49
48
LÉGENDE DES ILLUSTRATIONS ET SYMBOLES
1
I Longueur du torse, plage de tailles pour
choisir la protection dorsale adaptée (écart
taille - épaules)
2
I Catégorie et type de protection dorsale :
Ensemble de la zone dorsale
3
I Le test d’impact à basse température
(-20°C) est réussi
4
I Le test d’impact à haute température
(+40°C) est réussi
5
I Le niveau de performance quant à l’atté-
nuation d’impact est atteint
6
| Marquage selon norme DIN
7
| Marcatura del programma del test
8
I EPI - Équipement de Protection
Individuelle pour le ski, le snowboard,
et le VTT. Motards exclus. (ISO 7000-2618)
9
I Numéro de production (PO#) et date de
production ( )
Pays de fabrication
PO
XXX
XX / 20XX
IT
SE
10
I
EU 2016/425
PPP 63046C:2014
ÄNDAMÅL| ANVÄNDNINGSOMRÅDE
SÄKERHETSANVISNINGAR
Ryggsäcken från EVOC med integrerat ryggskydd har utvecklats extra för väg- och mountainbi-
ke-cykling samt för snowboard- och skidåkning.
Väg- och mountainbike-cykling, snowboard- och skidåkning samt utförsåkning i alpin terräng
är sportarter som är förbundna med risker. Ryggsäcken från EVOC med integrerat ryggskydd är
avsedd för att reducera en eventuell, svår skada vid ett fall i någon av de här sportarterna.
Ryggsäcken från EVOC med integrerat ryggskydd är framtagen för ett temperaturområde på
-20 °C till +40 °C.
Läs igenom bruksanvisningen noga
inför användningen och spara den
sedan, så länge du har ryggsäcken!
ANVÄNDARBEGRÄNSNINGAR / UNDANTAG
Ryggsäcken från EVOC med integrerat ryggskydd är framtagen och certifierad uteslutande för de
sportarter som beskrivs i avsnittet ”Ändamål/användningsområde”. Undantagna är även arran-
gemang och händelser inom extremområdet i de här sportarterna. Den här ryggsäcken är inte
lämplig för andra sportarter än de ovan nämnda, särskilt inte för motorsport eller på motorise-
rade fordon, såsom motorcyklar, snöskotrar, fyrhjulingar och liknande.
Det går inte att garantera ett skydd mot alla skador. Dit räknas vridning, sträckning, stukning
och kompressionsfrakturer på ryggraden.
VIKTIGA ANVISNINGAR
Ryggsäcken från EVOC med integrerat ryggskydd kan reducera en eventuell, svår skada vid en samm-
anstötning, endast om den är korrekt fastsatt och bärs på rätt sätt. Följ avsnittet ”Korrekt fastsättning |
Anpassning av ryggsäcken”.
Det är inte tillåtet att göra några ändringar på ryggsäcken eller ryggskyddet, för då kan skyddsverkan
påverkas negativt.
Ryggskyddets flexibilitet är säkerställt över hela ytan tack vare materialegenskapen. Men ryggskyddet
får inte vikas vid någon punkt
• Se till att ryggsäcken inte sitter vare sig för högt eller för lågt på ryggen. Dra åt axelbanden,
bröstbandet och höftbandet.
• Kontrollera inför varje användningstillfälle att samtliga band och spännen är ordentligt fastsatta.
1
2
5
1
4
3
7
8
8
8
8
9
10
6
Содержание TRAIL PRO 10
Страница 2: ...03 English 04 Deutsch 13 Espa ol 22 Fran ais 31 Italiano 40 Svenska 49 Norsk 58 Russkiy 67...
Страница 40: ...78...
Страница 41: ...www evocsports com...