15
16
S800 ENC
13
532116 - Rev.A
2
M12
5
12
100 Nm
6
1
3
8
1
7
2
B
A
1
2
4
3
Tr
ansla
tion of the original instruc
tions
ENGLISH
Left leaf
Right leaf
6. Lubricate the pinion (
15
-1
).
7. Insert the actuator in the box.
-
The actuator with the pinion must be tilted downwards (
15
-
2
), then place it back in a vertical position and aligned with the
grooved joint (
15
-3
). If necessary, temporarily open the leaf
to aid the operation.
-
Be careful not to damage the electrical cables.
8. Lift the actuator and insert the pinion into the joint.
The leaf must be closed during this step.
9. Place the support inserted into the key at the bottom of the box
and rest the actuator on it (
15
-4
).
10. Tighten the tie-rods with the grover in the 2 holes of the box and
hooked into the holes of the actuator plate to lift the actuator
(
15
-5
).
Proceed with partial tightening movements, first one tie-rod and then
the other, until they stop. A torque wrench must be used to achieve the
required tightening torque (
15
-6
).
11. Open and close the leaf manually to ensure it can be fully opened
and closed manually. If not, ensure that all of the installation
steps have been carried out correctly. Lastly, remove the key
with the support.
!
When moving it manually, slowly guide the leaf for its entire stroke,
do not push the leaf so it moves freely.
5.7
ADJUSTING THE POSITIVE STOPS
On closing
1. With the actuator released and the leaf closed, loosen the screw
of the closing positive stop (
16
-1
A
or
B
).
2. Stop unscrewing as soon as you feel resistance.
On opening
1. With the actuator released and the leaf open, loosen the screw of
the opening positive stop (
16
-1
A
or
B
).
2. Stop unscrewing as soon as you feel resistance.
Check
1. Manually move the leaf to check the stop positions. If necessary,
correct the adjustments.
!
Slowly guide the leaf as it moves so as to avoid impact on the positive
stops.
2. Block the positive stops by tightening the fastening screws
(
16
-2
).
3. Restore the actuator by turning the service lever clockwise until
it stops (
16
-3
).
Restore actuator:
turn completely
closing
opening
left leaf
B
A
right leaf
A
B
Содержание S800 ENC
Страница 1: ...S800 ENC...
Страница 22: ...S800 ENC 20 532116 Rev A...
Страница 23: ...S800 ENC 21 532116 Rev A...
