pruebas Gestiona los informes de medición clasificándolos
por matrícula, fecha y hora.
SCANDIAG Menú de configuración
Configuración
Desde el menú de configuración, el usuario configura:
• Puerto serie COM. Consulte
Configuración del puerto COM .
• Número de adquisiciones para la prueba de discos de freno.
Consulte Número de adquisiciones.
• Número de adquisiciones para la prueba de neumáticos.
Consulte Número de adquisiciones.
• La rueda desde la que se inicia la lectura de la herramienta.
• El orden de medición de la rueda (en sentido horario o
antihorario).
• Límite de desgaste del disco (mm).
• Límite de profundidad de la banda de rodadura del
neumático (mm).
• El idioma del usuario del software.
• La resolución de pantalla.
configuración del puerto cOM
1. Haga clic en Configuración .
2. Haga clic en Buscar. Logiciel SCANDIAG muestra los
analizadores de discos de freno y neumáticos encontrados
durante el escaneo. Proporciona el tipo de herramienta,
el número de serie de la herramienta, el puerto COM y el
estado de activación.
-
Para activar un analizador de discos de freno
y neumáticos,
arrastre el control deslizante hacia
la derecha.
- Para desactivar un analizador de discos de freno
y neumáticos,
arrastre el control deslizante hacia
la izquierda.
3. Haga clic en Guardar .
Número de adquisiciones
1. Haga clic en Configuración .
2. Seleccione el valor deseado entre 1 y 5 en los menús
Número de adquisiciones para la prueba de discos
de freno
y Número de adquisiciones para la prueba
de neumáticos .
3. Haga clic en Guardar .
4. El resultado calculado es la media aritmética de los valores
obtenidos al final de las mediciones de los controles de los