background image

25

ENGLISH

5.3. PROGRAMMING THE MICROSWITCHES (fig. 10)

S1 S2 S3 S4 S5 S6

S2

Initialisation

procedure

OFF

Standard

ON

Non-standard

S1

Overclosing stroke

OFF

Inactive

ON

Active

S3

Function switch

position “0”

OFF

Manual

ON

Night

S4

“Push and Go”

OFF

Active

ON

Inactive

S5-S6

Inactive

Fig. 10

ON

Suono

Pausa

1 s

4 s

8 s

6. 960 MP ELECTRONIC CONTROL UNIT

Warning

: Always disconnect the electric power supply before

carrying out any work on the control unit (connection,
maintenance).

for the connection. The screening must be fixed underneath
the special screws (fig. 14 - ref. 1).

Important

: The maximum permissible length of the

connection cable is 50 m.
To inhibit operation of the CODIS, interrupt the jumper
between terminals 3 and 4 and install a switch (fig. 14 - ref. 2).

Warning:

 If the CODIS is used on a continuous basis, function

no. 7 must be activated at level III (see section 8).
Activation of input 3 (fig. 14) enables the NIGHT or ONE-
WAY operating functions to be given priority over the
function selected on the CODIS unit. To select the priority
function, program the CODIS suitably at level III (function
no. 2 - see section 8.3). The input can be activated by
means of a timer.

4.

Electric lock - Common

5.

Electric lock - N.C. contact (max. capacity 0.5 A/24 V) (fig.
15)

. The output is suitable for commanding a magnetic

closure system. If no power is supplied, the electric lock is
not active. In the NIGHT function the electric lock is powered
and hence active. In the event of an opening command
(internal command or EMERGENCY OPENING), the power
supply to the electric lock is temporarily cut off to allow the
door to be opened.

6.

Electric lock - N.O. contact (max. capacity 0.5 A/24 V) (fig.
16). 

If no power is supplied the electric lock is active and

therefore guarantees-CLOSING mechanical locking. In
the NIGHT function the electric lock is active even if no
power is supplied. In the event of an opening command
(internal command or EMERGENCY OPENING), the electric
lock is temporarily powered to enable the door to be
opened. In this case a reverse stroke command is also

5.4. SIGNALLING BUZZER

The programming unit incorporates a buzzer which emits
sequences of acoustic signals corresponding to different
statuses of the system. The statuses that have occurred and
their identification sequence can be seen in Table 6.

Table 6: Acoustic signals

STATUS SIGNALLED

ACOUSTIC SEQUENCE

Connection to mains

power supply

Initialisation procedure

Alarm: Error "A"

Alarm: Error "B"

The indication of error A does not inhibit the operation of the
automation unit. The indication of error B inhibits the operation
of the automation unit until the fault is eliminated.
Table 8 (paragraph 8.4) contains a list of the malfunction
conditions indicated by the system. To identify the fault, connect
the CODIS external programming unit (optional).

The programming unit has a series of microswitches which
allow the functions shown in fig. 10 to be selected.
The system is supplied with all the microswitches in the OFF
position.

5.3.1.

OVERCLOSING STROKE

This function enables the closed position force to be increased
by further loading the transmission system after the door has
reached the mechanical closure end stop.
It is advisable to use this function if the door is subject to
pressure caused by atmospheric agents (e.g. gusts of wind)
when closed.

5.3.2.

INITIALISATION PROCEDURE

If pulling articulated arms or sliding arms are mounted or in the
event of opening angles of more than 90

°

, the NON-STANDARD

process must be selected. In this case an external mechanical
stop must always be provided.

5.3.3.

FUNCTION SWITCH (“0” POSITION)

This function allows the operating function to be selected with
the switch in the “0” position (see section 7).

5.3.4.

PUSH AND GO

When activated, this function enables the opening command
to be given by pushing the closed door manually. It is sufficient
to give the door an initial push in the opening direction.

a

Fuse F1 

1AT/230Vac - 5x20

b

Terminal strip X1 

(230 V) - fig. 12

c

Low voltage terminal strip X2 / X4

Description of the terminal strip

1.

- 2. - 3.

Connection of function switch (fig. 1 - ref. 12) as

shown in fig. 13.
Connection of CODIS programming unit (optional) as
shown in fig. 14.
Use a 2 x 0.5 mm

2

 screened cable (bus communication)

Sound
Pause

N.B.:

 Press RESET after every programming operation.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

X6

X5

X7

X2

X4

X1

F1

7

6

5

4

3

1

2

Fig. 11

Содержание 961 B-E

Страница 1: ...ubsequent amendments 91 368 EEC 93 44 EEC and 93 68 EEC complieswiththeessentialsafetyrequirementsinthefollowingEECDirectives 73 23 EEC and subsequent amendment 93 68 EEC 89 336 EEC and subsequent ame...

Страница 2: ...with an opening distance of the contacts of 3 mm or more Alternatively use a 6A thermomagnetic breaker with multi pole switching 12 Ensure that there is a differential switch up line of the electrica...

Страница 3: ...automatic unit for swing doors is a one piece unit consisting of an electromechanical device that allows door opening to be controlled by means of a driving arm The door is re closed by a spring syst...

Страница 4: ...the operator transmission shaft by means of the extension and the screw 4 provided fig 5 The arm must be mounted perpendicular to the closed door N B If a greater distance between the operator and the...

Страница 5: ...nitialisation procedure which includes setting the following parameters measuring the mass of the door determining the end stop positions determining the point at which the STOP safety device interven...

Страница 6: ...buzzer which emits sequences of acoustic signals corresponding to different statuses of the system The statuses that have occurred and their identification sequence can be seen in Table 6 Table 6 Aco...

Страница 7: ...contacts 11 12 13 14 15 16 EMERGENCY CLOSURE OPENING STOP SAFETY CLOSURE SAFETY 24 Vdc 0 Vdc 0 Vdc INTERNAL COMMAND 0 Vdc 8 9 10 EXTERNAL COMMAND 0 1 2 230 V 6 10 50 60 Hz 1 2 3 white brown green 0 V...

Страница 8: ...then re closes after the pause time POSITION 0 MANUAL NIGHT The position 0 can be used to select two different operating functions according to the programming carried out on the 961 B E programming u...

Страница 9: ...mme and monitor the operation of the system If the CODIS is used permanently it is necessary to activate function 7 at Level III programming functions see paragraph 8 3 For the electrical connection o...

Страница 10: ...L III PROGRAMMING FUNCTIONS The CODIS has a programming level where certain functions can be selected These functions are required for several special applications Note a voltage drop or a RESET comma...

Страница 11: ...n N O contact terminals 18 19 960MP Door open closed indication N C contact the open and closed positions of the door are indicated by the opening of a N C contact terminals 18 19 960MP function 12 Al...

Страница 12: ...the inner door LED 6 lights up select the SLAVE option on the CODIS unit of the outer door LED 6 goes out Function 16 select the desired option on both the CODIS programming units IMPORTANT the interl...

Страница 13: ...th the door closed draw a vertical line on the spring as shown in figure 30 Open the door and check the state of the line figure 30 shows two possible configurations In case B fig 30 lubricate the spr...

Страница 14: ...mains open o LED 4 AUTOMATIC The door opens when internal or external commands are active and re closes after the pause time o LED 3 AUTOMATIC SPARE o LED 2 ONE WAY Entry or exit inhibited only one di...

Отзывы: