Ever W/PGRLTO-3310K0/00 Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 93

EVER POWERLINE GREEN 33 LITE UPS Range Operating Manual

Type 01 2016-10-27 12:12

Technical Service, tel.: +48 61 6500 400

www.ever.eu

PFLn

– output power factor for the n line

Percentage values

- show the levels for a given n line

View of the
screen:

OUTPUT 5/5

Description: Output parameters of the UPS unit
Type: Readout
Parameters:

– summary output active power

– summary output apparent power

– output frequency

Percentage values

show the unit’s load levels

View of the
screen:

BATTERY 1/2

Thanks to the incorporation of an advanced algorithm to calculate predicted

times, the unit offers precise calculation of the duration if autonomous operation in

real time. The algorithm to calculate predicted time offers the highest precision

when the recommended types of batteries are used (for the list of recommended

battery types, please see www.ever.eu). In case when batteries other than

recommended are used, indications may become imprecise which means the

actual available time of backup operation may differ from the indicated time (

Tau

Type: Readout
Parameters:

U+

– voltage, hot battery section (+)

U-

– voltage, cold battery section (-)

I+

– battery current, absolute value for the hot (+) section

I-

– battery current, absolute value for the cold (-) section

Содержание W/PGRLTO-3310K0/00

Страница 1: ......

Страница 2: ...THE UPS TO THE MAINS 52 Connecting elements 52 Starting up the UPS unit power supply from the main line 54 Start up no supply in the main lines cold start 54 Switching off and disconnecting the UPS unit 55 BATTERY PACK option 56 Connecting the battery packs 57 Disconnecting the packs 58 ADDITIONAL FUNCTIONALITIES OF THE UPS UNIT 59 ADDITIONAL FUNCTIONAL ELEMENTS 59 Manual bypass function 59 Contro...

Страница 3: ...nit Please read this manual carefully and thoroughly prior to using the EVER POWERLINE GREEN 33 LITE unit This will help to operate the unit and correctly and safely The UPS unit has been designed engineered and manufactured in Poland Its design and construction are fully compliant with the CE marking standards The POWERLINE GREEN 33 LITE units are ONLINE VFI class units designed to work with equi...

Страница 4: ...ge of loads thanks to the use of high quality components Dynamic cooling management algorithm designed to allow adaptive adjustment of the cooling system capacity to the current state of the UPS unit to minimize power losses and to reduce the costs associated with the demand for cooling The Intelligent Battery Management technology utilizes the advanced battery management strategy in order to exte...

Страница 5: ...ure and humidity on the basis of measurements making it possible to analyse the environmental parameters Events Log records and stores the data related to the events that have occurred during the operation of the UPS unit recording the modes of operation alerts and messages related to the device Soft start ensures correct start of the UPS system provides protection against formation of transitiona...

Страница 6: ...s to increase the overall operating security of the entire system In cases where the permissible inverter parameters have been exceeded receivers will be supplied directly from the mains In this way the automated by pass system works as an additional passive protection of the power supply The manual switching function for the bypass system allows switching over completely to supplying power to the...

Страница 7: ...by suitably qualified service technicians with professional licences required by law CAUTION The unit should be operated and stored in conditions complying with the requirements set in the specification technical documentation CAUTION The UPS is disconnected from the mains only when the power lead is disconnected removed from the mains socket CAUTION The unit is equipped with an internal power sou...

Страница 8: ...he resulting high current may cause serious burns or scalds CAUTION There are no user serviceable parts inside the UPS unit CAUTION The POWERLINE GREEN 33 LITE range of UPS units is not intended to work directly with medical equipment life supporting equipment or any other equipment that may have effect on health B Installation information and requirements CAUTION The POWERLINE GREEN 33 LITE range...

Страница 9: ... a warm environment moisture condensation may appear The UPS unit must be completely dry before installation and operation The acclimatisation time should be at least 2 hours UPS units and battery packs must not be installed in humid environment UPS units and battery packs must not be installed in places where they would be exposed to direct sunlight They must not be installed near sources of heat...

Страница 10: ...m This is to allow disconnecting in emergency the UPS unit from the connected loads regardless of the mode in which the UPS is operating To minimise the risk of fire connections should only be made to circuits electrical systems whose rating is adequate for the connected loads with properly selected overcurrent protection Additionally the breaker should feature at least a 3 mm insulating air gap C...

Страница 11: ...erous voltage on the DC circuit internal elements WARNING Batteries may only be replaced by suitably qualified service technicians holding professional licences and wearing personal protection equipment required by law CAUTION Risk of electric shock Dangerous voltage may be present between the battery circuit and the grounding point Batteries have high short circuit current and pose a risk of elec...

Страница 12: ... in their original packaging boxes to ensure adequate protection against shocks vibrations and impact The unit is very heavy and has been fitted with a wheel set to facilitate moving The unit should be operated and stored in conditions meeting the requirements in the product specification UPS units must be stored in a dry room with suitable ventilation If a UPS is to be stored over a longer period...

Страница 13: ...eration 3 Programmable outputs non voltage contacts 4 Control inputs 5 USB communication interface 6 RS232 communication interface 7 RS485 communication interface 8 Adapter expansion card slot plug 9 Fans 10 BYPASS service system switch optional 11 Protection internal batteries F1 F2 12 Protection DC input lines F5 optional 13 Protection basic input lines F4 and optionally BYPASS input lines F3 14...

Страница 14: ... for connecting cable rail 6 Protections and connections bypass input lines F3 optional 7 Connections external battery pack optional THE USER INTERFACE The user interface consists of the following control panel Fig 4 features the LCD display and the synoptic block diagram showing the UPS unit s operation and a 4 button keypad These controls are used to monitor the UPS unit s parameters and modes o...

Страница 15: ...increases proportionally to the level of discharging of the batteries until it turns into a continuous sound BATTERY Mode Enforced switching to the STANDBY mode Intermittent signal two short signals followed by a pause EMERGENCY Mode Depending on the type of event Overload Continuous signal Short circuit Rapid intermittent 50 50 signal Overheating Slow intermittent 50 50 signal EPO activation Inte...

Страница 16: ...EVER POWERLINE GREEN 33 LITE UPS Range Operating Manual Type 01 2016 10 27 12 12 Technical Service tel 48 61 6500 400 www ever eu 16 Figure 5 Map of the LCD screens organised into the tree structure ...

Страница 17: ...ated P i InvOverTemperature Inverter block overheated A InvOverTemperature Inverter block overheated F i MinChargeWaiting Waiting to achieve minimum required battery charge following STANDBY A EPO Emergency EPO F i LowBattery 90 sec of UPS backup operation remaining A RecInternalError Internal rectifier block fault R i Service Periodic servicing recommended A InvInternalError Internal inverter blo...

Страница 18: ...c controlling the power supply When the date for the scheduled service approaches the screensaver turns into a warning message to remind the user about the need for servicing To exit this state keep the Esc key depressed for the duration of 5 sec Main Menu To jump to the Main Menu press the Esc key Similarly it is possible to force the return to the Screensaver by hitting the Esc key as shown on F...

Страница 19: ... MEASUREMENTS Sub menu The MEASUREMENTS Sub menu uses two screens divided into six subject groups RECTIFIER BYPASS OUTPUT BATTERY TEMPERATURE ENVIRONMENT Navigation within this menu is similar to the way shown earlier RECTIFIER 1 5 Description The UPS unit s input parameters Type Readout Parameters ULn rectifier input voltage for the n line ILn rectifier input current for the n line View of the sc...

Страница 20: ...tifier f rectifier input frequency measured for the L1 line View of the screen BYPASS 1 5 Description Input parameters for the BYPASS line Type Readout Parameters ULn BYPASS line voltage n line ILn BYPASS line current n line View of the screen BYPASS 2 5 3 5 4 5 Description Input parameters for the BYPASS line Type Readout Parameters PLn BYPASS line input active power n line SLn BYPASS line input ...

Страница 21: ...put summary apparent power f BYPASS line frequency measured for the L1 line Percentage values show the unit s load levels View of the screen OUTPUT 1 5 Description Output parameters of the UPS unit Type Readout Parameters ULn UPS unit output voltage for the n line ILn UPS unit output current for the n line View of the screen OUTPUT 2 5 3 5 4 5 Description Output parameters of the UPS unit Type Rea...

Страница 22: ...tion of an advanced algorithm to calculate predicted times the unit offers precise calculation of the duration if autonomous operation in real time The algorithm to calculate predicted time offers the highest precision when the recommended types of batteries are used for the list of recommended battery types please see www ever eu In case when batteries other than recommended are used indications ...

Страница 23: ...pdated after batteries have been completely discharged If TestAku is on 100 represents means full capacity of batteries is available View of the screen TEMPERATURE 1 1 Description Temperature parameters temperature of the internal UPS unit components Type Readout Parameters T0 T1 T2 T3 temperatures of the UPS unit s individual internal components View of the screen ENVIRONMENT 1 1 Description Envi...

Страница 24: ... flag EmergencyPowerOff X X UPS X X X Buzzer X TempDeactEPO X UPS STB X X X X X X X X X X ECO X X X X X X X X X UPS Bypass Bypass UPS X X X X X X ClearFault X X X X X X X X X X BatTest X BypassControl X X X X X X X X Screen selection is done by pressing the keys Accept the selection by pressing Similarly for the parameters selection is done by pressing the keys Accept the selection by pressing key...

Страница 25: ... Description Settings for the UPS check options Type Readout Saving Parameters EmergencyPowerOff Forced switch to the EPO mode from the user interface after pressing the key a relevant message appears followed by a question mark such as EmergencyPowerOff After the key has been pressed again the UPS unit switches to the Emergency mode UPS Switching on off the UPS unit selecting this option and pres...

Страница 26: ...YPASS mode after it has been activated the Bypass UPS flag appears Bypass UPS Manual overriding switching to the NORMAL mode after it has been activated the UPS Bypass flag appears ClearRecFault Cancelling the EMERGENCY mode rectifier fault ClearIncFault Cancelling the EMERGENCY mode inverter fault View of the screen CONTROL 4 4 Description Settings for the UPS check options Type Readout Saving Pa...

Страница 27: ...e parameters selection is done by pressing the keys Accept the selection by pressing the key The KONFIGURATION sub menu uses numeric parameters To increase or decrease the parameter press the keys and accept the value by pressing Once accepted the system takes the user one screen up in the screen tree structure To abort the parameter change press the ESC key Checking of the entered values is carri...

Страница 28: ...quency limit for the BYPASS line STB Delay Setting the delay when switching to the STANDBY mode in case of overriding switching by the user When management software is used this delay should be more than the time needed to switch off the management system STB Charge Setting the minimum battery charging level that needs to be achieved to enable the UPS unit to start following batteries discharge af...

Страница 29: ...of the screen CONFIGURATION 6 7 Description Parameters of the UPS unit Type Readout Saving Parameters LBatSignTime Setting the duration of autonomous operation after which low battery charge alert becomes activated View of the screen CONFIGURATION 7 7 Description Parameters of the UPS unit Type Readout Saving Parameters UnitAdress Setting the UPS units address when configured for parallel or redun...

Страница 30: ... redundant or parallel operation Each additional unit over this pre defined number becomes a redundant spare unit Once the system reaches the pre defined minimum number of units the system starts operating as a parallel system View of the screen ALARMS Sub menu The ALARMS sub menu uses three screens Navigation within this menu is similar to the way shown earlier Screen selection is done by pressin...

Страница 31: ... components inverter View of the screen ALARMS 2 3 Description Alarms for the UPS unit Type Readout Parameters Overload Overload connected at the UPS output EPO Forced switching of the UPS unit to the EMERGENCY mode after triggering the EPO input or following a software triggered emergency power off EPO BatteryFail Battery failure View of the screen ALARMS 3 3 Description Alarms for the UPS unit T...

Страница 32: ...ed with incorrect parameters of the power supply network mains Overloads the number of events associated with the UPS unit s overload ShortCircuits the number of events associated with short circuit states at the UPS unit s output when operating in the inverter based modes View of the screen STATISTICS 2 4 Description Statistical data Type Readout Parameters Discharges the number of complete disch...

Страница 33: ...not been locked locking the keypad is done from the level of software which manages the UPS unit s operation With the keypad has been locked it is still possible to read the parameters in individual MENU options However modification of parameters and settings is not possible To accept the screen press the key to select a given parameter use the keys and accept the entered value by pressing the key...

Страница 34: ...NEL SETTINGS 2 2 Description User interface parameter settings Type Readout Saving Parameters Time settings setting the clock timer To go to the edit mode press the key In the time settings first select the year by entering the desired sequence of digits and press Enter Then go to set the month followed in turn by selecting the day the hour followed by minutes and seconds To change the clock timer...

Страница 35: ...arameters S UPS unit s rated apparent output power P UPS unit s rated active output power VH hardware version VP version of the communication protocol VF firmware version View of the screen IDENTIFICATION 2 3 Description Information about the device the rectifier block Type Readout Parameters VH hardware version VF firmware version VP version of the communication protocol View of the screen IDENTI...

Страница 36: ... number 1 40 date of the event month day time hours minutes seconds type of event M A i M mode of operation A alarm i message short additional information as shown in Table 4 Events correspond to the messages shown on the display where On denotes the occurrence of an event and Off denotes the disappearance of the event s cause Table 4 List of event messages TYPE Short description Mode of operation...

Страница 37: ... a single screen which displays service codes which must be quoted whenever a fault or breakdown is reported to a service agent To exit this screen press the ESC key Description Information on fault codes Type Readout Parameters Information on the meaning significance of individual fault codes is available from the Service Department View of the screen SCHEDULE PLANNER Sub menu The SCHEDULE PLANNE...

Страница 38: ...ype Readout Saving Parameters SMTWTFS letter symbols denoting the days of the week starting with Sunday plus sign shown under a given letter denotes a particular event in this day of the week 16 12 GG MM the time hour of the event task type type of task to be executed UPS Wl switching ON the UPS unit UPS Wyl switching OFF the UPS unit ECO Wl activating the ECO mode ECO Wyl deactivating the ECO mod...

Страница 39: ...f events and reactions of the UPS unit Task in Calendar State of the UPS unit UPS On UPS Off ECO On ECO Off Mode of operation does not change Mode of operation changes to SUSPENDED VIGILANCE or STOP Mode of operation changes as per the graph depicting the unit s operation in response to the UPS Wl command Activating the ECO mode changing the mode of operation by switching to the ECO mode or leavin...

Страница 40: ...go to the RELAYS sub menu This sub menu uses two screens which show all the relays and the events that have been assigned to them Accepting the selection of a particular relay by pressing the key takes you to the editing option for this command The following settings shown in Fig 6 are available Table 6 List of relay settings Setting Description Off Relay inactive M NORMAL Modes of operation M BYP...

Страница 41: ...inputs Input no Function Description 1 ON OFF Switching the UPS unit ON OFF 2 UPS STANDBY Switching the UPS unit to the STANDBY mode 3 UPS BYPASS Switching the UPS unit to the bypass mode and back 4 Charging stop Stop battery charging For inputs nos 1 3 a change of the signal state triggered with the edge of a signal results in a change to the opposite of the current state And for input nos 4 a un...

Страница 42: ...t the UPS unit starts to power the output after power from the above mentioned power lines has been suitably transformed using the inverter system In this mode of operation batteries are being charged BATTERY Mode If the input main supply lines or the BYPASS lines do not meet the mains correctness criteria while the UPS unit operates in the ECO mode the unit will be switched to the BATTERY mode ba...

Страница 43: ...he way similar to an OFF LINE type unit When the unit operates in the ECO mode the unit output receives power from either the BYPASS line of from the batteries the BATTERY mode The internal power energy blocks are not involved in transforming the power being drawn by consumers which means that the UPS unit achieves higher efficiency WATCH Mode The UPS unit has been switched on by the logic system ...

Страница 44: ...vert from the overload state to the required mode of operation after the load level is reached that is lower than the pre set value CONFIGURATION 4 5 OvlClrTresh EMERGENCY Mode The UPS unit may switch to the EMERGENCY mode either as a result of overloading internal fault s exceeding the temperature range or by triggering the EPO In such circumstances the UPS unit is switched off by the logic syste...

Страница 45: ...load drops back to the pre set level CONFIGURATION 4 5 OvlClrTresh After the overload has disappeared the UPS unit will initiate five attempts to restore operation In case when those attempts fail the UPS switches into the EMERGENCY mode When the unit is in the BATTERY mode overload triggers switching of the UPS unit into the EMERGENCY mode without any further attempts to restore operation Short c...

Страница 46: ...ts of the connected load s against potential voltage surges resulting from weather conditions and interference in the power network Battery protection Batteries are protected by fuses fusible links Fig 8 There is a separate protection for the connection to an external battery pack optional and a separate protection for the unit s internal batteries These protections also double as circuit breakers...

Страница 47: ...tion specifies the sequence that must be followed when switching on Start by switching on the F1 then after waiting 10 secs switch on the F2 Failure to follow this instruction may result in damage to the UPS unit The F5 protection for the connection of an external battery pack optional is provided by suitable fuses Fig 9 When the fuse holder clamp is opened all three terminals positive negative an...

Страница 48: ...to the EMERGENCY mode The mechanism can be actuated in two ways by opening breaking the contacts of the external EPO connection trigger by overriding switching effected from the user interface CONTROL 1 4 EmergencyPowerOff Output voltage will be restored only after the user s intervention to reset the trigger in case of remote trigger activation to the non active position the normal trigger state ...

Страница 49: ...er Although ever care has been taken to ensure proper and safe packaging the product may have suffered damage due to incorrect conditions in transit Should any product damage be discovered the carrier or the vendor must be notified immediately CAUTION Due to the type of packaging used extreme care must be exercised when unpacking and unwrapping the unit Should the unit topple or fall over this may...

Страница 50: ...l connection 1 piece programmable output connection 1 piece INSTALLING THE UPS UNIT When selecting the place and method of installation always take into consideration the considerable weight of the UPS unit The UPS unit should only be used in premises where the dust temperature and humidity levels are within the specification Appropriate cooling conditions must be provided to ensure correct operat...

Страница 51: ...ting Manual 51 www ever eu Technical Service tel 48 61 6500 400 2016 10 27 12 12 Type 01 Figure 10 Mounting brackets Detailed information and instructions are included in a separate document with installation guidelines supplied with the product ...

Страница 52: ... lines N N line BYPASS input N N line base N N line output AC OUTPUT output connections L1 L2 L3 individual output phase lines DC INPUT input connections for an external battery pack optional positive terminal N neutral terminal negative terminal protective earthing point connection of a cable with an eyehole connector to be mounted using an M6 screw identification of the optional equipment featur...

Страница 53: ...al battery pack with a high combined potential This means there may be a hazard of dangerous voltage appearing at the unit s output even though the device is not connected to external power It is recommended that the protection systems available in the building s electric system are used as one of the UPS unit s protection levels The parameters of the building s electric wiring system protection s...

Страница 54: ...holder clamp 7 Insert a suitable fuse into the F5 fuse holder clamp and then close the holder clamp to close the circuit 8 Insert a suitable fuse into the F1 fuse holder clamp 9 Close the F1 fuse holder clamp and after waiting approximately 10 secs also close the F2 fuse holder clamp 10 Set the desired UPS unit configuration at first start or when changes are required 11 Switch ON the UPS unit fro...

Страница 55: ...rts its normal operation Switching off and disconnecting the UPS unit After the UPS unit has been completely disconnected perform the following operations in the given order 1 Switch OFF the UPS unit from the user interface CONTROL 1 4 UPS Off switching off using the logic system 2 For the duration of de installation of the UPS unit disconnect any protections of the main line and the BYPASS line i...

Страница 56: ...ble in variants which offer the option of connecting additional battery packs Such battery packs or modules will be connected using connection terminals on the rear panel of the UPS unit Connecting additional battery packs helps to extend the time when the unit is able to work in the battery mode Battery packs are arranged in a through system connected one to another Fig 12 They have been equipped...

Страница 57: ... the connection elements on the UPS unit s rear panel and on the packs 7 Connect the pack s to the UPS unit as shown in a diagram on Fig 12 take special care to maintain the correct polarity of the outputs Packs are designed to be connected in a chain i e connections are made between the UPS power supply unit and the first pack and then between the first and second packs then between the second an...

Страница 58: ...4 Disconnect all the battery protections first start with the F1 followed by F2 and F5 Fig 2 p 11 12 and F1 and F2 in all the battery packs by opening the fuse holder clamps and removing the fuses 5 Remove the plugs used to protect connector elements 6 Disconnect the packs The connecting cables or wires must be completely disconnected 7 Ensure protection of the connecting elements by installing th...

Страница 59: ...unit operation Switch in the BYPASS position the BYPASS lines become switched to connect with the output terminals This switching can be completed at any time However this switching does not happen without an interruption The certain time delay is a direct result of a mechanical switching of terminals Control input and DC power supply ports The EVER POWERLINE GREEN 33 LITE power supply unit equipp...

Страница 60: ...the take off points for volt free contacts These contacts are used to signal the unit s particular operating status To select a particular status go to the user interface For the list of available states see THE SCREENS RELAYS sections When the UPS unit moves to a particular state the contacts switch from the NC COM position to the NO COM position To connect the leads to the terminals fasten them ...

Страница 61: ...ncurs additional losses Moreover it also has a negative impact on the power transmission capability which uses the existing devices It is possible to eliminate this consumption of reactive power on the spot by connecting to a system which draws reactive power opposite to the originally drawn reactive power This strategy is called the reactive power compensation If a particular system consumes indu...

Страница 62: ...nation of charges for excessive consumption of reactive power by the UPS which translates into tangible real financial savings HYBRID OPERATION In commonly used on line uninterruptible power supply systems the scope to introduce input voltage changes in the mains operation where the power drawn from the mains is transformed by a rectifier and inverter system to supply loads with a portion of this ...

Страница 63: ...range that has been specified the UPS unit will switch to the hybrid mode In these conditions the power drawn from the mains is be restricted by the maximum input current while the remaining power demanded by the supplied loads will be supplied from batteries the battery packs are used to cover the difference between the power demand and the power drawn from the mains when the mains shows unsatisf...

Страница 64: ...lled redundant system Such applications are also possible with the use of the POWERLINE GREEN 33 LITE range of UPS units The choice of the optimum solution will be always determined by the need to find the right balance between the required levels of reliability the cost of purchase and the operating costs The parallel redundant system also known as active redundancy system with the N 1 configurat...

Страница 65: ...EN 33 LITE UPS power units allow combining up to 6 units within a single system CAUTION In order to use the communication strategy using SNMP HTTP network management card during parallel or redundant operation of the POWERLINE GREEN 33 LITE UPS units each unit must be equipped with its own card CAUTION During parallel or redundant operation of the POWERLINE GREEN 33 LITE UPS units the ECO Mode is ...

Страница 66: ...rotections are in the OFF position on all units If they are not move them to the OFF position 2 Open F1 F2 and F5 fuse holder clamps on all units F5 applies only if an external battery pack is connected 3 Switch on the protections which exist in the facility s electrical system associated with the UPS system 4 Connect all the UPS units in the system by switching on activating all the output protec...

Страница 67: ...been completed the unit starts its normal operation SWITCHING OFF THE SYSTEM When there is a need to switch off the entire system perform the following operations in the given order 1 Switch OFF the system from the user interface for the UPS unit which performs the MASTER role CONTROL 1 4 UPS Off switching off using the logic system 2 The F3 and F4 protections should be moved to the OFF position o...

Страница 68: ... installation of the UPS unit disconnect any main line and BYPASS line protections for this particular UPS unit in the switchgear in the room or the building 4 The F3 and F4 protection in the UPS unit should be moved to the OFF position 5 Disconnect the F1 F2 and F5 protections by removing fuses 6 If battery packs have been connected to the UPS unit repeat the operations in step 6 for the F1 and F...

Страница 69: ... UnitAdress 10 The F3 and F4 protection in the UPS unit should be moved to the OFF position 11 Attach the communication leads by inserting them into the COMMUNICATION BUS port to ensure that the remaining UPS units are connected in a loop 12 Move the F3 and F4 protections into the ON position 13 Install and connect the output protection in the switchgear in the room or the building for the UPS uni...

Страница 70: ...is designed to enable monitoring and configuring the UPS unit s parameters It also features management and control functionalities which when combined with the UPS power supply unit provide reliable and secure protection against interruptions in power supply from the mains thus ensuring the continuity of operation for unsupervised IT systems PowerSoft also enables from the level of the central com...

Страница 71: ...em or whenever there is a requirement to provide remote control for the power supply system for instance in cases where there is a considerable distance between the server room and the location of the UPS power supply unit A network management card has the following implemented functionalities SNMP agent provides the management of the power supply system using the PowerSoft management software or ...

Страница 72: ...ies of the UPS unit 5 Undo the screws of the metal cover which protects the card slot and remove the cover Fig 19a 6 Connect the card s cable Fig 19b the cable will be found in special compartment on the card 7 Insert the card into its slot Fig 19c 8 Install the card slot cover to the rear panel Fig 19d 9 Switch on the F5 protection by closing the fuse holder clamp 10 Switch on the F1 protection b...

Страница 73: ...e using one data transmission protocol at a time When incorporating the UPS unit into an RS485 communication network it is mandatory to observe the recommendations regarding the standard to be used terminating resistors In cases when the UPS unit connected with a master unit forms a new network it is necessary to ensure that the line is terminated by means of a suitably connected terminating eleme...

Страница 74: ...nge the load could still shut the UPS down The reason for this is that such a high level of power drawn instantaneously by the load considerably exceeds the UPS unit s power rating As a result system overload is detected leading to the UPS unit s shutdown It is recommended that battery inspections and maintenance be carried out only by suitably qualified service technicians who are familiar with t...

Страница 75: ... are directly dependent on the load changes If the generator voltage frequency changes exceed the pre set tolerance level the UPS unit will treat those it as an irregularity and will switch to the appropriate operation mode according to the principles of its operation as described above STORAGE MAINTENANCE AND TRANSPORT The UPS power supply unit must be stored and transported in conditions which c...

Страница 76: ...als will be considerably reduced To ensure maximum efficiency batteries should be replaced at least every 5 years CAUTION Batteries should only be replaced by suitably qualified service technicians service technicians who are familiar with the battery system and who take the necessary precautions CAUTION UPS units must be stored in a dry room with suitable ventilation If a UPS unit is to be stored...

Страница 77: ...bol indicates the need for separate collection of WEEE products When disposing of such products they need to handed over to a special waste handling outlet This requirement applies both to the UPS unit itself and to all other accessories marked with this symbol Such products must not be disposed of together with unsorted municipal waste Safe removal of batteries from the UPS unit The batteries sho...

Страница 78: ...ouble conversion mode 94 Max efficiency ECO mode 98 Operating temperature 2 0 40 C Storage temperature 0 40 C Relative humidity during operation 95 non condensing Relative humidity during storage 95 non condensing Operating elevation 3 1000 m Protection level IP20 Environment of installation Separate rooms with low contamination level Cooling Forced internal fans Temperature of the cooling air 20 ...

Страница 79: ...modules EBM Yes Maximum overall external batteries capacity 5 200 Ah 400 Ah 500 Ah Backup time internal batteries 100 80 50 Pmax Depends on the type and number of batteries Backup time internal batteries EBM 100 80 50 Pmax Depends on the type and number of batteries Nominal voltage DC circuit 384 V DC Internal batteries maximum charging time after discharging at 80 Pmax Depends on the type and num...

Страница 80: ...al Software PowerSoft Professional Parameters programmable dry contacts 1 A 250 V AC CERTIFICATION Declarations CE Standards PN EN 62040 1 2009 PN EN 62040 2 2008 Note The manufacturer reserves the right to modify the above parameters without prior notification Notes 1 For standard operation the load applied to the output must not exceed 80 of the value in the table The power margin is necessary t...

Страница 81: ...der this warranty is limited to the repair or replacement of products containing such defects The method to remove such defects shall be determined by the manufacturer The warranty shall not cover products with mechanical damage or damaged through neglect or products that were improperly maintained or used or that were modified in any way by the user EVER Sp z o o does not provide any guarantees o...

Страница 82: ...26 Incorrect phase sequence for the BYPASS line indicator 27 Indication signalling lost supply to the Bypass line 28 Indication signalling battery circuit open 29 Indication signalling lost supply to the main line 30 Indication signalling incorrect phase sequence at the main line 31 Indication signalling the attached schedule 32 Alerts Short circuit on output inverter based operation 33 Indication...

Страница 83: ... inactive 74 Temporarily disabling of the EPO functionality 1 functionality disabled 0 functionality enabled 75 Activation of the correctness check for the bypass line 1 functionality enabled 0 functionality disabled 76 79 Reserved 80 Schedule Planner ON OFF 2 Command 0x04 read input registers Register Variable Description 0 Type Product identification the UPS model range encoded using a binary co...

Страница 84: ...ActivePower Active power drawn from the L2 main line quoted with the resolution accuracy of 100 W 46 L3MainLineActivePower Active power drawn from the L3 main line quoted with the resolution accuracy of 100 W 47 L1MainLineApparentPower Apparent power drawn from the L1 main line quoted with the resolution accuracy of 100 VA 48 L2MainLineApparentPower Apparent power drawn from the L2 main line quote...

Страница 85: ...he L1 line quoted with the resolution accuracy of one hundredth 91 OutpuPowerFactorL2 Output power factor for the L2 line quoted with the resolution accuracy of one hundredth 92 OutpuPowerFactorL3 Output power factor for the L3 line quoted with the resolution accuracy of one hundredth 93 L1Load Percentage load for active power L1 phase quoted with the resolution accuracy of one per cent 94 L2Load ...

Страница 86: ...enerating output voltage from the inverter 127 DischargesCounter Binary parameter specifies the number of UPS unit switching off events due to batteries becoming discharged where discharging is defined as dropping to 0 of the parameter word uiPojemnoscAku in the strInformacje structure 128 RecOverTempCounter Binary parameter specifies the number of events where maximum permitted temperature was ex...

Страница 87: ...t15 KKMM 180 NNDD 181 GGSS 182 Event16 KKMM 183 NNDD 184 GGSS 185 Event17 KKMM 186 NNDD 187 GGSS 188 Event18 KKMM 189 NNDD 190 GGSS 191 Event19 KKMM 192 NNDD 193 GGSS 194 Event20 KKMM 195 NNDD 196 GGSS 197 Event21 KKMM 198 NNDD 199 GGSS 200 Event22 KKMM 201 NNDD 202 GGSS 203 Event23 KKMM 204 NNDD 205 GGSS 206 Event24 KKMM 207 NNDD 208 GGSS 209 Event25 KKMM 210 NNDD 211 GGSS 212 Event26 KKMM 213 NN...

Страница 88: ...D 250 GGSS 251 Event39 KKMM 252 NNDD 253 GGSS 254 Event40 KKMM 255 NNDD 256 GGSS 257 273 Reserved 274 ScheduleStatus 1 Schedule Planner enabled 0 Schedule Planner disabled 275 Task1 AAKK 276 GGMM 277 Task2 AAKK 278 GGMM 279 Task3 AAKK 280 GGMM 281 Task4 AAKK 282 GGMM 283 Task5 AAKK 284 GGMM 285 Task6 AAKK 286 GGMM 287 Task7 AAKK 288 GGMM 289 Task8 AAKK 290 GGMM 291 Task9 AAKK 292 GGMM 293 Task10 A...

Страница 89: ...k38 AAKK 350 GGMM 351 Task39 AAKK 352 GGMM 353 Task40 AAKK 354 GGMM 355 Reserved 356 357 358 359 360 YearMonth Response format 0xRRMM RR year encoded using the BCD code MM month encoded using the BCD code 361 DayTime Response format 0xDDGG DD day encoded using the BCD code GG time hour encoded using the BCD code 362 MinuteSecond Response format 0xNNSS NN minutes encoded using the BCD code MM secon...

Страница 90: ...operation ECO 0x06 Mode of operation Normal 0x07 Mode of operation BATTERY 0x08 Mode of operation Hybrid 0x09 Mode of operation Emergency 0x0A Mode of operation Bypass 0x0B Mode of operation Waiting Code Meaning ALARMS 0x10 Short circuit 0x11 0x12 Overload 0x13 0x14 Excessive rectifier temperature increase 0x15 0x16 Excessive inverter temperature increase 0x17 0x18 Battery error 0x19 0x1A EPO acti...

Страница 91: ... module Stop 0x42 Lost communication with the inverter module Start 0x43 Lost communication with the inverter module Stop 0x44 Incorrect phase sequence for the BYPASS line Start 0x45 Incorrect phase sequence for the BYPASS line Stop 0x46 BYPASS line supply parameters out of range Start 0x47 BYPASS line supply parameters out of range Stop 0x48 Battery circuit open Start 0x49 Battery circuit open St...

Страница 92: ... code of the task the meaning of individual codes has been given in the following table Code Meaning 0x00 UPS ON 0x01 UPS OFF 0x02 ECO ON 0x03 ECO OFF GG time encoded using the BCD code NN minutes encoded using the BCD code Typical task record entry 0xFF000725 Key Task active on all days of the week UPS task ON completed at 07 25 hours 3 Commend 0x05 write single coil Register Variable Description...

Страница 93: ... correct supply parameters quoted with the resolution accuracy of 1 Hz 6 UpperVoltageFrequencyValue Parameter word used for configuration of the upper voltage frequency value for the bypass system to ensure correct supply parameters quoted with the resolution accuracy of 1 Hz 7 OverloadStop Binary value quoted in percentage of the maximum UPS output power below which the unit stops indicating outp...

Результаты поиска

Содержание W/PGRLTO-3310K0/00

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Ever W/PGRLTO-3310K0/00, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание W/PGRLTO-3310K0/00

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды