![background image](http://html1.mh-extra.com/html/faac/s800-enc/s800-enc_instruction-manual_3142631019.webp)
20
S800 ENC
17
532116 - Rev.A
1
2
3
Tr
ansla
tion of the original instruc
tions
ENGLISH
8.1 SAFETY RECOMMENDATIONS
Systems set up with FAAC S800 ENC series underground actuators are
intended for vehicle transit.
The user must be in good physical and mental condition, aware of
and responsible for the hazards that may be generated when using
the product.
!
- Do not pass and/or stop within the automation's range of action
while it is moving.
- Do not use the automation when its range of action is not clear of
people, animals or objects.
- Do not allow children to come close or play near the automation's
range of action.
- Do not obstruct the movement of the automation.
- Do not climb onto, hold onto or be pulled by the leaf.
- Do not allow the control devices to be used by persons who are not
specifically authorised and trained.
- Do not allow the control devices to be used by children or persons
with reduced mental-physical abilities, unless under the supervision
of an adult responsible for their safety.
- Do not use the automation with movable and/or fixed guards that
have been tampered with or removed.
- Do not use the automation with faults/tampering which could
jeopardise safety.
- Do not expose the automation to aggressive chemical or environ-
mental agents; do not expose the actuator to direct water jets of any
type or amount.
- Do not expose the automation to flammable gases or fumes.
- Do not perform any operation on the automation components.
8.3
MANUAL OPERATION
!
Before performing the Release manoeuvre, disconnect the power
supply of the automation.
With manual movement, slowly guide the leaf along its entire stroke.
Do not push the leaf so it runs freely.
Do not leave the gate unlocked: after performing manual movement,
restore automatic operation.
RELEASE MANOEUVRE
1. Open the cap of the lock (
20
-1).
2. Insert the key and turn it one anti-clockwise turn until it stops
(
20
-2), then move the gate manually.
RESTORING AUTOMATIC OPERATION
1. Turn the key by one clockwise turn until it stops (
20
-3).
2. Ensure manual movement is prevented, then remove the key and
close the cap (
20
-1).
8. INSTRUCTIONS FOR USE
Restore
Release
8.2 USE IN AN EMERGENCY
It is the responsibility of the machine installer/manufacturer to draft
the user instructions of the automation in accordance with the Ma-
chinery Directive, including all the required information and instruc-
tions based on the characteristics of the automation.
The guidelines below, which are purely indicative and in no way
exhaustive, help the installer draft the user instructions.
!
The installer must provide the owner/operator of the automation with
the EC Declaration, the system Logbook with the maintenance schedule
and the user instructions of the automation.
The installer must inform the owner/operator of any residual risks and
the intended use and ways in which the machine should not be used.
The owner is responsible for operating the automation and must:
- comply with all User instructions provided by the installer/mainte-
nance technician and the Safety recommendations
- keep the user instructions
- have the maintenance schedule implemented
- keep the system Logbook, which must be completed by the mainte-
nance technician at the end of all servicing
In any malfunction, emergency or fault, disconnect the power sup-
ply of the automation. If the conditions allow the leaf to be safely
moved manually, use the MANUAL OPERATION; otherwise, keep the
automation out of service until it is restored/repaired.
In case of a fault, the automation must be restored/repaired must
only be carried out by the INSTALLER/MAINTENANCE TECHNICIAN.
Environmental phenomena, even occasional, such as ice, snow and
strong wind may hinder correct operation of the automation and
affect component integrity and may become a potential source of
danger.
Содержание S800 ENC
Страница 1: ...S800 ENC...
Страница 22: ...S800 ENC 20 532116 Rev A...
Страница 23: ...S800 ENC 21 532116 Rev A...