background image

Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, 
D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute 
reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfi lm, saisie dans des installations de 
traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimpri-
mer, même par extraits. Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise 
sous presse. Sous réserve de modifi cations techniques et de l‘équipement.  

© Copyright 2012 by Conrad Electronic SE.

INSÉRER/ REMPLACER LA PILE / 
PILE RECHARGEABLE

Ouvrez le compartiment à piles au dos du boîtier et insérez-y une pile de type AAA/ 
Micro en respectant la polarité. La bonne polarité est indiquée dans le comparti-
ment à piles.

Après la mise en place de la pile, l’appareil s’allume.

Refermez le compartiment à piles.

Il est nécessaire de remplacer la pile lorsque le contraste de l’écran s’affaiblit ou 
lorsque celui-ci ne fonctionne plus.

   Il est possible d‘utiliser une pile rechargeable. En raison de la faible tension 

de service (pile rechargeable = 1,2 V, pile normale = 1,5 V) et de la faible 
capacité des piles rechargeables, la durée de fonctionnement et la capacité 
seront réduites.

UTILISATION

   Les capteurs du thermomètre d‘intérieur se trouvent à l‘intérieur du boî-

tier et, par conséquent , ils indiquent également les valeurs à l‘intérieur du 
boîtier.

 

 Pour une meilleure précision des valeurs mesurées, ne tenez pas l’appareil 
dans la main et ne le placez/ l’accrochez pas à proximité d’une source de 
chaleur. Placez/ /accrochez l’appareil dans un espace ouvert.

 

 L’indication des valeurs mesurées nécessite environ 15 à 30 minutes pour se 
stabiliser et indiquer des valeurs précises.

-

   En mode normal, l’écran affi che les valeurs instantanées de la température inté-

rieure et extérieure.

-

   Appuyez une fois sur la touche MIN/MAX (3) pour affi cher les valeurs maximales 

des températures intérieure et extérieure.

-

   Appuyez deux fois sur la touche MIN/MAX (3) pour affi cher les valeurs maxi-

males des températures intérieure et extérieure.

-

   Appuyez à nouveau sur la touche MAX/MIN (3) ou attendre quelques secondes 

pour revenir à l’affi chage des valeurs instantanées.

-

   Appuyez sur la touche RESET (4) pour supprimer les valeurs extrêmes enregis-

trées et recommencer l’enregistrement des valeurs extrêmes.

Affi chage des seuils de température

-

   Appuyez sur la touche MODE (1) pour affi cher les réglages de seuils dans l’ordre 

suivant :

 

Seuil supérieur pour la température extérieure

 

Seuil inférieur pour la température extérieure

 

Seuil supérieur pour la température intérieure

 

Seuil inférieur pour la température intérieure

-

   Appuyez à nouveau sur la touche MODE (1) pour revenir à l’affi chage normal.

Réglage des seuils de température

-

  Appuyez sur la touche MODE (1) jusqu’à ce que la valeur à régler s’affi che.

-

   Appuyez sur la touche SET (2) pour activer la fonction d’alarme de ce seuil. Le 

symbole correspondant s’affi che à l’écran.

-

   Maintenez la touche MODE (1) enfoncée jusqu’à ce que le seuil de température 

réglé clignote.

-

  Réglez le seuil avec la touche SET (2).

-

  Appuyer sur la touche MODE (1) pour sauvegarder le réglage.

-

   Appuyez à nouveau sur la touche MODE (1) pour régler les autres seuils. Procé-

dez comme décrit ci-dessus pour régler les autres seuils.

   Lors du réglage des seuils, veillez à ce que la valeur des seuils supérieurs 

soit supérieure à celle des seuils inférieurs pour éviter tout dysfonctionne-
ment.

-

   Pour désactiver l’une des fonctions d’alarme, sélectionnez le seuil respectif à 

l’aide de la touche MODE (1), puis appuyez sur la touche SET (2). Le symbole 
d’alarme disparaît.

   En mode réglage, si aucune touche n‘est actionnée, l‘appareil abandonne 

automatiquement le mode de réglage.

Alarme de température

-

   Aussitôt qu’une fonction d’alarme est activée, un symbole correspondant s’af-

fi che à l’écran.

-

   Si les valeurs sont supérieures ou inférieures à celles des seuils prédéfi nis, un si-

gnal d’alarme retentit pendant 30 secondes et le symbole du seuil correspondant 
clignote à l’écran.

-

   Appuyez sur n’importe quelle touche pour couper le signal d’alarme ; le symbole 

du seuil correspondant continue cependant de clignoter tant que la valeur est 
inférieure ou supérieure à la valeur défi nie.

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Le produit ne nécessite aucune maintenance, excepté le remplacement de la pile. 
Ne le démontez jamais.

Pour le nettoyage, utilisez un chiffon propre, doux et sec.

N’utilisez aucun détergent chimique, car il risquerait de décolorer le boîtier en plas-
tique.

ELIMINATION

a) Produit

   Les appareils électroniques sont des objets recyclables et ils ne doivent pas 

être éliminés avec les ordures ménagères !

 

 Jetez l’appareil devenu inutilisable suivant les lois en vigueur.

 

 Retirez la pile éventuellement insérée et éliminez-la séparément du produit.

b) Piles et piles rechargeables

Le consommateur fi nal est légalement tenu (ordonnance relative à l’élimination des 
piles usagées) de rapporter toutes les piles et tous les piles rechargeables usées ; il 
est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !

   Les piles et les piles rechargeables contenant des substances polluantes 

sont marquées par les symboles indiqués ci-contre. Ils signalent l’interdic-
tion de l’élimination avec les ordures ordinaires. Les désignations pour les 
principaux métaux lourds dangereux sont : Cd=cadmium, Hg=mercure, 
Pb=plomb (vous trouverez la désignation sur la pile normale ou la pile re-
chargeable, par ex. au-dessous des symboles de poubelles fi gurant  à 
gauche).

   Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles et accus usagés aux centres 

de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points 
de vente de piles et d’accus !

Vous respecterez de la sorte les obligations prévues par la loi et vous contribuerez 
à la protection de l’environnement.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension de service : 

1,5 V/DC (1 pile de type AAA/ Micro)

Durée de fonctionnement : 

env. 2 ans

Thermomètre : 

Plage de mesure à l’intérieur -10 à +50 °C

 

Plage de mesure à l’extérieur -50 à +70 °C

 

Résolution 0,1 °C

Dimensions : 

102 x 136 x 19 mm

Содержание ETH 8002

Страница 1: ...odukt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird kann Kondenswasser entstehen Lassen Sie es deshalb zuerst auf Zimmertemperatur kommen bevor Sie es verwenden Lassen Sie das Verpackungsmateria...

Страница 2: ...scheint ein entsprechendes Symbol Halten Sie die Taste MODE 1 gedr ckt bis der eingestellte Temperaturgrenz wert blinkt Stellen Sie den Grenzwert mit der Taste SET 2 ein Dr cken Sie die Taste MODE 1 u...

Страница 3: ...duct is brought from a cold room into a warm one Wait until it has reached room temperature before using it Do not leave packaging material lying around carelessly It may become a dan gerous plaything...

Страница 4: ...nd hold down the MODE key 1 until the preset temperature threshold value ashes Use the SET button 2 to adjust the threshold value Press the MODE button 1 to save the settings Press the MODE button 1 a...

Страница 5: ...pareil d une pi ce froide une pi ce chaude il est possible que de la condensation se forme Par cons quent laissez le produit teint atteindre la temp rature ambiante avant de le remettre en service Ne...

Страница 6: ...rme de ce seuil Le symbole correspondant s af che l cran Maintenez la touche MODE 1 enfonc e jusqu ce que le seuil de temp rature r gl clignote R glez le seuil avec la touche SET 2 Appuyer sur la touc...

Страница 7: ...inslikbare kleine onderdelen en een batterij Als het product vanuit een koude naar een warme ruimte overgeplaatst wordt kan condenswater ontstaan Laat het product daarom eerst op kamertemperatu ur ko...

Страница 8: ...tive ren In de display verschijnt het bijbehorende symbool Houd de MODE toets 1 ingedrukt tot de ingestelde temperatuurgrenswaarde knippert Stel met de SET toets 2 de grenswaarde in Druk op de toets M...

Отзывы: